Lâu đài oor Birmaans
Lâu đài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Birmaans
ရဲတိုက်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lâu đài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Birmaans
ရဲတိုက်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một vườn có tường bao quanh và hồ nước làm tăng thêm vẻ duyên dáng của lâu đài.
အဲဒီဘွဲ့ရဟာ မှန်ကန်တဲ့ စကားလုံး တစ်လုံးကိုသာ ကြားခဲ့ရင်၊jw2019 jw2019
"Anh có muốn đặt một lâu đài hơi không hay để tôi?"
အလားတူစာအုပ်တစ်အုပ်မှာ ကောင်းကင်တမန်အားလုံးကိုခေါ်ခြင်း!– သင့်ဘဝထဲသို့ ကောင်းကင်တမန်တစ်ဦးကို ဖိတ်ခေါ်သည့်နည်းလမ်း ၅၇ သွယ် ဖြစ်သည်။ted2019 ted2019
Phòng của Luther ở Lâu Đài Wartburg, nơi ông dịch Kinh Thánh
လူမျိုးပေါင်းစုံကို ပြန်လည် ဖန်တီးနိုင်ဖို့ကို စိတ်ကူးကြည့်ကြရအောင်။jw2019 jw2019
Tàn tích của hành lang dẫn vào lâu đài
လှုံ့ဆော်ကာ စစ်တပ် အားလျော့အောင် လုပ်နိုင်တယ်။jw2019 jw2019
Các Samurai, hay chiến binh, phục vụ Shogun, đều định cư gần lâu đài.
သူ့ရဲ့ သမရိုးကျ ပညာရေးကို ဆက်လုပ်မယ်လို့ သန္နိဋ္ဌာန်ချလိုက်တယ်။jw2019 jw2019
Do đó, sự si mê cũng như một lâu đài cát.
ကျေးဇူးပါ။ ဆူအောင်လုပ်လိုက်jw2019 jw2019
Tôi nói,"Nhưng Dan, chắc họ sẽ băn khoăn tại sao không có lâu đài hơi."
LT: ပျော်ရွင်တဲ့စိတ် ရှိတဲ့သူ၊ted2019 ted2019
Itsedin là một lâu đài cũ kỹ, xà lim tôi đầy chuột.
ဝါရှင်တန်မှ လူအချို့ထဲ အများကြီး ပါနိုင်ပါသေးတယ်။jw2019 jw2019
Lâu đài này có những buồng tắm, hệ thống dẫn nước, và hệ thống cống rãnh.
၂၀၀၄ ခုနှစ်ကစပြီး တူရကီမှာ မှန်မှန်ရှေ့ဆောင်အရေအတွက် တိုးတက်နှုန်း– ၁၆၅%jw2019 jw2019
Tại Ba-by-lôn, bia là thức uống hàng ngày trong các lâu đài cũng như nhà của người nghèo.
အဖြစ် မမြင်မိဘူး။jw2019 jw2019
Thành phố này tự hào có các con đường rộng lớn, công viên, đền thờ và lâu đài đồ sộ.
ဒါကို နားလည်ဖို့ ဆန်းသစ်ရေး ကာလအတွင်း နေခဲ့တဲ့ ဦးဆုံး ခန္ဓာဗေဒပညာရှင်တွေပါ။jw2019 jw2019
Thiên hoàng chuyển từ cung điện ở Kyoto đến lâu đài Edo, mà sau này cải tạo lại thành Hoàng cung mới.
၂ သင် တစ်ယောက်ယောက်ကို ချစ်တယ်ဆိုရင် သူ့ကို သင် နှစ်နှစ်ကာကာ နှစ်သက်မြတ်နိုးတယ်။jw2019 jw2019
Ngày nay, hoàng cung và đất đai vườn tược xung quanh tọa lạc ngay địa điểm của lâu đài Edo thời đầu.
ခြေထောက်ကို ဒီအတိုင်းပဲထား၊ ဘယ်လို့လှည့်မလဲဆိုတာကို အာရုံပြု၊jw2019 jw2019
Shogun đòi hỏi các lãnh chúa phải lập dinh thự ở Edo, ngoài các lâu đài nằm trong lãnh địa của họ.
ဆေးကျော်ကြီး အရွက်ဖားဖားတွေကနေ တစက်စက်ကျနေဆဲ၊jw2019 jw2019
Trong mười tháng kế tiếp, Luther sống ở lâu đài Wartburg để ẩn mình khỏi bàn tay của hoàng đế và giáo hoàng.
အတိတ်နဲ့ ပစ္စုပ္ပန် နှစ်ခုလုံးရဲ့jw2019 jw2019
Ieyasu ra lệnh cho các lãnh chúa phải cung cấp nhân lực và vật liệu để hoàn thành một lâu đài đồ sộ.
ဂီတခန်းမမှာ ထားတော့jw2019 jw2019
+ 21 Khi một người mạnh sức và được vũ trang đầy đủ canh giữ lâu đài mình thì tài sản ông ta được an toàn.
LT: ရှင်နဲ့ ယှဉ်ပြီး ပြိုင်တူ အိုမင်း လာတာ ဝမ်းသာတယ်။jw2019 jw2019
Họ vây hãm và chiếm lâu đài ở Odawara, thành trì của thị tộc Hōjō hùng mạnh, và chinh phục vùng Kanto ở miền đông Nhật Bản.
အဲဒီကုမ္ပဏီတွေဟာ “လုပ်မရနိုင်ဘူး” ဆိုပြီး ငြင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။jw2019 jw2019
Vào năm 1983, cựu Cộng Hòa Dân Chủ Đức, gồm các thành phố Eisleben, Erfurt, Wittenberg và lâu đài Wartburg, đã tổ chức kỷ niệm 500 năm ngày sinh của Luther.
အဲဒါ ဘယ်လောက် ကုန်ကျမှာကို ကျွန်တော် အတိအကျ မပြောနိုင်ပေမဲ့၊jw2019 jw2019
Vua cho sửa chữa lại cung điện cũ nằm ở trung tâm thành và xây một lâu đài để nghỉ hè khoảng hai cây số về phía bắc cung điện.
အဲဒါကို ကျွန်တော် ရှင်းပြပါရစေ။jw2019 jw2019
Nhưng vào năm 1849, Sir Austen Henry Layard đã khai quật lâu đài hư nát của Vua San-chê-ríp ở Kuyunjik, một địa điểm được biết là thuộc thành phố Ni-ni-ve xưa.
ကုမ္ပဏီတွေက တောင်းဆိုတာတွေလုပ်ပေမဲ့လည်းjw2019 jw2019
Người ta nói rằng vào ngày 31-10-1517, ông Martin Luther niêm yết 95 học thuyết của ông trên cửa của nhà thờ lâu đài ở Wittenberg, bằng cách đó ông khởi xướng phong trào Cải Cách Tin Lành.
သူမက စာအုပ်ဖတ်ရုံတင်မကjw2019 jw2019
Miêu tả tín ngưỡng của một số người Âu Châu cổ đại, bách khoa tự điển The New Encyclopædia Britannica ghi nhận: “Những người xứng đáng sẽ sống đời đời trong một lâu đài lộng lẫy mạ vàng”.
ရပ်ရွာ ဝန်ဆောင်မှုထဲမှာလည်း ပါစေလိုတယ်။jw2019 jw2019
Khả năng đuổi quỷ của Chúa Giê-su là bằng chứng cho thấy Sa-tan yếu hơn ngài, như một người được vũ trang đầy đủ canh giữ lâu đài vẫn bị người mạnh hơn tấn công và chiến thắng.
အိုး၊ ရပ်ကွက်ထဲ လျှောက်သွားလိုက်ရင် ကိုယ်ဒီလောက်လှတာ ဘယ်သူသိမလဲဟင်။jw2019 jw2019
Lâu đài đó lớn hơn gấp nhiều lần so với bất cứ lâu đài nào khác ở Nhật. Nó được hoàn thành 50 năm sau, trong triều đại của Shogun đệ tam, và là biểu tượng uy nghi của chế độ Tokugawa đầy quyền lực.
ဝမ်းသာစရာမှာ ဤဘုရားတရားမဲ့လောကသည် မကြာမီ မေတ္တာတရားအုပ်စိုးသည့် ဖြောင့်မတ်သောကမ္ဘာသစ်တစ်ခုနှင့် အစားထိုးခံရတော့မည်ဟူ၍လည်း ဆိုလိုခြင်းဖြစ်၏။—မဿဲ ၂၄:၃-၁၄; ၂ ပေတရု ၃:၇၊jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.