Xe tưới nước
散水車
tưới oor Japannees
tưới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
かける
vi
làm cho thấm ướt đều bằng cách đổ nước, phun nước trên bề mặt
水やり
注ぐ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
かける
水やり
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không ai có thể làm công việc này một mình, cũng như một hạt mưa không đủ tưới một cây.
この 取極 書 に よ れ ば 韓国 政府 が 管轄 し て い た 郵便 事業 および 電信 電話 事業 を 日本 政府 に 委託 する と し て い た 。jw2019 jw2019
Có lẽ một phần vì vậy nên nếu bạn bay qua Tây Texas, những loại giếng mà bạn đang bắt đầu quan sát không giống trong những bức tranh này ở Kansas và cả những thửa ruộng đã được tưới.
源融 ( みなもと の とおる ) の 曾孫 に あた る 。ted2019 ted2019
Các cố gắng của Ti-mô-thê nhằm trau giồi khả năng của mình không có ý nghĩa cho lắm nếu việc ông trồng và tưới chẳng có ảnh hưởng gì đến việc làm cho mọi sự lớn lên.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。jw2019 jw2019
Tôi muốn kể một câu chuyện về sáng kiến gọi là tưới tiêu nhỏ giọt.
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。ted2019 ted2019
Tín đồ Đấng Christ có trách nhiệm là phải siêng năng gieo và tưới hạt giống lẽ thật.
一時間後に待ち合わせ。jw2019 jw2019
Hãy tưởng tượng là bạn đang tưới vườn.
なら真実をつかむまでjw2019 jw2019
Tưới hạt giống lẽ thật ở Chile
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
15 Hướng đến sự khôi phục của dân Ngài vào năm 537 TCN, Đức Giê-hô-va phán qua Ê-sai: “Đức Giê-hô-va sẽ cứ dắt-đưa ngươi; làm cho ngươi no lòng giữa nơi khô-hạn lớn; làm cho cứng-mạnh các xương ngươi, ngươi sẽ như vườn năng tưới, như nước [“nguồn nước”, “NW”] chẳng hề khô vậy”.
どうすれば我々は 我々の時代に戻れるの?jw2019 jw2019
Chị sắp xếp để một anh Nhân Chứng địa phương đến thăm ông và hiện nay anh tiếp tục “tưới cây” đang lớn này.
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Trong khi các Nhân-chứng ở Ghinê Xích Đạo hăng hái tiếp tục trồng và tưới hột giống của lẽ thật, họ biết chắc rằng ‘Đức Chúa Trời sẽ làm cho nó lớn lên’ (I Cô-rinh-tô 3:6).
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Người đó có lẽ cần tưới nho vào những tháng hè nếu mùa xuân mưa không đủ nước.—Ê-sai 5:6; 18:5; 27:2-4.
逆 に 、 九州 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta trồng và tưới, nhưng Đức Chúa Trời làm cho lớn lên
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Dòng nước cũng có thể ám chỉ mương nước dùng tưới cây trong vườn cây ăn trái.
“バッジと銃を渡せ”jw2019 jw2019
16 Trong minh họa của Phao-lô về ruộng, sự tăng trưởng tùy thuộc vào việc chăm chỉ trồng, đều đặn tưới nước và được ân phước của Đức Chúa Trời.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。jw2019 jw2019
Bằng cách này Phao-lô cũng giúp họ quí trọng vai trò thiết yếu của họ trong việc trồng và tưới quan trọng này.
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Không cây cối hay vườn tược nào có thể sống được lâu nếu không được tưới nước đều đặn.
どうでしょう 代役を使ったら?jw2019 jw2019
Bởi vì tưới nước nhiều quá làm cho đất có thêm nhiều chất muối.
いまだに理解できないjw2019 jw2019
Như sứ đồ Phao-lô đã nói: ‘Tôi trồng, A-bô-lô tưới, nhưng Đức Chúa Trời làm cho lớn lên’.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。jw2019 jw2019
Ông ví nó như việc gieo và tưới hạt giống.
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tom đang tưới nước cho khu vườn.
テキスト ボックス に 線 の 終点 の 名前 を 入力 し ます 。tatoeba tatoeba
“Nước nhiều không tưới tắt được ái-tình, các sông chẳng nhận chìm nó được”.—Nhã-ca 8:7.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
15 phút: “Hạt giống cần được tưới để lớn lên”.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Hột giống cần được tưới nước như thể A-bô-lô đã làm.
貴方と一緒にいたい- 君は一緒に行かねばjw2019 jw2019
Một nhà nông có thể gieo giống, tưới nước và vun bón hạt giống, nhưng phải kiên nhẫn chờ đợi Đức Chúa Trời làm cho hạt giống lớn lên tới độ sanh bông trái.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
Ông thấy con người vào thời ông làm việc vất vả, dùng tài năng và năng lực ra sao để gieo trồng, vun tưới, xây dựng, và chăm sóc gia đình, như chúng ta ngày nay.
四 天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.