Đề tài oor Sjinees

Đề tài

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

主題

naamwoord

đề tài

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

主题

Các đề tài này sẽ được cập nhật với mỗi đại hội trung ương.
这些主题会随着每次的总会大会予以更新。 在下次总会大会之前,主题是安息日。

Soortgelyke frases

tài nguyên đề xuất
建議資源 · 建议的资源

voorbeelde

Đề tài do giám trợ đoàn chọn
主教团选定的主题

Khi nghiên cứu, bạn có thể tìm được nhiều tài liệu thú vị liên quan đến đề tài.
搜集参考资料时,你可能找到不少切题而且很有意思的资料。

Bạn có thể đưa cho người đó đọc một ấn phẩm thảo luận về đề tài ấy.
你可以给他一本讨论这个问题的书刊。

XEM THÊM VỀ ĐỀ TÀI NÀY TRONG TẬP 2, CHƯƠNG 25
请看《青年人问》第2册第25章,读读更多有关的资料

Những đề tài chúng ta thích thảo luận có thể tiết lộ gì về lòng chúng ta?
耶稣基督说:“良善的人心里积存良善,就发出良善;邪恶的人积存邪恶,就发出邪恶。

Bạn đã đánh dấu đề tài nào?
你在哪些题目旁边做了记号呢?

Bạn có đang thắc mắc về một đề tài nào đó trong Kinh Thánh không?
你想不想知道,圣经是怎样解释某些问题的呢?

Đó sẽ là đề tài của bài kế tiếp.
下一篇文章会谈谈这件事。

Ngoài vấn đề tài chính, chị còn đối mặt với các vấn đề khác.
另外,她要面对的不仅是经济上的难题。

Có thể bạn sẽ thích tìm hiểu về các đề tài sau:
以下还有其他值得思考的问题,你也能找到满意的答案。

Mỗi tuần chúng ta hiểu rõ thêm hơn về một số đề tài khác nhau trong Kinh-thánh.
提后4:2,《新世》)每周我们对不同的圣经题目获得确切的了解。

Nói với cảm xúc thích hợp với đề tài.
语气要配合讲话内容。

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014
32页 2014年《守望台》分类索引

Tại sao ta nên lưu tâm đến đề tài Chúa Ba Ngôi?
为什么在我们的日子,三位一体的问题应当引起我们的兴趣?

12. a) Tại sao Nước Trời đáng làm đề-tài thống nhứt trong đời sống chúng ta?
12.( 甲)为什么上帝的王国应当是我们生活上一个具有团结作用的主题?(

Vậy các đề tài nào thường được tư vấn?
这些自助书籍涵盖哪些范畴呢?

6 Làm thế nào bạn có thể dùng Đề tài Đối thoại hiện hành?
6 我们应当怎样运用新的传道话题呢?

SAU Giáo hội nghị Ni-xen, đề tài tiếp tục được bàn cãi trong mấy chục năm.
尼西亚大公会议过后,有关的争论仍持续几十年。

Phụ nữ thường chú ý đến gia đình họ hơn là những đề tài chính trị.
妇女通常关心家庭过于政治;父亲最关注的,是他们的职业和家人安全;年轻人关心前途;老年人则希望身体健康,生活有保障。

Chắc hẳn bạn có ý kiến riêng về mỗi đề tài này.
你无疑对这些问题的每一个都有意见。

Đến nay, các đề tài đã được đăng là: “Thánh linh là gì?”
这个专栏已刊登过以下文章:《圣灵是什么?》(

Các bản đúc kết này được xếp vào sáu phần, hay Quy Tắc, dựa theo đề tài chính.
这些条文给总结起来、整理妥当后,根据主要题目分为六大卷。

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016
32页 2016年《守望台》分类索引

Những đề tài chính đáng để cầu nguyện
祷告的适当话题

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015
32页 2015年《守望台》分类索引