sự báo trước oor Japannees
sự báo trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
予告
前触れ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Những sự báo trước và mặc khải của Thượng Đế”
いや いや あおった俺が 悪いんだからLDS LDS
Hướng sự chú ý của các học sinh đến cụm từ “những người tin vào những sự báo trước và mặc khải của Thượng Đế.”
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。LDS LDS
Vậy thì chúng ta hãy thử xem Kinh-thánh có thật sự báo trước điều gì sẽ xảy ra trong thời kỳ của chúng ta hay không.
元 と な っ た 本 は 『 日本 霊異記 』 、 『 三宝 絵 』 、 『 本朝 法華 験 記 』 など が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Và tất cả những người muốn đi theo tôi đều là những người tin vào bnhững sự báo trước và mặc khải của Thượng Đế; vậy nên, họ đã nghe theo lời của tôi.
田 溶 新 の 翻訳 や 柳呈 の 翻訳 『 源氏 物語 イヤギ ( 物語 ) 』 全 3 冊 ( ナナム 出版 、 2000 年 ) が あ る 。LDS LDS
Những sự kiện báo trước thời kỳ chúng ta
一方 、 義朝 の 夜襲 の 献策 を 信西 は 入れ て 、 崇徳 ら の 本拠 地 で あ っ た 白河 殿 を 攻め させ て い る 。jw2019 jw2019
Không, đã có rất ít sự cảnh báo trước khi Ông Donner ngã gục xuống sàn.
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Những sự kiện báo trước thời kỳ chúng ta
シンシア を 助ける 代わり に 飲む ん だろ ?-大丈夫 だjw2019 jw2019
Do lời cảnh báo này, Nê Phi và “tất cả những người nào ... là những người tin vào những sự báo trước và mặc khải của Thượng Đế” (2 Nê Phi 5:6) rời bỏ mảnh đất thừa hưởng đầu tiên của họ.
翁 が 見つけ た 子供 は どんどん 大き く な り 、 三 ヶ月 ほど で 年頃 の 娘 に な っ た 。LDS LDS
Chính trên núi này Giê-su đã nói tiên tri về sự hủy diệt sẽ xảy đến cho Giê-ru-sa-lem năm 70 tây lịch và cũng là sự báo trước việc hủy phá các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ (Mác 13:1-20).
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も研究 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sự báo trước này căn cứ trên Kinh-thánh được soi dẫn và trên sự ứng nghiệm của những lời tiên-tri ghi ở trong đó. Những lời tiên-tri đó cho thấy rõ ràng là hệ-thống mọi sự gian ác này sắp kết liễu.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。jw2019 jw2019
□ Thế nào sự bội-đạo được báo trước đã ảnh hưởng đến sự sắp đặt về trưởng-lão?
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
Kinh Thánh tuy không báo trước về sự thành lập Nhà nước Israel ngày nay nhưng báo trước về sự thành lập nước Y-sơ-ra-ên thiêng liêng!
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
28 Tuy nhiên, sự sụp đổ đó chỉ là điềm báo trước sự hủy diệt tối hậu của tôn giáo giả.
《なぜ生かしておく必要が?》jw2019 jw2019
Chắc chắn phán quyết này của Tòa và sự chú ý của công chúng báo trước những sự kiện tiếp theo sau.
実際に成功すると思わなかった。jw2019 jw2019
Những lời tiên tri khác về sự phục hưng báo trước rằng đất Y-sơ-ra-ên sẽ giống như vườn Ê-đen.
私に出来る事は 御座いませんか?jw2019 jw2019
1, 2. (a) Những sự kiện nào được báo trước trong lời tiên tri của Kinh Thánh tương tự sự tấn công của con hổ?
ジェイアール バス 関東jw2019 jw2019
Chúa Giê-su đã báo trước sự hủy diệt sẽ đến trên dân Do Thái bất trung.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
Đúng thế, như đã báo trước, “sự u-ám” bao phủ “các dân”.
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
Lời tiên tri của Đa-ni-ên báo trước sự xuất hiện của Đấng Mê-si
これからは私が管理するjw2019 jw2019
Sự “nghịch-thù” được báo trước diễn ra như thế nào?
ただ 、 福岡 市 の 雀居 ( ささい ) 遺跡 や 奈良 盆地 の 唐 古 ・ 鍵 遺跡 の 前期 弥生 人 は 、 渡来 系 の 人骨 だ と 判定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Qua nhà tiên tri Giê-rê-mi, Ngài báo trước sự khôi phục của dân Ngài.
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 も 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Sự bội đạo được báo trước
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ngài trấn an nhà tiên tri rằng ‘sự phán xét đã báo trước này chắc sẽ đến’.
それがお前がここで生き残るための最善のことさjw2019 jw2019
61 5 Đức Chúa Trời thật báo trước sự giải cứu
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Sự bội đạo được báo trước đã tỏ lộ từ lâu và vẫn còn cho đến ngày nay.
続 い て 戦国 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 ヨーロッパ 製 の 火縄 銃 が 種子島 に 伝来 し 、 国産 化 さ れ て 広 く 普及 し た 。jw2019 jw2019
494 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.