nhận hối lộ oor Japannees
nhận hối lộ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
収賄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một quan án phải xét xử công bình, theo đuổi công lý và không nhận hối lộ
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないjw2019 jw2019
Cảnh sát đang nhận hối lộ từ những người bán hàng rong trên đường phố.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。ted2019 ted2019
(Ru-tơ 4:1, 2, 11) Những người đó phải xét xử công bình, thực thi công lý, và không nhận hối lộ.
初版本を集めた書斎を造るjw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 11:24-26) Nhà tiên tri Sa-mu-ên từ chối không lạm dụng quyền bằng cách nhận hối lộ.
小野 妹子 ら の ヤマト 王権 の 者 は 九州 王朝 の 遣隋 使 に 同伴 さ せ て もら っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Nguyên tắc: “Đừng nhận hối lộ, vì của hối lộ làm mù mắt người sáng suốt”. —Xuất Ê-díp-tô Ký 23:8, Bản Dịch Mới.
家にユニットを残して行くの? 冗談でしょう?jw2019 jw2019
Ông nói: “Nghe đây Rick, một khi con nhận hối lộ hoặc khoan nhượng sự thanh liêm của con thì rất là khó để có được nó lại lần nữa.
帰れ ! 気 が 狂っ てる の か ! ? 聞い てる か ! ? 帰れ !LDS LDS
Vì ích kỷ, kẻ tham nhũng lờ đi nỗi khổ của người khác do hành vi tham nhũng gây ra, và vì tư lợi, họ bào chữa cho việc nhận hối lộ.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。jw2019 jw2019
Các điều tra viên phát hiện các quan chức thành phố đã nhận hối lộ để cho phép nhà thầu sử dụng bê-tông không đạt tiêu chuẩn và vi phạm luật an toàn.
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。jw2019 jw2019
Đáng rủa-sả thay kẻ nào nhận của hối-lộ để giết người vô-tội...
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいjw2019 jw2019
Sa-mu-ên là người trung thực và công bình, còn hai con trai của ông thì lợi dụng chức quyền vì mục tiêu ích kỷ, bóp méo công lý và nhận hối lộ.—1 Sa-mu-ên 8:1-3.
根拠なしに 噂は立たんjw2019 jw2019
Nhà cầm quyền Hy Lạp thuộc vương triều Seleucid là Antiochus Epiphanes (175-164 TCN) sẵn sàng nhận tiền hối lộ.
それ で いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
15 Đức Giê-hô-va cũng cam đoan với chúng ta rằng Ngài “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.
そういう ひどい男だったのよjw2019 jw2019
Vì ông muốn làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời, Đấng “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va ghét tính “gièm-chê” hoặc vu khống, tội tà dâm, lạm dụng quyền hành và nhận của hối lộ.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
Chẳng lâu sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự, Alexander, người Đông Âu, gia nhập băng nhóm cướp bóc, tống tiền và nhận của hối lộ.
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Nhiều người xem việc nhận hoặc đưa hối lộ là chuyện bình thường.
その やりとり の 睦まじ さ を 見 て も 、 徽子 女王 に 対 する 天皇 の 寵愛 が 決して 浅 い もの で は な かっ た こと が 想像 さ れ る 。jw2019 jw2019
14 Thứ ba, nơi Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:17, Kinh Thánh cam đoan với chúng ta rằng Đức Giê-hô-va “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.
写本 は 宮内 庁 書陵 部 蔵 の 黒川 本 が 最も よ い と さ れ て い る が 一部 記載 に つ い て は 他 の 写本 が すぐれ て い る と も 。jw2019 jw2019
13 Người công bình bị bán để “lấy bạc”, có lẽ điều này nghĩa là các quan xét kết án người vô tội vì đã nhận của hối lộ bằng bạc.
なぜだ? 私が悪党だからか?jw2019 jw2019
Nhiều người đã cam kết là phục vụ quyền lợi của công chúng bị phơi bày ra là phục vụ quyền lợi của riêng họ bằng cách nhận tiền hối lộ và đút lót.
歌合 へ の 出詠 は 20 数 度 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Nhà tiên tri kiêm quan xét Sa-mu-ên đã có thể thành thật hỏi: “Ta có nhận của hối-lộ nơi tay ai đặng vì nó mà nhắm mắt ta chăng?”—1 Sa-mu-ên 12:3.
邪馬台 国 は これ ら 20 数 カ国 を 支配 し て い た 。jw2019 jw2019
“Khi ông chủ biết tôi đã từ chối nhận tiền hối lộ của một khách hàng tiềm năng, ông nói: ‘Đức Chúa Trời của anh đã giúp anh trở thành một người đáng tin cậy như thế!
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。jw2019 jw2019
Pallas, anh của Phê-lít, là một trong những người giàu nhất thời xưa và tài sản của ông—tính ra khoảng 45 triệu Mỹ kim—phần lớn tích lũy được do nhận của hối lộ và tống tiền.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Ở cổng thành, nơi xét xử các vụ kiện, các quan xét ‘nhận lấy của hối-lộ, và làm cong lẽ thẳng của những kẻ nghèo’.
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。jw2019 jw2019
Phê-lích đối xử với sứ đồ Phao-lô một cách tham ô và bất hợp pháp, nghĩ rằng sẽ nhận được tiền hối lộ từ ông.
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。jw2019 jw2019
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:17) Hơn nữa, chắc chắn Phao-lô nhớ đến sự dạy dỗ rõ ràng nơi Luật Pháp Môi-se: “Ngươi... chớ thiên-vị ai, cũng chẳng nên nhận của hối-lộ; vì của hối-lộ làm cho mù mắt kẻ khôn-ngoan, và làm rối lời của người công-bình”.
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.