yêu mến oor Japannees
yêu mến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
意中
愛着
Vì vậy, dân đảo này không sợ nhưng yêu mến những thần mà họ cho là “thánh thiện”.
メラネシアの人たちは,いわゆる良い霊に対して恐れというより愛着を感じています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yêu mến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
愛でる
愛好する
Điều này đủ khiến sách này bị những người yêu mến Lời Đức Chúa Trời bác bỏ.
霊感による神の言葉の愛好者にとっては,この点だけでも,この書を退ける十分の理由となります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bọn ta không hề yêu mến Nữ Hoàng.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời.—2 Ti-mô-thê 3:4.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るjw2019 jw2019
19 Người viết Thi-thiên hát: “Hỡi các thánh của Đức Giê-hô-va, hãy yêu-mến Ngài.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。jw2019 jw2019
Người chồng có thể bày tỏ lòng yêu mến với vợ mình như thế nào?
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるjw2019 jw2019
Điều đó sẽ mang lại lợi ích cho chính bạn và những người yêu mến bạn.
そして とうとう 今日 まで に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
* Mối liên hệ giữa việc yêu mến Thượng Đế và yêu mến người khác là gì?
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。LDS LDS
21 Đức Giê-hô-va yêu mến tất cả tôi tớ Ngài.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Dạy con yêu mến Đức Giê-hô-va
9 月 9 日 の 重陽 の 節句 に も 、 毎年 の よう に 「 幸甚 」 で あ る と の 記述 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ông hát: “Tôi yêu-mến luật-pháp Chúa biết bao!
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
10 Yêu-mến luật-pháp của Đức Giê-hô-va sẽ dẫn đến sự cứu-rỗi.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。jw2019 jw2019
Người viết Thi-thiên hát: “Đức Giê-hô-va yêu-mến người công-bình”.
ただし 、 これ ら の 諸 制度 改革 は 早 く も 奈良 時代 前期 に は 見直 さ れ た もの も 多 く 、 その 実効 性 に つ い て は 評価 が 分かれ る 。jw2019 jw2019
Tôi làm chứng rằng chúng ta có một Cha Thiên Thượng, là Đấng yêu mến chúng ta.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。LDS LDS
Đến cuối năm, tất cả đều biểu lộ tình yêu mến anh em đối với anh.
この コマンド で 、 先 に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 が 再び 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
• Chúa Giê-su biểu lộ lòng yêu mến lẽ thật ngài dạy bằng những cách nào?
地租 改正 の 事業 統括 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta biểu lộ lòng yêu mến đối với ngài
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。jw2019 jw2019
Tình yêu mến Ngài và công việc của Ngài sẽ tràn đầy tâm hồn các anh em.
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。LDS LDS
Điều quan trọng nhất là Kinh Thánh giúp chúng ta biết và yêu mến Đức Chúa Trời.
メニュー ツール → オプション → 表計算ドキュメント → 見出し 表示 → オプション →jw2019 jw2019
Bạn có thể đến gần Đức Chúa Trời nếu kết bạn với những người yêu mến Ngài.
お前はいつも空腹だろjw2019 jw2019
Tuy nhiên có hàng triệu người tuyên bố rằng họ yêu mến ngài.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。jw2019 jw2019
20, 21 —Làm thế nào để “giữ mình trong sự yêu-mến Đức Chúa Trời”?
... ( 臣 安 萬 侶 言 夫 混 元 既凝 氣 象 未 效 無名 無 爲誰 知 其 形 )jw2019 jw2019
Chúng ta đều có mặt ở đây vì chúng ta yêu mến Chúa và muốn phục vụ Ngài.
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。LDS LDS
Đây không phải là nữ hoàng mà tôi vẫn yêu mến và phục vụ.
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )ted2019 ted2019
Dĩ nhiên ta không nhớ nổi một Nữ hoàng nào... được yêu mến hơn cháu gái ta.
遠藤 氏 近江 国 三 上 藩 1 万 石 陣屋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc bấy giờ tôi đã đọc về một người mà tôi biết đã yêu mến tôi.
これを見ろ。魔術の記号だ。LDS LDS
Em có yêu mến Đức Giê-hô-va không?—
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。jw2019 jw2019
2465 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.