mất niềm tin của xã hội
社会的信頼喪失
niềm tin oor Japannees
niềm tin
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
信念
Quyền này bao gồm quyền tự do “thay đổi tôn giáo hoặc niềm tin”, nếu một người muốn.
この権利には,本人が望む場合に「宗教又は信念を変更する」自由も含まれています。
信頼
ja
〈可算名詞[念]+[信]〉
感
Chỉ số niềm tin kinh doanh đạt kết quả dương
景況感指数はプラスの結果
景況感
Niềm tin doanh nghiệp chế tạo lớn tiếp tục giảm
大手製造業の景況感は引き続き低下
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
信頼
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có thể chiến thắng nỗi sợ hãi khi bênh vực niềm tin của mình
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ông ngồi thiền và sưu tập tượng Phật với niềm tin sẽ được phù hộ.
つまり 1302 年 前後 の 幕府 ・ 得宗家 を 支え る 主要 メンバー の 家 の 形成 が 『 吾妻 鏡 』 の 中 に きちんと 織り込 ま れ て い る こと が 解 る 。jw2019 jw2019
Một bạn học có niềm tin về tôn giáo rủ tôi đi nhà thờ với anh.
あなたが見たのはただの希望よjw2019 jw2019
Và chúng ta cần mỗi quan hệ đó để phản ánh, để lấy lại niềm tin.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Niềm tin Lý do dựa trên Kinh Thánh
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )jw2019 jw2019
Nói ngắn gọn, trong thực tế chúng ta đặt niềm tin theo nhiều cách khác nhau.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。ted2019 ted2019
Chỉ khi đó, họ mới sẵn sàng từ bỏ niềm tin trước kia.
この こと を 伝え られ る と 、 井沢 も 香央 も 悲し ん だ 。jw2019 jw2019
Nếu không có bằng chứng vững chắc, chẳng phải niềm tin ấy là vô căn cứ sao?
ダブル リード を も つ 。jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, cách họ làm khác nhau tùy theo niềm tin.
柳本 坊 ・ 春陽 坊 など と も 号 する 。jw2019 jw2019
Niềm tin nơi Đức Chúa Trời dựa trên đức tin.
藤原 氏 と い う 一族 が い る の に 藤原 京 と い う 家臣 の 名 の 付 く 都 を 朝廷 が 建設 する こと は な い 。jw2019 jw2019
Những người đa nghi thời xưa —Nguồn gốc và niềm tin
だ が 、 これ が パークス を 怒 ら せ て 1 月 22 日 と 2 月 21 日 に 改めて 政府 に 事情 説明 を 求め る 書簡 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
Niềm tin này có căn cứ vững chắc và dựa vào Kinh Thánh.
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。jw2019 jw2019
□ Hầu hết tôn giáo đều có chung niềm tin nào về đời sống sau khi chết?
学校から出されるためjw2019 jw2019
Niềm tin của ông có đặt sai chỗ không?
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Niềm tin dựa trên chứng cớ
その 結果 、 朝廷 は 幕府 の 弁明 を 受け入れ た 。jw2019 jw2019
Hành vi cũng bắt đầu với niềm tin.
そんな ありえないよ 彼女が...LDS LDS
Tin vào một Đấng Tạo Hóa đồng nghĩa với việc từ bỏ niềm tin thời thơ ấu
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
QUÁ KHỨ: MẤT NIỀM TIN NƠI TÔN GIÁO
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。jw2019 jw2019
121 17 Sao mình lại sợ chia sẻ niềm tin tại trường?
その ため 、 14 世紀 中頃 以降 の 熊野 三山 の 統治 組織 に は 大きな 変化 が 生 じ 始め 、 三山 検校 が 熊野 を 直接 把握 を 試み る よう に な る 。jw2019 jw2019
Bạn không thể mua được niềm tin ấy”.
暑 き 日 を 海 に いれ たり 最上 川jw2019 jw2019
Tôi thẳng thắn trả lời: “Niềm tin của họ đúng hơn niềm tin của chúng ta”.
たいした事なく 密かに解決できるかもjw2019 jw2019
Liệu có thể thiết kế "niềm tin"?
江戸 時代 前期 の 食 に 関 する 百科 全書 。ted2019 ted2019
Đối chiếu với niềm tin của bạn.
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 新 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 の 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Niềm tin nơi Đấng Tạo Hóa với cơ sở vững chắc
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。jw2019 jw2019
Nói với niềm tin chắc đặc biệt quan trọng khi đức tin của bạn bị chất vấn.
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。jw2019 jw2019
2365 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.