Vào lúc đó, một cái gì đó đã kết thúc trong tôi.
それと同時に、僕の中で何かが終わった。
trong lúc oor Japannees
trong lúc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
うちに
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chẳng hạn trong lúc lo sợ, Sergio từng nói nỗi sợ hãi là kẻ cố vấn tồi.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。ted2019 ted2019
8 Hãy dành thì giờ để suy gẫm trong lúc đọc Kinh-thánh.
何か重要な物を入れない限り ――jw2019 jw2019
(9) Những kỹ thuật nào đang được áp dụng để giảm thiểu sự mất máu trong lúc phẫu thuật?
この 厳し い 処罰 は 崇徳に も および 、 彼 は 讃岐 に 流 さ れ る こと に 決ま る 。jw2019 jw2019
Có vẻ như ai đó đã đến thăm nhà tôi trong lúc tôi đi vắng.
教えて。ウイローはどこへ行く?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trong lúc bóng tối bao trùm, có bốn phụ nữ tiến lại gần cây khổ hình.
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。jw2019 jw2019
Trong lúc điều tra thì không được.
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の 動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く 、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.
女 戸主 が 婚姻 し て 他家 に 入 る に は 、 隠居 する か 、 で な けれ ば 廃家 する ほか な かっ た 。jw2019 jw2019
Trong lúc đó, chúng tôi muốn các đối tượng của anh trên chiến trường nhiều hơn.
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi trong lúc sứ đồ làm chứng về Giê-su Christ, một việc đột ngột xảy ra!
君は恐れてるようだが 俺はここに残るよjw2019 jw2019
Một số Nhân-chứng đã bị kẻ cướp giết trong lúc họ lo công việc hằng ngày.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
Cầu nguyện trong lúc đau buồn tột độ
私がこの#年間 行ってきたことは−jw2019 jw2019
Trong lúc trưởng lão nói chuyện với hai vợ chồng này thì vợ anh kiên nhẫn ngồi chờ.
世の中のどんなぶどう酒も 月の輝きにかないませんjw2019 jw2019
Đừng chú ý đến tất cả những thứ xảy ra ngoài căn phòng trong lúc này.
最初 の 1 発 が 入っ て て 残り は 空砲 よ 貸し て み てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong lúc đó, một người đàn bà Sa-ma-ri đến múc nước.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
Trong lúc hành lễ, những người hiện diện có cơ hội nêu ra câu hỏi.
野田川 町 フォレスト パークjw2019 jw2019
Trong lúc ấy, một chánh án mới đã được chỉ định để chủ tọa vụ kiện.
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!jw2019 jw2019
Trong lúc đó Clark vào đến lãnh thổ Crow.
1960 年代 末 、 清家 清 に よ っ て 、 建築 計画 学 、 建築 史 学 、 地理 学 の 3 分野 から 研究 が 進め られ る こと と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta sẽ không làm đau cậu ấy trong lúc tập luyện nữa.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi buổi sáng, mẹ tôi đọc Sách Mặc Môn cho chúng tôi nghe trong lúc ăn sáng.
和歌 は 『 続 古今 和歌集 』 『 玉葉 和歌集 』 に 入集 。LDS LDS
▪ Hãy kiên nhẫn trong lúc nhận và trả phòng
歌 物語 「 平中 物語 」 は 貞文 を 主人 公 と し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Trong lúc xem xét trang web của bạn, chúng tôi nhận thấy trang web khó điều hướng.
「やっぱり」「それしかないわ」support.google support.google
14 Trong lúc tỉnh thức, chúng ta chờ đợi điều gì?
世界はどうなっているの? 全部話してよjw2019 jw2019
Trong lúc sinh, những biến chứng xảy ra và đứa bé chết.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。LDS LDS
Bởi vì trong lúc đó, lượng khí thải sẽ tích tụ.
系譜 など の 記述 にとどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。ted2019 ted2019
4166 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.