phương oor Japannees

phương

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
ja
[方]
Tượng trưng cho trái đất này trong bốn phương của nó.
この 地 ち 球 きゅう の 四 し ほう を 表 あらわ す。
Glosbe Research

方向

naamwoord
ja
[方]
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Phương

eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Xe buýt địa phương
コミュニティバス · ローカル路線バス
Phương ngang
水平方向
Phương Thế Ngọc
方世玉
Xây dựng thương hiệu địa phương
地域ブランド化
Âm nhạc phương Tây giai đoạn Trung cổ
中世西洋音楽
Phương pháp tiệt trùng Pasteur
パスチャライゼーション
Kitô giáo Đông phương
東方教会
Phương trình chuyển động
運動方程式
Phương án sửa đổi Hiến pháp
憲法改正案

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một quá trình Toàn cầu hóa Bền vững Cho mọi người: Cách tiếp cận đa phương
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城worldbank.org worldbank.org
Trái lại, Bách khoa tự điển văn chương Kinh Thánh, thần học và giáo hội (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) của hai tác giả McClintock và Strong viết: “Ai Cập cổ đại là dân tộc Đông Phương duy nhất không chấp nhận việc để râu”.
送るように言ったのに- お母さん大丈夫よjw2019 jw2019
Một thời gian trước buổi nhóm họp vào tối thứ ba, giám thị vòng quanh gặp giám thị điều phối hoặc một trưởng lão khác ở địa phương để thảo luận bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến các sổ sách mà anh đã xem qua.
その瞬間 オレは気絶だjw2019 jw2019
Trong mọi trường hợp, bạn nên cung cấp phần tử img làm phương án dự phòng, trong đó có thuộc tính src khi sử dụng thẻ picture ở định dạng sau:
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?support.google support.google
Gia đình Bê-tên vẫn còn đề cao việc thu thập sự hiểu biết về Kinh Thánh và triển khai các phương pháp dạy dỗ hữu hiệu.
ちょっと 待て 鍵 が 必要 だ なjw2019 jw2019
Cần khoảng 10 ca-lo để sản sinh ra một ca-lo trong thực phẩm tiêu dùng ở phương Tây.
なお 、 斎宮 の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。ted2019 ted2019
Nhiều người biết phương trình E=mc2 của ông.
郵便 制度 は 1875 年 1 月 に は 為替 制度 ( 郵便 為替 ) 、 5 月 に は 貯金 業務 ( 郵便 貯金 ) を 加え て その 重要 性 は 高ま っ て い っ た jw2019 jw2019
Như vậy, theo tờ báo trên, thoạt nhìn, phương pháp này dường như là cách “loại bỏ được các cặp không hòa hợp và giúp hôn nhân của những cặp đi đến kết hôn được bền vững hơn”.
ご機嫌 いかが です か ? 一流 の 人 みたい です よjw2019 jw2019
Để xem xét mức độ hạn chế của các phương thức thanh toán, hãy xem các phương thức thanh toán được chấp nhận.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよsupport.google support.google
Trong thập niên 1970, số Nhân-chứng ít ỏi ở địa phương đã ráng tiếp tục rao giảng và hội họp.
『 日本 書紀 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功 皇后 に 結び付け て い る 。jw2019 jw2019
Chính sách Google Ads về chăm sóc sức khỏe sẽ thay đổi vào tháng 5 năm 2017 để cho phép quảng cáo hiệu thuốc trực tuyến ở Slovakia, Cộng hòa Séc và Bồ Đào Nha, miễn là các quảng cáo này tuân thủ pháp luật địa phương.
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。support.google support.google
Chi nhánh tại Liberia—một xứ bị nội chiến tàn phá—báo cáo rằng đa số các Nhân Chứng địa phương phải đương đầu với nạn thất nghiệp và nhiều vấn đề tài chính nghiêm trọng khác.
有力 貴族 の 一員 若狭 前司 保季 が 、 御 家人 の 郎等 ( 武士 ) の 妻 を 白昼 六條 万里小路 に 於 い て 犯 す 。jw2019 jw2019
Sử dụng báo cáo Google Analytics để chọn lọc có chiến lược thông tin chi tiết từ người dùng trang mặt tiền cửa hàng địa phương thông qua các điểm dữ liệu kết hợp.
ヘッダ を 一度 定義 する と 、 同じ ページ スタイル の 付い ページ に 同じ ヘッダ が 付き ます 。 しかし 、 最初 の ページ 、 右 ページ 、 左 ページ と 別 の ヘッダ が 必要 に なる 場合 少なく あり ませ ん 。 例えば 左 ( 偶数 ) ページ に は 章 の 大 見出し 、 右 ( 奇数 ) ページ に は 小見出し を 表示 する 場合 など が あり ます ヘッダ は ページ スタイル の 属性 の ひとつ です ので 、 この よう な 目的 の ため に は 別 の ページ スタイル 定義 し て 左右 ページ 別々 に 適用 する 必要 が あり ます 。 最初 の ページ 、 ページ 、 右 ページ 用 に は スタイル が すでに 用意 さ れ て い ます support.google support.google
Radar của Helena bắt được tín hiệu đối phương ở khoảng cách 26.000 yd (24.000 m).
テラ・プライムのためじゃないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vui lòng trò chuyện với nhà tư vấn thuế ở địa phương của bạn nếu bạn có thêm câu hỏi.
和薬 改 所 ・ 和薬 改 会所 と も 。support.google support.google
Một vài trong số các bạn còn nhớ, đó là trận giữa Ý và Pháp, và rồi cuối cùng Zidane lại va chạm đầu với một cầu thủ đối phương.
有力 御 家人 の 三浦 氏 と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 た 。ted2019 ted2019
Trong lĩnh vực đại số, lĩnh vực mà các nhà toán học đã bận rộn trong nhiều thế kỷ, bà đã khám phá ra phương pháp đã được chứng minh là có sự quan trọng to lớn trong sự phát triển của thế hệ các nhà toán học trẻ hiện nay.
友人と敵と両方に対してLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hầu hết những chính quyền địa phương khi đề ra kế hoạch cho công đồng của mình torng 10-15-20 năm tới vẫn bắt đầu cho rằng trong tương lai sẽ có nhiều năng lượng hơn, nhiều xe, nhiều nhà, nhiều việc làm hơn và nhiều thứ cứ thế phát triển v.v...
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。ted2019 ted2019
Còn về phương diện cá nhân, chúng ta bị bệnh tật, đau đớn, mất người thân.
縦は#.#メートル次はレフト・イヤの番だjw2019 jw2019
Tìm phương thức thanh toán bạn muốn cập nhật và nhấp vào Chỉnh sửa.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。support.google support.google
62 Và ta sẽ gởi asự ngay chính từ trên trời xuống; và ta sẽ gởi blẽ thật đến cthế gian, để dlàm chứng cho Con Độc Sinh của ta; esự phục sinh của người từ cõi chết, phải, và luôn cả sự phục sinh của tất cả mọi người; và ta sẽ làm cho sự ngay chính và lẽ thật quét qua thế gian như một trận lụt, để fquy tụ dân chọn lọc của ta, từ bốn phương trời của thế gian, vào một nơi mà ta sẽ chuẩn bị, đó là Thành Phố Thánh, ngõ hầu dân của ta có thể thắt lưng mình, và chờ đợi ngày ta đến; vì nơi đó sẽ là đền tạm của ta, và nó sẽ được gọi là Si Ôn, một gTân Giê Ru Sa Lem.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る LDS LDS
Theo những người dân địa phương đất bị xô đẩy do trận động đất đã mở rộng ngoài khơi của một hòn đảo, Ranongga, tới 70 mét (230 ft).
貴方はそれを隠しているだけですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chọn một trong 4 phương án đó.
一方 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một phóng viên nhật báo ở miền đông Phi Châu viết: “Các người trẻ chọn phương cách chạy trốn với người yêu để tránh việc đòi hỏi của hồi môn quá mức của bên thông gia cố chấp”.
70 番 さびし さ に 宿 を たち 出で て なが むれ ば いづく も 同じ 秋 の 夕暮れ 良暹 法師 ( 「 後 拾遺 和歌集 」 秋 上 333 )jw2019 jw2019
Tại Trung Quốc, với việc chính phủ đang cố gắng nhằm cân bằng giữa việc kìm hãm những rủi ro ngày càng tăng với việc đạt các mục tiêu về tăng trưởng, báo cáo cũng chỉ ra rằng những cải cách về cơ cấu ở các ngành, lĩnh vực vốn trước đây chỉ dành cho doanh nghiệp nhà nước và các dịch vụ của nhà nước có thể giúp bù đắp lại tác động của các biện pháp nhằm kìm hãm nợ của chính quyền địa phương và kiềm chế hoạt động ngân hàng bóng-ngân hàng ẩn.
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。worldbank.org worldbank.org
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.