Khu vực có thể sống được
bewoonbare zone
có thể oor Nederlands
có thể
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
kunnen
Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được.
Als de wereld niet was zoals ze is, zou ik iedereen kunnen vertrouwen.
misschien
Bạn có thể gọi lại được không?
Zou je misschien later kunnen terugbellen?
kan
Mọi thứ bạn có thể làm là chờ đợi.
Het enige wat je doen kan, is afwachten.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mei · mogen · wellicht · in staat zijn te · mogelijk · mogelijkheid · vermogen · waarschijnlijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi có thể lấy cho anh ly khác không?
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã có những lúc cậu có thể thực sự thoát ra ngoài được vài giây đồng hồ.
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?QED QED
Hai người đã chia tay vào tháng 5 năm 2009 vì lý do chỉ có thể là bạn.
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerWikiMatrix WikiMatrix
Ý tôi là, tôi bây giờ có thể thực sự đọc lần đầu tiên trong đời.
Gaat hij geen spreuken gebruiken?ted2019 ted2019
Bộ phận cảm ứng được dùng có thể nhìn xuyên bóng tối, sương và mưa.
Leid de noodenergie omted2019 ted2019
Trước hết, giải quyết những vấn đề mà bạn có thể kiểm soát.
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftjw2019 jw2019
Một cái cây có thể cong lại trước cơn gió thì dễ sống sót hơn khi gặp bão.
Dit haalt ' t niet bij ' t Victoriajw2019 jw2019
bạn có thể trở thành một người năng động, tạo ra tiếng nói.
Dat is wat ik nou bedoelted2019 ted2019
Bạn có thể làm được gì ở đó cơ chứ?"
Je bent een linkerhersenhelftted2019 ted2019
Tôi nói: " Tôi không phải Britney Spears, nhưng có lẽ anh có thể dạy tôi.
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.QED QED
nếu chúng ta chỉ... chỉ có thể sửa chữa lại những điều đó.
Mijn ongeboren kind is me afgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu cậu ngắm vào cả chiếc áo, cậu có thể trượt hai thước.
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể chăm sóc tình trạng thiêng liêng của mình bằng hai cách chính.
Niet echt een goed plan, hè?jw2019 jw2019
Ta có thể thấy điều này ở nhiều sinh vật khác.
Dat is toch niet te strak, hè?ted2019 ted2019
Có kiểu phỏng vấn báo chí, dùng các câu hỏi có thể đoán trước được.
Jij moest dat zelf weten!QED QED
chỗ mà tao có thể thấy chúng.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có thể nhớ anh 5 phút mỗi ngày.
Op het etiket te vermelden gegevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn cũng có thể làm.
Het is onvermijdelijk dat in niet-gebruikte gebouwen een ongezond klimaat ontstaat als ze niet regelmatig worden gecontroleerd.ted2019 ted2019
Chẳng thứ gì có thể thoát được.
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenjw2019 jw2019
Bạn có thể phóng to thu nhỏ rất dễ dàng.
Geen vragen meerQED QED
Các anh chị em có thể muốn đề nghị họ đánh dấu các cụm từ họ tìm thấy.
Je mag hier maarLDS LDS
Jurgen có thể đúng, nhưng ta không thể chứng minh điều đó.
Patiënten die gelijktijdig besmet zijn met HCV/HIV en een hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART) krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen om lactaatacidose te ontwikkelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta có thể đến căn cứ của Memnon khi trời tối.
Wat gaat u doen met deze scherpe punten gewoon in het beest rammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruddiger có thể dẫn cô đến Zanetakos, và cô ấy dẫn đến Tom.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có thể đọc chừng một hay hai cuốn tiểu thuyết một ngày.
Ik denk dat dat het geval isted2019 ted2019
188504 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.