kẻ bị tình nghi
容疑者
tình nghi oor Japannees
tình nghi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
容疑
ja
[情疑]
Cảnh sát Trung Quốc cho biết họ đã bắt giữ trên 80 người vì tình nghi đã sản xuất và bán vắc-xin giả phòng vi-rút corona.
中国の警察は、コロナウイルスの偽ワクチンを製造および販売した容疑で80人以上を逮捕したと伝えました。
疑いがある
Cảnh sát Nhật Bản cho biết một kĩ sư công nghệ thông tin người Bắc Triều Tiên (BTT) sống tại Trung Quốc bị tình nghi đã nhận trái phép tiền để trả công cho việc phát triển các ứng dụng trên điện thoại thông minh sử dụng tại Nhật Bản.
日本の警察は、中国に住む北朝鮮のＩＴエンジニアが、日本で使用されるスマートフォンアプリの開発のために違法にお金を受け取った疑いがあると伝えました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'tình nghi' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
容疑
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trung Sĩ Bayona kiểm sóat khu vực đã bắt được kẻ tình nghi
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong cơn hỗn loạn, Phao-lô bị bắt giữ vì bị tình nghi phạm pháp.
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。jw2019 jw2019
Người bị tình nghi giờ đây đang ở đằng sau tôi.
1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。LDS LDS
Đã có một vụ cướp trong khu vực đó và họ đang truy tìm kẻ tình nghi.
「フランクは、死んだ」ted2019 ted2019
Kẻ tình nghi đang di chuyển về hướng Bắc đường State Road 65.
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có hai kẻ tình nghi.
新しい 友達 は クモ みたい に しつこい なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai kẻ tình nghi ăn cướp đang lái xe về phía Bắc từ vị trí của chúng tôi.”
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に は 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。LDS LDS
Tuy vậy, nhà cầm quyền vẫn tình nghi chúng tôi, nên chúng tôi phải dọn đi nơi khác.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。jw2019 jw2019
Anh vừa thẩm tra tình nghi của tôi?
中国 に おけ る 租界 警察 に 相当 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suốt những năm sau đó, bất cứ ai bị tình nghi là người Morisco đều bị ngược đãi.
彼女を見たら電話してくれjw2019 jw2019
Cảnh sát bao vây các chùa của các nhà sư bị tình nghi chủ xướng cuộc biểu tình.
あいつは感じないから マートルに本をぶつけようhrw.org hrw.org
Kẻ tình nghi bỏ chạy trên một chiếc xe tải đông lạnh
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thẩm vấn tình nghi của cô?
さらに 、 作者 が 女流 歌人 の 伊勢 に ちな ん だ と する 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người nào bị bệnh hoặc tình nghi là mắc bệnh truyền nhiễm thì phải cách ly (Lê-vi Ký 13:1-5).
"秘密の部屋"を 開けた人を知ってる?jw2019 jw2019
Nạn nhân hay nhân chứng nhận diện một thủ phạm tình nghi thông qua việc sử dụng hình ảnh trong quá trình thực thi pháp luật.
なんで?- よく染め直すのted2019 ted2019
Vì vậy, viên chỉ huy quân đội La Mã háo hức khi tưởng mình đã bắt giữ kẻ tình nghi là thủ lĩnh của nhóm ấy.
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんjw2019 jw2019
Những thành viên tình nghi của một tổ chức ma tuý Mexico bị bắt sau khi chúng tôi công bố thông tin về nơi ẩn náu của chúng.
元慶 元年 ( 877 年 ) 12 月 25 日 、 朝臣 の 姓 を 賜 う 。ted2019 ted2019
Ở Hamburg, Đức, các báo cáo về hành vi bạo lực tăng 10 phần trăm trong năm 1997, và 44 phần trăm số người tình nghi là thanh thiếu niên dưới 21 tuổi.
対象 と する 時代 は 鳥羽 天皇 院政 期 ~ 鎌倉 時代 初期 まで 。jw2019 jw2019
Trong một số trường hợp, thành kiến có thể khiến cảnh sát và quần chúng tình nghi những người thuộc một chủng tộc, tôn giáo hoặc quốc tịch nào đó.
おい こっち向けるな - 心配するなって 安全だからjw2019 jw2019
Trong những hoàn cảnh như thế, các cảnh sát viên rơi vào sự cám dỗ là phải bịa đặt bằng chứng hoặc ép một người bị tình nghi phải thú tội.
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
Chúng tôi phải ngăn họ lại không cho tiêu hủy bằng chứng, nên tôi nhanh chóng đẩy người bị tình nghi buôn bán ma túy đang đứng chặn ở cửa qua một bên.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れて い る 。LDS LDS
Cái gọi là cuộc chiến tranh bẩn thỉu xảy ra trong thời gian ủy ban quân quản nắm quyền (1976-1983), và trong thời gian đó hàng ngàn người bị tình nghi phản động đã bị giết.
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 。jw2019 jw2019
Trong 6 năm vừa qua, ở Tây Bắc Pakistan, CIA đã bay hàng trăm chiến dịch máy bay không người lái, và họ đã sử dụng những máy bay này để giết 2000 lính Pakitstan và Taliban bị tình nghi.
リー ホールのスペルは"H"だted2019 ted2019
Cùng tháng đó, cô cũng bị giam giữ bì tình nghi hút ma túy ở Las Vegas cùng với bạn trai lúc bấy giờ là Cy Waits, bị buộc tội lái xe trong lúc phê chất kích thích.
殺したかよ- 君はやっていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.