Tính nết oor Japannees
Tính nết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
本性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những người trẻ khác có thể làm hư tính nết tốt của bạn
政教 社 の 掲げ る 国粋 主義 ( 国粋 保存 主義 ) と も 対峙 し 当時 の 言論 界 を 二 分 する 勢力 を 形成 し た 。jw2019 jw2019
Thật ra là chỉ sống giữa những người có tính nết như vậy cũng đủ dễ phạm tội.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
Hoặc tính nết của một người có thể làm người khác rất khó chịu.
ダメよ 分かってるでしょうjw2019 jw2019
(2 Ti-mô-thê 3: 1-4) Những tính nết này có thể ảnh hưởng mạnh mẽ đến hôn nhân.
批判 を 行 っ た 点 は 論者 に よ っ て さまざま に 異な る が 、 その 主な もの を 挙げ る 。jw2019 jw2019
Hành động tích cực để gìn giữ các tính nết của chúng ta
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だjw2019 jw2019
14 Đúng vậy, có nhiều tính nết rất dễ nhận thấy để phân biệt con trẻ và người lớn.
誰が来たんだ? 他のアザーズか?jw2019 jw2019
Sự khôn ngoan tác động tốt đến tính nết, lời nói và hành động của người ấy.
ザンダー。俺って。。jw2019 jw2019
(b) Những người tiêm nhiễm “tinh thần thế gian” phát triển những tính nết nào?
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Một người quen hay người bạn có tính nết mà các em thấy khó chịu.
19才の女子高生のような娘にLDS LDS
(2 Ti-mô-thê 3:1-5) Những tính nết xấu như thế dẫn đến đủ mọi vấn đề bất công.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Nhiều người tự chuốc lấy buồn phiền vì tính nết này.
これ は 朝鮮 半島 で 最初 の 近代 的 な 郵便 事業 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Cần có thời gian để phát triển nhân cách và tính nết cho được trưởng thành.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Chớ để ai làm hư tính nết tốt của bạn
天文 ( 日本 ) 年間 に は 甲府 に も 秤座 が でき 、 吉川 守 随 が 掌握 し た 。jw2019 jw2019
Điều này đòi hỏi phải thay đổi các tính nết sao cho phù hợp với ý muốn Đức Chúa Trời.
ブロードウェイのプロデューサー だけがかぶることができるjw2019 jw2019
Vì cấp trên quý trọng tính siêng năng và tính nết tốt của anh nên thưởng anh nhiều đặc lợi.
わからないわ 全てがアルメイダの仕業ならjw2019 jw2019
Điều này có thể ảnh hưởng đến lối suy nghĩ và tính nết lương thiện của bạn như thế nào?
第 一 条 韓国 政府 ハ其 国内 ニ 於 ケル 郵便 電信 及 電話 事業 ノ 管理 ヲ 日本 政府 ニ 委託 スヘシjw2019 jw2019
Hay là cảnh cáo nhân viên không đàng hoàng để xem người đó có sửa đổi tính nết của mình không?
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
Ông ‘đã đãi thân-thể ông’ cách nghiêm khắc, khắc phục những ham muốn và tính nết thuộc xác thịt.—Rô-ma 7:21-25.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。jw2019 jw2019
Nó có thể giúp uốn nắn tính nết của chúng hầu chúng sống theo các tiêu chuẩn được đặt ra cho chúng.
ここでもやっていけるjw2019 jw2019
Tính “nết-na và đức-hạnh [“khiêm tốn và biết suy xét”, NW]” ảnh hưởng đến cách chúng ta ăn mặc như thế nào?
この フィールド の ウィンドウ に は 、 データ 系列 用 に 設定 さ れ た すべて の 色 が 表示 さ れ ます 。 特定 の データ 系列 の 色 を 変更 する に は 、 その データ 系列 を クリック し ます 。 隣 に ある 色 の パレット から 、 希望 する 色 を クリック し て 選択 する と 、 即時 に その 色 に 置き換え られ ます 。jw2019 jw2019
Một cậu bé tại Nam Mỹ lớn lên không có sự dìu dắt của cha mẹ và phát triển những tính nết xấu xa.
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと に よ り 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Trong cuộc sống hàng ngày, một người tính nết bộp chộp có thể thấy mình buột miệng nói những điều mà sau đó hối tiếc.
最後には、強烈な痛みに襲われたjw2019 jw2019
Một người có thể để ý đến vài tính nết của người hôn phối và nghĩ: “Tôi có thể thay đổi anh ấy (hoặc cô ấy)”.
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認jw2019 jw2019
Thật là khôn ngoan biết bao tránh những tính nết xấu xa mà Đức Chúa Trời sẽ từ chối không dung thứ trong hệ thống mới!
この アイコ ン を クリック する と 、 番号 付け が 新しく 開始 さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる とき に だけ 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Lời tường thuật này giúp chúng ta hiểu rõ Đức Giê-hô-va quý trọng những đức tính nào cũng như ghét những tính nết nào.
鷹揚 な 万葉 調 の 歌 も あ れ ば 、 華麗 な 新 古今 調 も あ る が 、 全体 から 見 れ ば やはり 平淡 に し て 古風 な 傾向 が 強 い 。jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.