thăm quan oor Japannees
thăm quan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
観光
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bọn em có thể đi thăm quan không?
だが、シャルロットを無事返したら 俺を船まで連れてってくれるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy để tôi đưa các bạn thăm quan một chút.
あそこ の カップル の よう に君 も 後悔 し てる の か ?ted2019 ted2019
Có hơn 185 dặm đường hầm và chỉ có một dặm được mở để người dân thăm quan.
そのうちにわかるだろうted2019 ted2019
Cái chuồng đó cách khu vực thăm quan gần nhất 4 dặm.
何年も探し続けてきましたがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào thời La Mã, các quan chức thường đến thăm những quan tổng đốc mới được bổ nhiệm.
女を物にするのは得意さまたなjw2019 jw2019
Vào buổi sáng đi thăm quan đó, ngay trước khi họ để các bố mẹ đi qua cổng để đón con, vị giám sát trại sẽ nói: "Nhanh nào!"
系譜 など の 記述 に とどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。ted2019 ted2019
Nêu câu hỏi thăm dò quan điểm
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」jw2019 jw2019
Để dạy dỗ hữu hiệu, tại sao cần đặt những câu hỏi thăm dò quan điểm?
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。jw2019 jw2019
Đặt câu hỏi thăm dò quan điểm thường hiệu quả nhất.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
19, 20. (a) Tại sao dùng câu hỏi thăm dò quan điểm khi hướng dẫn học hỏi Kinh Thánh?
「 あかこ 」 と 呼 ば れ 童 名 と する 説 と 、 吾が 子 ( あがこ ) と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Đặt câu hỏi thăm dò quan điểm.
駒込 川 の 沢 に到達 する が 、 その 頃 の 進軍 は 全員 疲労 困憊 し て お り 、 隊列 も 整 わ ず 統制 に 支障 が 出 始め た 。jw2019 jw2019
Nghĩ lại chuyến đi thăm chiên quan trọng ấy, tôi cảm thấy tôi được lợi ích hơn em Ricardo nữa.
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家 の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Một khía cạnh khác của việc huấn luyện tại chức bao gồm những lần đến thăm và quan sát lớp học.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。LDS LDS
Nghiên cứu Pew thăm dò quan điểm chung của người Trung Quốc, và đây là số liệu những năm gần đây.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。ted2019 ted2019
Một luật sư văn phòng người chẳng bao giờ quan tâm đến nghệ thuật, chưa từng đến thăm quan viện bảo tàng nghệ thuật địa phương, đã kéo tất cả mọi người ở tòa nhà và bảo họ nằm xuống dưới tác phẩm điêu khắc.
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。ted2019 ted2019
Chắc chắn một cuộc thăm viếng Canada và Hoa Kỳ sẽ không đầy đủ nếu không đến thăm kỳ quan này của thế giới.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。jw2019 jw2019
20 Giả sử câu trả lời của người học về câu hỏi thăm dò quan điểm làm chúng ta ngạc nhiên hay thậm chí thất vọng.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, có những người khác trong hội thánh đến thăm vẫn còn quan trọng đối với ông.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがjw2019 jw2019
Rồi chị đi thăm các cơ quan mà chị nghĩ sẽ đặc biệt chú ý đến một số đề tài”.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Một cuộc thăm dò quan điểm toàn cầu của BBC cho thấy rằng Đức được công nhận là có ảnh hưởng tích cực nhất trên thế giới trong năm 2013 và 2014.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ma-thi-ơ 17:24-27) Nếu chúng ta hỏi những câu hỏi thăm dò quan điểm mà không làm cho người học cảm thấy ngượng, câu trả lời có thể cho biết họ nghĩ gì về đề tài đó.
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。jw2019 jw2019
Trong suốt bảy ngày đêm, những người đến thăm Gióp yên lặng quan sát sự đau khổ của ông.
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋jw2019 jw2019
Họ hứa sẽ đến thăm những người tỏ ra quan tâm đến thông điệp.
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
Hai bên chỉ quan sát và thăm dò nhau.
この 実験 は もう この ぐらい でLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi cũng đã tổ chức các tua du lịch để trải nghiệm và thăm dò các cơ quan công quyền tại chỗ.
こいつを生かしておきたいか?ted2019 ted2019
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.