suy nhược
衰弱
nhược oor Japannees
nhược
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
弱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì vậy, với loại thuốc này, tác dụng phụ xảy ra với 5% số bệnh nhân Và nó gồm những thứ khủng khiếp như suy nhược cơ bắp và đau khớp, đau dạ dày...
夏山 に 足駄 を 拝 む 首途 哉ted2019 ted2019
16 Phải, và họ đã bị suy nhược cả thể xác lẫn tinh thần, vì ban ngày họ phải dũng cảm chiến đấu và ban đêm thì phải lao nhọc bảo vệ thành phố của mình; và do đó mà họ đã chịu đựng đủ mọi nỗi gian lao khốn khổ.
大事な秘密の情報なんだ まだプリントしてないだろうな!?LDS LDS
Sự hung hăn, nếu được hướng chính xác, Sẽ giúp chúng ta vượt qua rất nhiều nhược điểm.
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các kẻ hướng đạo tinh thần ấy thật nhu nhược.
この 段 も 対 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
(Cô-lô-se 2:5; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 3:7, 8; 2 Phi-e-rơ 1:12) Tương tự thế, chúng ta đừng để ý những nhược điểm của anh em, mà hãy chú ý đến những đức tính tốt và những phấn đấu thành công của họ trong việc tiếp tục đứng vững và tôn vinh Đức Giê-hô-va.
御陵 は 三島 の 藍 の 御陵 な り ( 大阪 府 三島 郡 ) 。jw2019 jw2019
Những nhược điểm đã ăn sâu
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
Hệ thống mọi sự của hắn lợi dụng những nhược điểm của chúng ta, cám dỗ chúng ta làm điều sai trái trước mắt Đức Giê-hô-va.
どうやら合意には至らない様なら 潰せjw2019 jw2019
Đây là căn bệnh rất nguy hiểm, suy nhược và chết người.
全部分解して移動準備するにはどれくらい かかるの? 全部というのはted2019 ted2019
Khi cuộc sống dường như không công bằng, hình như cũng với Ma Thê trước cái chết của người anh trai—khi chúng ta trải qua những nỗi đau buồn của cảnh cô đơn, không con cái, mất người thân, không có cơ hội kết hôn và lập gia đình, gia đình tan vỡ, cơ thể suy nhược, bệnh trầm cảm, bệnh tật về thể chất hoặc tâm thần, tràn ngập căng thẳng, lo lắng, nghiện ngập, khó khăn về tài chính, hoặc còn rất nhiều khả năng khác nữa—cầu xin cho chúng ta nhớ tới Ma Thê và tuyên bố lời chứng vững vàng: “Tôi biết ... [và] tôi tin Chúa là Đấng Ky Tô, Con Đức Chúa Trời.”
そうよ - 近道じゃないだろ?LDS LDS
Bất khả hủy, bất khả tán, Thể nhược hư không vô nhai ngạn.
諸司 奏事 ( 太政 官 を 経 ず に 、 諸司 から 天皇 に 直接 上奏 が 行 わ れ る 場合 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúa Giê-su hướng dẫn: “Nhược bằng nhà ấy không xứng đáng, thì bình an các ngươi chúc sẽ trở lại về với các ngươi”.
そこまでする必要は ないと思うけどjw2019 jw2019
Và khi nghe Đức Giê-hô-va đã giúp một anh hay chị khắc phục nhược điểm hoặc thử thách gay go nào đó thì chúng ta càng thấy Đức Chúa Trời có thật hơn.—1 Phi-e-rơ 5:9.
そして 自死 し 、 幽霊 と な っ て ここ まで たどりつ い た の だ 、 と 語 っ た 。jw2019 jw2019
Chắc chắn chúng ta không nên chiều theo những ham muốn sai trái; chúng ta có thể chế ngự những nhược điểm của mình.
彼は評議会を選択しなかったjw2019 jw2019
Tuy nhiên, trong thế giới cạnh tranh ngày nay, một số người sợ rằng nếu khiêm nhường thì sẽ bị xem là nhu nhược.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞjw2019 jw2019
Tại sao ngay cả người có thẩm quyền như Francis Hitching, người thành thật nêu lên những nhược điểm của sự tiến hóa, cũng bác bỏ ý tưởng về sự sáng tạo?
『 魏志 倭人伝 』 の 距離 に 関 する 記述 を 太字 に する と 下記 の よう に な る 。jw2019 jw2019
Trong điều mặc khải được ban cho Tiên Tri Joseph Smith trong tiết 81 sách Giáo Lý và Giao Ước, Chúa giải thích rằng quyền năng của chức tư tế được sử dụng để “cứu giúp kẻ yếu, nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược” (câu 5).
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。LDS LDS
Nhưng Phao-lô nói với Phi-lê-môn: “Nhược bằng người [Ô-nê-sim] có làm hại anh hoặc mắc nợ anh điều chi, thì hãy cứ kể cho tôi” (Phi-lê-môn 18).
あんた! いい加減にしなさいよ!jw2019 jw2019
Lạm dụng công việc quá mức, kiệt quệ, suy nhược.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1970 年 ~ 1976 年 )ted2019 ted2019
Khi tình trạng thiêng liêng bị suy nhược, có lẽ đi đến chỗ tuyệt vọng, chúng ta cũng nên quay về Đức Giê-hô-va trong lời cầu nguyện và nài xin Ngài hướng dẫn chúng ta bằng thánh linh Ngài (Thi-thiên 55:22; Phi-líp 4:6, 7).
クラック コード IDスワイプjw2019 jw2019
Hệ thống tư pháp của con người—Mang nhược điểm của con người
ヘッダ を 一度 定義 する と 、 同じ ページ スタイル の 付い たページ に は 同じ ヘッダ が 付き ます 。 しかし 、 最初 の ページ 、 右 ページ 、 左 ページ と 別 の ヘッダ が 必要 に なる 場合 も 少なく あり ませ ん 。 例えば 左 ( 偶数 ) ページ に は 章 の 大 見出し 、 右 ( 奇数 ) ページ に は 小見出し を 表示 する 場合 など が あり ます 。 ヘッダ は ページ スタイル の 属性 の ひとつ です ので 、 この よう な 目的 の ため に は 別 の ページ スタイル を 定義 し て 左右 ページ 別々 に 適用 する 必要 が あり ます 。 最初 の ページ 、 左 ページ 、 右 ページ 用 に は スタイル が すでに 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Ngoài những áp lực từ bên ngoài, một số người còn cảm thấy bị nặng gánh vì có cảm tưởng rằng mình không có giá trị và đã thất bại vì cớ những nhược điểm của chính bản thân.
市 バス 専用 一 日 乗車 券 カードjw2019 jw2019
Tuy nhiên, điều này không có ý muốn nói là Kẻ Thù không thể nhận biết nhược điểm của chúng ta.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
Thế gian có đầy những người chủ hãng đã phải trả giá đắt cho sự thành công về vật chất như họ bị gia đình tan vỡ, hôn nhân đổ vỡ, sức khỏe suy nhược và những vấn đề khác nữa (Lu-ca 9:25; I Ti-mô-thê 6:9, 10).
グラフ の コピー を ドラッグ & ドロップ するjw2019 jw2019
Người lớn tuổi thì gặp nhiều khó khăn về sức khỏe suy nhược.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。jw2019 jw2019
Vì thế nó là nhược điểm của 'cụm mật khẩu'.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.