- oor Sloweens
-
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sloweens
Minus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cậu có nhớ lần cuối cậu thấy quý cô Luna không?
Ne pri # letih in polOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao rồi, little dawg?
Kapitan, pošljite dol interventno ekipo, pridružil se jim bom pri prostoru s hidravlikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật hoàn hảo.
Najkasneje v dveh mesecih po prejemu pravilno izpolnjene vloge pristojni organi namembne države in katere koli tranzitne države obvestijo pristojne organe države izvora, da pošiljko sprejmejo ali o pogojih, ki so po njihovem mnenju za to potrebni, ali o zavrnitvi izdaje odobritveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moneypenny điện.
Da bi se izognili kakršnemu koli prekrivanju z veljavno okoljsko zakonodajo in upoštevaje načelo subsidiarnosti pri izvajanju okoljske pogojenosti, bi morala vsaka država članica imeti možnost odločiti se za njeno izvajanje, če pri tem upošteva značilnosti svojega podnebja, kmetijstva in talOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ một.
Učinek vzvoda se – z operativnega in finančnega vidika – kaže tudi v omogočanju javno-zasebnih partnerstevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hầu như tất cả những cuộc gọi nói trên đều là của các anh chị đã nhận được thông tin này.
Jutri nas bojo itak nabrisalijw2019 jw2019
Với cái ghế lăn này?
Dotakni se gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng phải là rất lãng mạn sao?
Policaji jih ne smejo prepoznatiQED QED
Nếu người của mày thông minh, thì họ sẽ tự xử mày.
Potencial MSPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là một phần của công việc.
Tam so, gospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (a) Đức Giê-hô-va thể hiện tính phải lẽ như thế nào?
Kje je moja video igra?jw2019 jw2019
Như vậy, Giê-su và các sứ-đồ dạy rằng ngài là “Con của Đức Chúa Trời”, nhưng sau này các nhà thờ bày đặt ra ý-niệm về “Đức Chúa (Trời) Con”.
živilo z zmanjšano energijsko vrednostjo pomeni živilo z energijsko vrednostjo, ki je najmanj za # % nižja v primerjavi z istovrstnim živilom ali podobnimi izdelkijw2019 jw2019
Cảm ơn nhiều
Willie, si videl?!opensubtitles2 opensubtitles2
Đây không phải là một hiệp ước.
Ne, to me ne skrbi.Cista je počilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể đón được taxi, lối này.
Odločba Komisije #/#/ES z dne #. oktobra # o programih za izkoreninjenje in spremljanje bolezni živali, nekaterih oblik TSE in za preprečevanje zoonoz, ki so upravičeni do finančnega prispevka Skupnosti v letu #, določa predlagano stopnjo in najvišji znesek finančnega prispevka Skupnosti za vsak program, ki so ga predložile države članiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ lòng quan tâm nhân từ đối với các anh chị cao tuổi?
Les, vključno z žaganjem ali drugi materiali, pridobljeni iz lesa, ki so bili obdelani s sredstvi za zaščito lesa, kot so opredeljeni v Prilogi V Direktive #/ES Evropskega parlamenta in Sveta [#]jw2019 jw2019
Đoạn Lobatae (đồng nghĩa: Erythrobalanus), sồi đỏ tại Bắc Mỹ, Trung Mỹ và miền bắc Nam Mỹ.
Preskus oprijemanja morebitnih nanosovWikiMatrix WikiMatrix
Chẳng phải ông đã hành động sai lầm, thậm chí hèn nhát sao?’
Ne želim tvoje pomočijw2019 jw2019
Hãy lắng nghe tiếng nói của các vị tiên tri thời nay và thời xưa.
O, mojbog, Claire!LDS LDS
Chúng ta phải đi ngay bây giờ, khi họ đổi lính gác.
Postrezite si s hranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù chúng không ổn định một cách hoàn hảo, nhưng một lực khá nhỏ đã là đủ để giữ ổn định tàu vũ trụ trên một quỹ đạo Lissajous trong một khoảng thời gian dài.
Državljan države članice, ki zakonito prebiva v drugi državi članici, se lahko sklicuje na člen #, prvi odstavek, ES zoper nacionalni predpis, kakršen je zakon o predaji oseb (Overleveringswet) z dne #. aprila #, ki določa pogoje, pod katerimi lahko pristojni pravosodni organ zavrne izvršitev evropskega naloga za prijetje, izdanega zaradi izvršitve zaporne kazniWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, việc làm như thế khiến một người có thể mang nợ máu trong trường hợp đòi hỏi phải dùng vũ khí.
Tarifne kvote za določene proizvode so odvisne od izpolnjevanja posebnih pravil o poreklu v določenem časovnem obdobjujw2019 jw2019
À nè, anh hỏi em một chút được không?
Samo nekaj potrebujem, da mi predpišeš, prosimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank God.
Direktivo #/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. novembra # o spremembi Direktive Sveta #/EGS o medicinskih pripomočkih, ki vsebujejo stabilne derivate človeške krvi ali človeške plazme [#], je treba vključiti v SporazumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ký vào áo tôi, được không?
viali s po # mg praška za raztopino za injiciranje # viali s po # ml vehikla # brizgi (# ml) # igli za rekonstitucijo (#G #, # x # mm) # injekcijski igli (#G #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1557384 sinne gevind in 387 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.