nhân cách đạo đức oor Japannees
nhân cách đạo đức
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
道徳的な性格
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mặt khác, việc sửa phạt cách yêu thương, thăng bằng có thể uốn nắn lối suy nghĩ và điều chỉnh nhân cách đạo đức của con.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あっ た 。jw2019 jw2019
Các môn đồ chân chính đã nỗ lực để loại bỏ xu hướng đạo đức giả ra khỏi nhân cách của mình.
これ を 長崎 の 人々 は 阿蘭陀 正月 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
Nhưng cuối cùng, thực tế này vẫn bị che khuất bởi nỗi thống khổ, sự lạm dụng, thoái hóa đạo đức và xem nhẹ nhân cách.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )ted2019 ted2019
2 Nhân cách cũ đưa chúng ta vào con đường suy đồi về đạo đức, dẫn đến sự ô uế và sự chết.
176 冊 の 中 から 文化 、 文政 、 天保 の 年 に 多 く 出版 さ れ て い る と い う 村田 あが の 分析 結果 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời có dung túng những cách đối xử vô nhân đạo như thế không?
ごめんなさい すみませんjw2019 jw2019
Như cô giáo em đã suy đoán, Jenny tiếp tục biểu lộ tiêu chuẩn đạo đức cao trong đời sống với tư cách một Nhân Chứng Giê-hô-va.
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。jw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 13:18) Vì thế, chúng ta vun trồng đạo đức bằng cách lương thiện và ngay thẳng với chủ, nhân viên, khách hàng và chính quyền.
はいリラックスしてーjw2019 jw2019
( tiếng vỗ tay ) Không phải tôi nói ra vì tôi nghĩ tôi làm thế là đúng, là đạo đức; mà tôi muốn nói đến sức mạnh của nhân cách con người.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるted2019 ted2019
Vậy hãy tiến lên, hỡi bầy chiên đoàn-kết của các Nhân-chứng Giê-hô-va, bằng cách “truyền đạo Đức Chúa Trời chẳng sợ-hãi gì” cho đến khi nào cả trái đất sẽ đầy-dẫy sự hiểu-biết về sự vinh-hiển của Đức Giê-hô-va như là nước lấp biển vậy (Ê-sai 11:9; Ê-xê-chi-ên 47:1-5).
おい、ちょっと待ててjw2019 jw2019
8 Trong khi ấy, “Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời” theo đạo Đấng Christ được ra đời, và lúc bấy giờ họ phụng sự với tư cách là nhân chứng của Đức Chúa Trời cho các nước.
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
11 Phương cách duy nhất để nắm giữ Lời Đức Chúa Trời trong lòng là chúng ta phải đọc, học Lời ấy với tư cách cá nhân và với anh em cùng đạo.
そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ! おかげで個人投資家は大損だjw2019 jw2019
Tôi luôn theo dõi những thông tin mới nhất về ngành y và đã nghiên cứu về những rủi ro của máu, cách điều trị không dùng máu, quyền của bệnh nhân, và ngành đạo đức sinh học.
編年 体 、 漢文 、 全 40 巻 ( 現存 10 巻 ) 。jw2019 jw2019
Nhưng lời cảnh cáo của Giăng hình như cũng áp dụng cho tất cả tín đồ đấng Christ nói chung và có ích vào thời nay khi những kẻ bội đạo tìm cách đánh đổ đức tin của các Nhân-chứng Giê-hô-va.
ナポレオン 手を貸してくれjw2019 jw2019
Chỉ một nhóm duy nhất cho thấy có tư cách đạo đức tốt trong những phương diện này và các phương diện khác—đó là Nhân Chứng Giê-hô-va!
リスト 内 で 選択 さ れ て いる 列 の 内容 を 結合 する 場合 は 、 この オプション ボックス を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Khi một thiếu nữ hoàn tất toàn bộ chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân thì vị giám trợ phỏng vấn em ấy, bằng cách sử dụng những tiêu chuẩn đạo đức trong sách Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ làm sự hướng dẫn.
交替 勤務 を する 官人 。LDS LDS
Nói theo cách khác, lối suy nghĩ về công bằng và đạo đức nào là cơ sở cho những luận điểm của chúng ta về hôn nhân?
時間がないんだ よし ウーラと呼ぼうted2019 ted2019
Anh Jose và hàng triệu Nhân-chứng Giê-hô-va đều bước theo dấu chân Giê-su với tư cách là tín đồ đấng Christ trong sạch về phương diện đạo đức.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。jw2019 jw2019
Thí dụ, bằng cách tránh hút thuốc, sống cuộc đời đạo đức và tôn trọng sự thánh khiết của máu, họ có thể tránh làm nạn nhân của một số chứng bệnh.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂jw2019 jw2019
Ngày nay, những nhà lãnh đạo tôn giáo làm êm tai người ta bằng cách nói rằng Đức Chúa Trời có thể chấp nhận quan hệ tình dục ngoài vòng hôn nhân.
どう考えても ――彼女には不可能だろうjw2019 jw2019
Vì các lực-lượng chính-trị của “A-si-ri” tượng-trưng, “cái roi” và “cái rìu” mà Đức Giê-hô-va dùng để đoán-phạt các tôn-giáo bội-đạo tự xưng theo đấng Christ sẽ kiêu-ngạo vênh-vênh chống lại Đức Giê-hô-va bằng cách quay lại tấn-công các Nhân-chứng trung-thành của Ngài trên đất.
実はそちらで飼ってもらえればと・・jw2019 jw2019
Vì thế, với Giê-su là đấng Lãnh đạo của chúng ta và với sức mạnh của Đức Chúa Trời, chúng ta hãy tiếp tục bày tỏ đức tin vững bền với tư cách là Nhân-chứng Giê-hô-va!
宇宙船には飛行士が要る 私では飛ばせんjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 24:45) Dùng các ấn phẩm đạo Đấng Christ để học hỏi Lời Đức Chúa Trời với tư cách cá nhân hay nơi hội thánh, thành tâm cầu nguyện, sự giúp đỡ về phương diện thiêng liêng của các trưởng lão, gương mẫu tốt của anh em trung thành cùng đức tin và việc đều đặn tham gia thánh chức, tất cả đều là những sự ban cho để củng cố mối quan hệ giữa chúng ta với Đức Giê-hô-va và thêm sức cho chúng ta tiếp tục phụng sự Ngài.
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。jw2019 jw2019
Khi học cách chấp nhận và hành động theo những giá trị đạo đức của Hội Thiếu Nữ trong cuộc sống của mình, em sẽ tạo nên các thói quen cá nhân về sự cầu nguyện, học hỏi thánh thư, vâng theo các lệnh truyền và phục vụ những người khác.
三 航艦 に 続 き 、 大 本営 海軍 部 の 進出 計画 も あ っ た と い わ れ る 。LDS LDS
Trong cuộc hội thảo này, tôi nhận thấy rằng khi nhiều tôn giáo và giáo phái đoàn kết lại trong cùng một niềm tin về hôn nhân và gia đình, thì họ cũng đoàn kết về các giá trị đạo đức, lòng chung thủy và cam kết mà đều liên kết một cách tự nhiên với các đơn vị gia đình.
今すぐ電力を付けなきゃLDS LDS
Cũng như người đồng hương Do Thái đã cố thuyết phục Nê-hê-mi vi phạm Luật Pháp của Đức Chúa Trời để cứu mạng mình, những người trước đây là Nhân Chứng nhưng đã bội đạo có thể cố thuyết phục chúng ta thỏa hiệp bằng cách này hay cách khác.
トランクに載せちまえばいい- おお それはいいなjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.