làm thủ tục nhận phòng khách sạn
チェックイン
phòng khách oor Japannees
phòng khách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
居間
Khi bữa tối kết thúc, chúng tôi chuyển sang phòng khách.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phòng khách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
客室
居間
Khi bữa tối kết thúc, chúng tôi chuyển sang phòng khách.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
応接間
Chúng tôi cùng ra phòng khách ngồi uống trà.
私たちが応接間に入り,座ってお茶を飲んでいた時のことです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông có xe của Steve McQueen ở trong phòng khách của mình?
金葉 と 詞花 は 、 第 五 、 第 六 勅撰 和歌 集 で 、 その 命名 の 義 も 構成 も 、 全く 同じ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh chị có cần phòng khách sạn không?
一条 天皇 の 代 、 寛弘 三 年 ( 1006 ) 頃 の 成立 か 。jw2019 jw2019
CĂN NHÀ khiêm tốn của chúng tôi gồm có một phòng khách nhỏ và một phòng ngủ.
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...jw2019 jw2019
Một khách hàng muốn có TV trong góc của phòng khách.
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいted2019 ted2019
Và giữa phòng ngủ và phòng tắm là một cái ban công nhìn ra từ phòng khách.
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Phòng khách ở tầng 4, nhìn xuống thung lũng.
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。ted2019 ted2019
Trong khi đang đi vòng quanh phòng khách sao?
いつも邪悪なものが世界にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là phòng khách của đình Patkotak tại Barrow.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。ted2019 ted2019
♫ ngay trong phòng khách ♫
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。ted2019 ted2019
Thực thế, chỉ vài phút sau, phòng khách đã đầy người!
時間だ! もう... 一日過ぎているjw2019 jw2019
Trong phòng khách, bằng trí tưởng tượng phong phú của mình, ảnh của Britney Spears kìa.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。ted2019 ted2019
Chúng tôi nói chuyện trong một vài phút trong phòng khách.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。LDS LDS
Bạn có khách ghé qua, bạn có hai phòng khách phát triển lên.
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。ted2019 ted2019
Vậy nên trong vài ngày, phòng khách nhà tôi trông thế này.
50 石 . . . 烏丸 公徳 ( 公卿 ) 、 平松 時言 ( 公卿 ) 、 五条 為 栄 ( 公卿 )ted2019 ted2019
Cha bảo các anh nên nhìn cửa sổ phòng khách trước khi vào nhà.
江戸 時代 前期 の 食 に 関 する 百科 全書 。jw2019 jw2019
Chúng tôi cùng ra phòng khách ngồi uống trà.
我々がいることを知らしめろ 隣家に行って武器を見せて来いjw2019 jw2019
Tôi ngủ trên chiếc ghế dài trong phòng khách.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。LDS LDS
Norma Adriana dọn phòng khách, hai phòng ngủ, sân trong và sân trước nhà.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
Anh ta đang đợi anh ở phòng khách.
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thả người xuống sàn phòng khách của nhà chúng tôi và khóc suốt đêm.
俺がここで殺してやるLDS LDS
Tôi không giữ bất kỳ thứ gì trong phòng khách.
朝廷 は 様々 な 加持 祈祷 を 試み た が 甲斐 な く 、 諸物価 は 高騰 し 、 さらに 疫病 が 人々 を 襲 っ た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi gọi đó là xem kép, nếu bạn muốn, thì sẽ là phòng khách ảo.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよted2019 ted2019
Họ có thể luyện tập trong phòng khách sạn, không được cung cấp thiết bị nào .
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。ted2019 ted2019
Dùng phương pháp loci, bạn có thể “thấy” mình đi bộ trong phòng khách.
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価 の 視点 が 異な る 。jw2019 jw2019
279 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.