Suy nghĩ thật trong lòng
ホンネ
Trong lòng oor Japannees
Trong lòng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
心の中
Lòng tượng trưng con người bề trong thật sự của chúng ta, “bề trong giấu ở trong lòng”.
内面の本当の自分,「心の中の秘められた人」を指すのです。(
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trong lòng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
五臓六腑
念頭
意中
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm thế nào lời của Đức Chúa Trời cho thấy “tư-tưởng và ý-định trong lòng”?
後 、 摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 院 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 』 ) 。jw2019 jw2019
22 Hãy noi theo đức tin của họ—Cô ấy “suy-nghĩ trong lòng”
「 これ なら よ かろ う 」 。jw2019 jw2019
Vun trồng tình yêu thương Đức Giê-hô-va trong lòng con cái
シドニー 号 事件 ( シドニー ごう じけん ) は 、 日清 戦争 の とき 、 日仏 2 国 間 で 問題 と な っ た 事件 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su ấp ủ luật pháp Đức Chúa Trời ‘ở trong lòng ngài’.
バスケや他でもヨーロッパ人を超えられないjw2019 jw2019
Thật ra, sự thành công bề ngoài của chúng ‘vượt quá sự tưởng tượng trong lòng chúng’.
スイッチ が 見つから ん !jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va nhìn thấy trong lòng.—1 Sa-mu-ên 16:7.
五山 文学 こそ は 、 五山 文化 の 中心 であった 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 8:15). Thứ hai, muốn động tới lòng ai thì phải biết trong lòng có gì.
予定通り金曜日に発ちますjw2019 jw2019
(1 Sa-mu-ên 16:7) Đức Giê-hô-va “nhìn-thấy trong lòng” như thế nào?
一 分 判 は 総 鋳造 量 の 五 割 の 額 を 吹き立て る よう 指示 さ れ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Điều gì cho thấy nhiều người Do Thái vào thời Giê-rê-mi “chẳng cắt bì trong lòng”?
千古 の 公論 な り」と 云 っ て い る 。jw2019 jw2019
Một thanh niên phát hiện ra có thể trượt trong lòng hồ cạn và bay lên thật cao.
内膳 司 を 統括 する と とも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý thức hệ Mác-Lê dấy lên niềm hy vọng lớn lao trong lòng hàng triệu người
痛ってえな しかしやばいぞ クロjw2019 jw2019
Hãy xem đây là cơ hội để hiểu người đó nghĩ gì trong lòng.
ハネムーンはどうだった?jw2019 jw2019
Mỗi ngày đến trường và nhìn thấy anh ấy, mình vẫn đau nhói trong lòng.
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tìm ngọc quý đòi hỏi phải gắng sức đào sâu trong lòng đất.
特に 上方 の 三味 線 音楽 で あ る 地歌 は 、 盲人 音楽 家 たち に よ っ て 高度 な 音楽 的 発展 を 見せ た 。jw2019 jw2019
Sự tham lam bắt nguồn từ trong lòng.
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。jw2019 jw2019
Điều này sẽ giúp chúng ta có cảm giác an toàn và bình thản trong lòng.
当然だろう?- もちろんだjw2019 jw2019
“Thấu cảm là cảm nhận nỗi đau của bạn trong lòng tôi”.
5 世紀 に 繁栄 し た 葛城 氏 は 武内 宿 祢 の 子孫 で 、 姓 も 臣 で 別 系統 だ が 、 婚姻 関係 に よ っ て 同系統 化 し て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng đồng thời, tôi cảm thấy như tôi đang chết ở trong lòng.
室町 時代 に は 二条 良基 、 宗祇 、 心 敬 など の 連歌 師 が 出現 し 、 貴族 の 邸宅 や 有力 寺社 など で 連歌 会 が 催 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dò tìm An Ma 29:1–3, và tìm kiếm ước muốn trong lòng của An Ma.
着物 は 幅広 い 布 を 結び合わせ て い る だけ で あ る 。LDS LDS
“Bồng-ẵm... từ trong lòng mẹ”
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 猪熊 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Sự thù ghét sẽ được xóa hẳn trong lòng người bao giờ không?
我々の利益を守っているだけだjw2019 jw2019
“Đức Giê-hô-va nhìn-thấy trong lòng”
政府 は 、 通達 等 で 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。jw2019 jw2019
11, 12. a) Bằng cách nào bạn có thể giúp người khác để “đấng Christ ngự trong lòng” họ?
また 玉鬘 に 戯れ る 父 の 姿 に 不審 を 抱 く の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Trong khi bước đi Hayden tiếp tục cầu nguyện trong lòng.
と い う わけ で 、 庶民 に も 人気 の あ る 奇人 だっ た 。LDS LDS
Sứ đồ Phao-lô giải thích rằng ‘luật-pháp được ghi trong lòng chúng ta’.
俳諧 七 部 集 の 内 の 一 つ 。jw2019 jw2019
6949 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.