Tiếng Ba-lan oor Nederlands
Tiếng Ba-lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
Pools
nl
Een West-Slavische taal in hoofdzaak gesproken in Polen.
Tại Chorzow có các thứ tiếng: Ba Lan, Nga, Ukraine và tiếng Ba Lan ra dấu.
In Chorzów waren de talen Oekraïens, Pools, Russisch en Poolse Gebarentaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tiếng Ba-lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
Pools
Tôi biết những danh từ thần quyền tiếng Ba Lan, nhưng khó cho tôi ráp thành câu.
Hoewel ik de theocratische termen in het Pools kende, vond ik het moeilijk zinnen te formuleren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vụ tranh luận do một bài đăng trong nhật báo tiếng Ba Lan Dziennik Zachodni gây ra.
Er is niet genoeg voor een naam en kaartnummer maar dat is niet nodig, want we hebben ditjw2019 jw2019
Ông già đã từng đếm bằng tiếng Ba Lan, nhớ không?
U bent hier zeker nog nooit geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tháng 9 năm 2008, một nhóm tiếng Ba Lan được thành lập ở Vilnius.
We gaan met te hoge snelheid aankomenjw2019 jw2019
Jan Seklucjan rất hăng hái về việc xuất bản một bản dịch Kinh Thánh tiếng Ba Lan.
° stuit de verjaringstermijn voor de inning van de belasting, de interesten en de toebehorenjw2019 jw2019
Và tại Poznan có tiếng Ba Lan và Phần Lan.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnjw2019 jw2019
Tôi biết những danh từ thần quyền tiếng Ba Lan, nhưng khó cho tôi ráp thành câu.
De kandidaat-reservemilitair of de reservevrijwilliger behoudt de onontbeerlijke professionele hoedanigheden, indien hij bij elke beoordeling bedoeld in het eerste lid en vastgesteld in een reglementjw2019 jw2019
Bia tưởng niệm Stanisław Murzynowski, một dịch giả của bản “Tân Ước” trong tiếng Ba Lan
zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatiejw2019 jw2019
Tuy nhiên, lúc đó chưa có bản dịch Kinh Thánh nào trong tiếng Ba Lan.
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?jw2019 jw2019
Ở Hoszowczyk không có trường học, nhưng tôi học nói được tiếng Ba Lan, Nga, Slovak và Ukraine.
Menselijke volhardingjw2019 jw2019
Một Nhân Chứng mới học tiếng Ba Lan mời hội thánh hát con chó thay vì bài hát.
De beste doktoren ter wereld houden zich met hem bezigjw2019 jw2019
Gia đình tôi sinh hoạt với hội thánh nói tiếng Ba Lan ở Cleveland.
Dat klinkt welgemeend, zegjw2019 jw2019
Tại Chorzow có các thứ tiếng: Ba Lan, Nga, Ukraine và tiếng Ba Lan ra dấu.
Die laatste deed het ' mjw2019 jw2019
Tại các buổi học đó tôi học đọc tiếng Ba Lan.
De installaties voldoen aan de eisen als de feitelijke emissie van oplosmiddelen in de afgassen en de feitelijke diffuse emissie, bepaald aan de hand van bijlage II, kader #, punt #, kleiner zijn dan of gelijk zijn aan de emissiegrenswaarden in de onderstaande tabeljw2019 jw2019
Tôi và Esther thật sự vui mừng khi được giúp người nói tiếng Ba Lan tìm hiểu Kinh Thánh
Je papa wil ietsjw2019 jw2019
Khi học ở đây, ông là thành viên của trường toán học Lviv (tiếng Ba Lan: Lwowska Szkoła Matematyczna).
Vast aangebrachte brandblusinstallaties (VWikiMatrix WikiMatrix
Cô ấy cho tôi xem một cuốn sách dùng để học Kinh Thánh vào thời đó, bằng tiếng Ba Lan.
Ik maak me geen zorgenjw2019 jw2019
Sau bản dịch Kinh Thánh đầu tiên bằng tiếng Ba Lan này, nhiều bản dịch khác đã được xuất bản.
departement, studiegebied, IWETO-nummerjw2019 jw2019
Wikipedia tiếng Ba Lan vốn xuất phát từ một dự án độc lập dưới tên miền wiki.rozeta.com.pl.
Mijn kompas is uniekWikiMatrix WikiMatrix
Trước khi Thế Chiến II bùng nổ, trong số 84 hội thánh ở Pháp thì có 32 hội thánh nói tiếng Ba Lan.
Natuurlijkjw2019 jw2019
Khi cần thiết, ông đặt ra từ mới và cố gắng dùng tiếng Ba Lan dễ hiểu, thông dụng vào thời ông.
En dan zal Johnson niet meer dood zijnjw2019 jw2019
Trong tiếng Ba Lan, họ có từ "jouska" là một kiểu đối thoại giả thuyết trong đầu mà bạn không kiểm soát được.
Weet je, je bent nogal een grote broerted2019 ted2019
Một cặp vợ chồng Nhân Chứng tình nguyện đi đào tạo môn đồ trong vòng những người di dân nói tiếng Ba Lan.
We zitten vast in de lift!jw2019 jw2019
Bản dịch xuất sắc này của ông về Kinh Thánh phần tiếng Hy Lạp hay hơn các bản dịch tiếng Ba Lan trước đây.
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesjw2019 jw2019
Tại một hội nghị năm 1926 ở Sin-le-Noble, có 1.000 người tham dự trong tiếng Ba Lan và 300 người tham dự trong tiếng Pháp.
Toepassingsgebiedjw2019 jw2019
Sau đó Rosa và tôi cũng đi thăm các nhóm và các hội thánh nói tiếng Ba Lan tại Áo, Đan-mạch và Đức.
U kunt zien hoeveel insuline er nog over is, door de KwikPen met de naald naar beneden te richtenjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.