lấy oor Birmaans
lấy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Birmaans
ယူ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trước hết phải lấy cây đà khỏi mắt mình đi, rồi mới thấy rõ mà lấy cái rác ra khỏi mắt anh em mình được”.—Ma-thi-ơ 7:1-5.
ယင်းသမ္မာကျမ်းစာသည် ယခု ထိုထက်မက အဆများစွာ တန်နေပေပြီ။jw2019 jw2019
Ngươi phải giúp người chủ lấy gánh nặng khỏi con vật.
လူသားတွေရဲ့ ဆက်ဆံမှုတွေဟာ ထိရာက်မှု မရှိကြပါ။jw2019 jw2019
Nhân Chứng Giê-hô-va cảm thấy vui mừng khi giúp đỡ những người hưởng ứng, dù họ biết rằng chỉ ít người trong vòng nhân loại sẽ chọn lấy con đường dẫn đến sự sống.
လူတွေဟာ ဒါကို တစ်ခုတည်းသော ရွေးစရာအဖြစ်မြင်ရင်jw2019 jw2019
Sự kiên nhẫn của Ngài cũng cho phép mỗi người chúng ta ‘lấy lòng sợ-sệt run-rẩy làm nên sự cứu-chuộc mình’ (Phi-líp 2:12).—15/9, trang 20.
နည်းပညာပဲ အသုံးပြုမှာပါ။jw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 13:7). Vui mừng thay, phần lớn các hội-thánh đều có một tinh thần tốt, biết hợp tác và các trưởng lão lấy làm vui vẻ mà làm việc chung với hội-thánh.
ကျွန်မက ရောင်းဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ သီးနှံများအတွက် အာမခံဟာjw2019 jw2019
Gia-cơ nói: “Hãy làm theo lời, chớ lấy nghe làm đủ...
ခင်ဗျားတို့က တော်တော်ရက်ရောတဲ့ လူတွေပဲ။jw2019 jw2019
Nên ta lấy làm ghét nó.
ဆက်ကြည့်နေမယ်ဆိုရင် သတိပြုမိနိုင်သေးတာကjw2019 jw2019
Kể từ năm 1914, người cưỡi ngựa sắc hồng tượng trưng này đã lấy hòa bình khỏi đất
အင်မတန်ဆိုးဝါးတဲ့ ရောဂါတွေဖြစ်တဲ့ အသက်ရှုလမ်းကြောင်း ပိတ်ရောဂါမျိုးတွေနဲ့ ပတ်သက်မှုရှိပါတယ်။jw2019 jw2019
Các tàu trong quỹ đạo như MAVEN lấy mẫu khí quyển sao Hỏa, cố gắng hiểu tại sao nó mất đi sự sống đã từng có.
အာဖရိကလူတွေ သူမနဲ့ တူနိုင်စရာ မရှိပါဘူး။ted2019 ted2019
Tôi đổi ngành quá nhiều đến mức cố vấn đùa rằng tôi nên lấy bằng chứng nhận trong "ngành học ngẫu nhiên".
လက်ရှိအခြေအနေက၊ ပမထဆုံး မော်တော်ကားကို မြင်လာရတဲ့ ကမ္ဘာကြီးနဲ့ တူပါတယ်။ted2019 ted2019
Ông có cảm giác mình đã chìm đến tận đáy biển, đến chân nền các núi và rong rêu quấn lấy ông.
သူတို့အရောင်ကို အကြည်ကနေ အနီဖြစ်အောင်ပြောင်းတယ်။jw2019 jw2019
Dù khó khăn nào xảy đến, chúng ta cũng đừng lấy làm lạ.
သူတို့ဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မချစ်ဘဲနဲ့ အခြားသူတွေ မချစ်နိုင်ကြပါ၊jw2019 jw2019
21 Rồi tôi lấy vật tội lỗi mà anh em đã làm ra, tức là con bò con,+ và thiêu nó; tôi đập nát nó và nghiền cho đến khi nó mịn như bụi, rồi ném vào dòng suối chảy từ trên núi.
ကလေး အကြောင်းပြချက် အတွက် အလုပ်နားတဲ့ ကျွန်မတို့အတွက်jw2019 jw2019
6 Ê-sai miêu tả vắn tắt một trong các chiến dịch quân sự của Sa-gôn như sau: “Sa-gôn, vua A-si-ri, sai Ta-tân đến Ách-đốt, vây thành và chiếm lấy”.
ဒါပေမဲ့၊ လူ့သမိုင်း တစ်လျှောက်ထဲတွင် အမြဲတမ်း မဟုတ်ခဲ့ပါ။jw2019 jw2019
“Hãy tiếp lấy nhau”
အက်ဒ်: ဟုတ်ပါတယ် အရမ်းမှန်တယ်လို့ထင်ပါတယ်jw2019 jw2019
Hê-bơ-rơ 11:17-19 tiết lộ: “Bởi đức-tin, Áp-ra-ham đã dâng Y-sác trong khi bị thử-thách: người là kẻ đã nhận-lãnh lời hứa, dâng con một mình, là về con đó mà Đức Chúa Trời có phán rằng: Ấy bởi trong Y-sác mà ngươi sẽ có một dòng-dõi lấy tên ngươi mà kêu.
အာဖရိကပြောင်းတစ်ဖွဲ့၊ ငါးတစ်စုjw2019 jw2019
“Hỡi người làm vợ, hãy phục chồng mình, hầu cho nếu có người chồng nào không vâng theo Đạo, dẫu chẳng lấy lời khuyên-bảo, chỉ bởi các ăn-ở của vợ, cũng đủ hóa theo, vì thấy cách ăn-ở của chị em là tinh-sạch và cung-kính” (I Phi-e-rơ 3:1-4).
အဆင့်မြင့်တဲ့ cryptosystem ကို သုံးနေပြီ။jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 28:19, 20) Ngài sẽ lấy “bóng tay Ngài” mà che chở dân Ngài.
ဒါပေမဲ့ ကျုပ်ဆီကထွက်တဲ့ လျှပ်စစ်ဓာတ် မရှိလေတော့jw2019 jw2019
Và anh chàng đã lấy ra khỏi cuốn hình và để vào trong ngăn kéo bàn!”
ရှင်းအောင်ဆိုရင် ကျွန်တော်က သတင်းစာသမား၊jw2019 jw2019
11 Ngày nay Nhân Chứng Giê-hô-va thể hiện tình yêu thương anh em bằng cách làm ứng nghiệm lời Ê-sai 2:4: “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.
ကမ္ဘာသစ်က ဘယ်သူ့အတွက် အကျိုးရှိကာ ဘယ်သူ့အတွက် အကျိုးယုတ်သွားမလဲ။jw2019 jw2019
Câu hỏi độc giả: Tại sao Đức Chúa Trời muốn người thờ phượng ngài chỉ lấy người cùng đức tin?
ရန်သူရဲ့ အသံလွှင့်မှုကို ဖွင့်ထုတ်ပြနိုင်ခဲ့လို့jw2019 jw2019
16 Chắc chắn bạn quen thuộc với lời khuyên của Phao-lô dành cho những người ở Ê-phê-sô: “Hãy mang lấy mọi khí-giới của Đức Chúa Trời, để được đứng vững mà địch cùng mưu-kế của ma-quỉ”.
ဖြစ်တော့မဖြစ်နိုင်ဘူး ဆိုပေမဲ့လည်းjw2019 jw2019
Đây là cách mà họ lấy vàng và những thứ đáng giá khác từ mớ rác này
စာအုပ်တွေဟာ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်သူဖြစ်ဖူးတယ်၊ted2019 ted2019
Nếu cho vay tiền để làm ăn, người ta có thể lấy lời.
အာရုံခံတွေမှာ ရောပေါ့၊jw2019 jw2019
Sự tường thuật nói: “Vua truyền cho Át-bê-na, là người làm đầu các hoạn-quan mình, lấy trong con-cái Y-sơ-ra-ên, trong dòng vua, và trong hàng quan sang, mà đem đến mấy kẻ trai trẻ không có tật-nguyền, mặt-mày xinh-tốt, tập mọi sự khôn-ngoan, biết cách-trí, đủ sự thông-hiểu khoa-học, có thể đứng chầu trong cung vua”.—Đa-ni-ên 1:3, 4.
ကျွန်မတို့ဟာ မိန်းမသားတွေ အနေနဲ့ အရမ်းကို လိုက်ဖက်တာကို တွေ့ရှိပြီးjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.