Giải thuật tham lam
貪欲法
tham lam oor Japannees
tham lam
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
貪欲
ja
[貪婪]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rất nhiều người cực kỳ tham lam khi đối xử với người khác.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Hãy tưởng tượng một thế giới không có sự tham lam
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
Người làm vậy là tham lam.
そうすれば快楽も増すのだjw2019 jw2019
* Hãy coi chừng tính tham lam, LuCa 12:15.
この 際 、 幕府 側 は 主に フランス 第 二 帝政 の 支援 を 、 倒幕 側 は 主に イギリス 帝国 の 支援 を 受け 、 火器 や 軍艦 が 導入 さ れ た 。LDS LDS
Ngài đã hai lần dũng cảm đuổi các con buôn tham lam ra khỏi đền thờ.
食堂担当が誰かわかりませんがjw2019 jw2019
b) Sự tham lam đã ảnh hưởng thế nào đến các thầy tế lễ Y-sơ-ra-ên?
そういう ひどい男だったのよjw2019 jw2019
Sự tham lam bắt nguồn từ trong lòng.
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
Vị vua khôn ngoan nói: “Kẻ hung-ác tham-lam của hoạnh-tài”.
今夜 親愛なる総統が 笑いものにされたのはなぜだ?jw2019 jw2019
Ngày nay bất cứ nơi nào, bạn cũng có thể thấy những hành động tham lam.
太守 は 塞曹 掾 史 張 政 ら を 倭国 に 派遣 し た 。jw2019 jw2019
Sự thờ phượng thật được thúc đẩy bởi tình yêu thương, chứ không phải tính tham lam
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy thế mà tất cả đã trở nên tham lam.
ー さあな ー 俺みたいな奴さjw2019 jw2019
Không còn tham lam, tham nhũng nữa mà chỉ có tình yêu thương bất vụ lợi.
永正 5 年 ( 1508 年 ) から 翌年 に かけ て は 、 『 周易 』 ( 易経 ) の 書写 に 着手 し て い る 。jw2019 jw2019
Nhiều khi tánh tham lam đã gây ra sự tham nhũng và sự gian lận.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。jw2019 jw2019
Tính tham lam và ích kỷ dễ khiến người ta mất đi lòng cảm thông.
120 フント ( ドイツ の 度量衡 )jw2019 jw2019
□ Một người tham lam trở nên một người thờ hình tượng bằng cách nào?
謀反 を 起こ し た 朝敵 が 利 を 得 た の と は 比べ られ な い 。jw2019 jw2019
Sẽ không có sự bất công, áp bức, tham lam và thù ghét.
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。jw2019 jw2019
Gia đình ông An-ne giàu nứt vách và tham lam khét tiếng.
この スピン ボタン で 幅 を 調整 し ます 。jw2019 jw2019
Sự tham lam làm mờ mắt, họ nhận nó không do dự gì
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có nghĩa là tham lam.
しかし 、 彼 と 和歌 の 交換 は する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Sự tham lam đã làm cho họ bị mắc bẫy.
立派な紳士は私達を避けるわjw2019 jw2019
13. (a) Tham lam là gì, và sứ đồ Phao-lô nói gì về sự tham lam?
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府 軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Ta đã cảnh báo sự tham lam của ông nội ngươi sẽ đem lại gì.
どうぞ ダニエル-ありがとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Làm sao chúng ta có thể tránh tham lam?
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続 き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
Tánh tham lam sẽ hoàn toàn bị loại trừ
慶長 丁銀 ( けいちょうちょう ぎん ) と は 江戸 時代 の 初期 、 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) 7 月 に 鋳造 開始 さ れ た 丁銀 の 一種 で 秤量 銀貨 で あ る 。jw2019 jw2019
Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam.
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。jw2019 jw2019
558 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.