Cỏ oor Nederlands

Cỏ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

Onkruid

Giẫy cỏ trong vườn là nhiệm vụ của anh ta.
Het is zijn taak onkruid te wieden in de tuin.
wikidata

gras

naamwoord
nl
kruidachtige plant
Cỏ cây đều là một màu xanh lá cây rực rỡ.
Het gras en de bomen waren intens groen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cỏ

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

gras

naamwoordonsydig
nl
plantenfamilie
Hãy nhớ các cây ngũ cốc cũng thuộc họ nhà cỏ.
En bedenk dat alle graansoorten ook grassen zijn.
nl.wiktionary.org

grasveld

naamwoord
Tất cảm mọi người cần được xử lý nhẹ nhàng trên bãi cỏ
Iedereen die klappen verdient, samen op één grasveld.
GlosbeTraversed6

kruid

naamwoordonsydig
Cỏ nhắc chúng ta nhớ nỗi cay đắng trong tình trạng bị giam cầm, Eleazar.
De kruiden herinneren ons aan de bitterheid van gevangenschap.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cú lợn đồng cỏ châu Úc
Aziatische grasuil
Họ Cỏ dùi trống
Eriocaulaceae
cỏ ba lá
klaver
chi cỏ ba lá
klaver
Họ Cỏ cào cào
Burmanniaceae
cỏ trinh nữ
kruidje-roer-mij-niet
Máy cắt cỏ
grasmaaier
Chi Cỏ xạ hương
Tijm
cắt cỏ cho thú vật
hooien

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi thường học những điều tuyệt diệu về cây cỏ và sinh vật. Tuy nhiên, tôi quy mọi điều ấy cho sự tiến hóa, vì như thế khiến chúng tôi thấy mình suy nghĩ theo khoa học”.
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietjw2019 jw2019
Chào mừng đến với Trảng cỏ.
Ja, ik versta je.Dit is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chưa đến lúc tách những tín đồ giả hiệu được ví như cỏ dại ra khỏi những tín đồ chân chính được ví như lúa mì.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistooljw2019 jw2019
Sẽ như cây trên đồng nội và cỏ xanh,+
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenjw2019 jw2019
Và lửa được dùng để làm sạch, một lần nữa, tác động đến hệ sinh thái học của cỏ và toàn bộ lục địa, và lửa cũng được dùng để nấu ăn.
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du Nordted2019 ted2019
Tuy nhiên phát triển tử đinh hương thế hệ một hoạt bát sau khi cánh cửa và cây ngang và các ngưỡng cửa đã mất hết, mở ra các hoa có mùi thơm của nó ngọt mỗi mùa xuân, được ngắt các du khách mơ màng; trồng và có xu hướng một lần bằng tay của trẻ em, trong lô sân phía trước - bây giờ đứng bởi wallsides trong nghỉ hưu đồng cỏ, và địa điểm cho các khu rừng mới tăng; - cuối cùng rằng stirp, duy nhất người sống sót của gia đình mà.
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?QED QED
Một số người xây cất nhà bằng các khúc gỗ hoặc cỏ.
Ik kan niet... bewegenLDS LDS
25 Từ một nửa chi phái Ma-na-se, họ được giao thành Tha-a-nác+ cùng các đồng cỏ, thành Ga-tha-rim-môn cùng các đồng cỏ. Tổng cộng là hai thành.
M' n maag hangt daar nog ergensjw2019 jw2019
Nếu cây cỏ ngoài đồng, là loài nay còn sống mai bị ném vào lò, mà được Đức Chúa Trời cho mặc đẹp như thế, thì ngài còn chăm lo cho anh em nhiều biết bao!’
Op bezoek bij de schooljuffrouwjw2019 jw2019
Ăn đất, nhai cỏ.
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rượt đuổi mãi mãi theo những đồng cỏ lớn lên theo mùa mà chúng sống phụ thuộc vào.
En je Poolse vriendin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Dân Y-sơ-ra-ên giao cho họ thành Si-chem,+ tức thành trú ẩn dành cho người ngộ sát,+ cùng các đồng cỏ của thành thuộc vùng núi của Ép-ra-im, thành Ghê-xe+ cùng các đồng cỏ, 22 thành Kíp-xa-im cùng các đồng cỏ, thành Bết-hô-rôn+ cùng các đồng cỏ. Tổng cộng là bốn thành.
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenjw2019 jw2019
Khi chi phí giảm xuống, bạn có thể làm điều tương tự cho những con vẹt đuôi dài Carolina, cho loài An ca lớn, cho gà đồng cỏ, cho chim gõ kiến mỏ ngà, cho chim mỏ nhát Eskimo, cho hải cẩu Caribbean, cho ma mút lông mịn.
Je kunt niet alles wetenQED QED
Người đàn ông này, người nông dân bị mất trí này, không sử dụng bất kỳ loại thuốc trừ sâu, diệt cỏ hay bất kỳ loại hạt giống biến đổi gien nào.
Samenwerking tussen staten van ontvangstted2019 ted2019
Lúc này cỏ đang khô vàng và hàng tá châu chấu nhỏ nhảy rào rào từ những bàn chân khua động sột soạt của Laura.
De spelen van de magistraat komen eraanLiterature Literature
Cây cối um tùm ngăn lối vào cửa trước, vì vậy chúng tôi theo nhau băng qua bụi cỏ rậm rạp để vào cửa sau, bấy giờ chỉ còn là một lỗ hổng loang lổ trên tường.
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijkjw2019 jw2019
Ở MIỀN BẮC nước Mozambique có một thung lũng tươi tốt, chung quanh là núi non tuyệt đẹp—một số núi lởm chởm đá, những núi khác thì có cây cỏ mọc um tùm.
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' sjw2019 jw2019
Bác nghĩ có cần nhiều cỏ cho con cừu nó ăn?""
Noemde ze me zojuist een slet?Literature Literature
Trừ nhúm cỏ to bằng chiếc khăn tay ở một bên, cây liễu nhà cô Mountjoy rủ hết xuống hàng rào quanh vườn.
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktLiterature Literature
Bị đuổi ra khỏi bàn ăn và cung của vua, ông sống ngoài đồng ruộng và ăn cỏ như bò.
Bediende belast met eenvoudig redactioneel werk, rekenwerk, registratie van lijsten, opmaken van staten of andere bijkomstige taken van eenzelfde niveau die enig gezond verstand vereisen en onder rechtstreekse controle worden uitgevoerdjw2019 jw2019
Cũng thế, để các loài cây cỏ sinh sôi phát triển, cần có đủ ánh sáng.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstigartikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetjw2019 jw2019
Đây là thời điểm cỏ mọc sung túc nhất, nhưng chỉ vài tháng nữa thôi, tất cả những đám cỏ này sẽ mất đi, và động vật buộc phải rời đi.
Kan ik je mijn CV sturen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó bắt đầu với một nhúm " cỏ "... Rồi một ít phê pha.
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta gọi đây là chiêu voi xoắn cỏ để ăn.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nếu cậu thích cây cỏ thì cậu nên đọc quyển Hướng dẫn về Dược thảo học của Goshawk.
Zij is aanbiddelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.