Lạc đà oor Sjinees

Lạc đà

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

骆驼

lạc đà

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

駱駝

naamwoord

Tôi muốn lạc đà, xe của tôi, thức ăn, nước và metan.
我要 駱駝 交通工具 食物 水 沼氣

骆驼

Anh có thể chặn họ bằng cách dùng con đường lạc đà.
你 可以 走 骆驼 大道 , 在 中途 拦截 他们

Soortgelyke frases

Câu lạc bộ bóng đá Đà Nẵng
大南城足球俱乐部

Lạc đà một bướu
單峰駱駝

Lạc đà hai bướu
双峰骆驼

lạc đà Ả Rập
单峰驼 · 单峰骆驼 · 單峰駝 · 單峰駱駝

lạc đà hai bướu
双峰骆驼

lạc đà một bướu
单峰驼 · 单峰骆驼 · 單峰駝 · 單峰駱駝

voorbeelde

Điều tôi muốn nói chính là con lạc đà.
我来,是要谈论骆驼的。

Hai từ Hy Lạp cho dây thừng (kaʹmi·los) và lạc đà (kaʹme·los) tương tự nhau.
在希腊语,绳索[卡米洛斯]和骆驼[卡梅洛斯]的写法很接近。

Ông ta phá vỡ bức tượng và chở những tấm đồng bằng 900 con lạc đà về quê hương.
他後來將殘骸打碎,利用900隻駱駝運回家裡。

Có thật Áp-ra-ham có lạc đà không?
亚伯拉罕真的拥有骆驼吗?

Lạc đà nhỏ bằng thỏ?
兔子大小的骆驼?

Lạc đà của họ “đông... khác nào cát nơi bờ-biển” (Các Quan Xét 7:12).
他们的骆驼“多如海边的沙”。(

Thời gian mang thai của lạc đà một bướu kéo dài khoảng 12 tháng.
單峰駱駝的妊娠期長約12個月。

Vậy ngày hôm sau họ cưỡi lạc đà lên đường dài trở về Ca-na-an.
于是,他们就在第二天骑上骆驼,开始遥远的旅程,回到迦南去。

Anh có thể chặn họ bằng cách dùng con đường lạc đà.
你 可以 走 骆驼 大道 , 在 中途 拦截 他们

Và người được hỏi trả lời, "À, nếu chỗ đó đủ rộng, sẽ có lạc đà ở đó."
这个人回答道, "嗯,如果德国足够大的话,那里就应该有骆驼。"

□ Có thể ví Ê-li-ê-se và mười con lạc đà với gì?
□ 我们可以将以利以谢和十匹骆驼比作什么?

Rồi nàng đi múc nước cho tất cả các con lạc đà đang khát uống nữa.
然后,她去打了大量的水,给所有口渴的骆驼喝。

Chúng bắt đầu như là 17 con lạc đà -- không có cách nào để giải quyết.
开始他们有17只骆驼--这根本就没办法解决。

Lập tức đầy tớ của Áp-ra-ham lên đường xa và đem theo mười con lạc đà.
亚伯拉罕的仆人立刻带着十匹骆驼,起程往远方去。

Trước nhất, Sa-tan khiến Gióp bị cướp hết đàn bò, chiên và lạc đà.
首先,撒但使强盗来把约伯所有的牛和骆驼抢去,把他的羊杀死。

Có phải ngài nói về con lạc đà và cây kim khâu thật không?
耶稣所指的,真的是骆驼和缝针吗?

Lạc đà ba bướu.
看到... 點滴 就 笑

16 Có thật Áp-ra-ham có lạc đà không?
16页 亚伯拉罕真的拥有骆驼吗?

Bọ hung ăn phân lạc đà, làm ruồi chết vì thiếu thức ăn, bệnh đau mắt hột giảm.
这些屎壳郎给力地抢食苍蝇们的骆驼粪, 导致苍蝇们因为食物短缺而死亡, 沙眼病菌的也就减少了。

17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?
17.( 甲)十匹骆驼预表什么?(

(b) Chiến xa do lừa và lạc đà kéo tượng trưng cho gì?
乙)毛驴和骆驼拉的战车代表什么?

Rê-bê-ca siêng năng, sẵn lòng múc nước cho các con lạc đà
利百加愿意打水给骆驼喝,就算辛苦也不怕

thì lạc đà là "con tàu" trên sa mạc.
最后一点,我们都知道在小学的课本上写着 骆驼是“沙漠之舟”。

Trước đây, chúng được chuyên chở bởi lừa hoặc lạc đà.
以往,皮袋通常放在驴背或骆驼背上。

Đó là việc khó nhọc lắm vì mấy con lạc đà uống nhiều kinh khủng.
这样做是很吃力的,因为骆驼要喝很多水。