khi nào oor Sjinees

khi nào

/χi nɑɔ/ samewerking, bywoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

什么时候

Không cần biết khi nào kẻ thù đến, chúng đều phải bị tiêu diệt
不管侵略者什么时候来, 都必被消灭。

什麼時候

naamwoord

Nói tôi nghe, lần cuối anh ăn ragu là khi nào?
告訴 我 , 你 上次 吃 刺 蝟 肉燉 雜菜 是 什麼 時候 ?

何时

Vậy anh trở nên hoang tưởng quá từ khi nào thế?
你 打 从 何时 开始 变得 如此 多疑 ?

何時 · 几时 · 几点 · 幾時 · 甚麼時候

voorbeelde

Vậy khi nào cảnh sát tới đây?
警察 什么 时候 来

1, 2. (a) Khi nào một món quà có giá trị lớn đối với cá nhân bạn?
1,2.( 甲)你认为怎样的礼物才算珍贵?(

Khi nào thì thôi nói dối đây?
你 什么 时候 才 要 停止 说谎 ?

Khi nào Nước Đức Chúa Trời bắt đầu cai trị?
上帝的王国在什么时候开始统治?

Khi nào?
在什么时候这样做呢?

Thế thì ngài sinh ra khi nào?
那末,耶稣究竟生于何年何月呢?

XẢY RA KHI NÀO?
这些事发生在什么时候?

Khi nào cô sẽ bay với tôi?
你 什麼 時候 跟 我 一起 飛行 啊 ?

Khi đối phó với sự sỉ nhục, thường thì khi nào là “kỳ nín-lặng”?
这要看环境而定。 在某些情况下,我们需要应用“静默有时”的原则。

Tôi sẽ không đi đến khi nào anh nói cho tôi biết.
直到 你 告诉 我 他 在 哪里 。

Cậu đã bắt đầu hút khi nào?
你 什麼 時候 開始 抽 菸?

Còn chúng ta, khi nào chúng ta mới lắng nghe các em ?
至於我們其他人,我們何時會 開始傾聽我們的年輕人?

Quá trình nhận thức bắt đầu từ khi nào?
我们从什么时候开始学习?

Nó chết khi nào?
什麼 時候 死 的?

Khi nào mẹ đến?
她 什么 時候 來 看 我

Khi nào chúng ta phải thực hiện công việc làm chứng đó?
我们要在什么时候作见证呢?

Nhưng dòng sông ấy chảy ra khi nào, và có ý nghĩa gì cho chúng ta ngày nay?
但这条河是在什么时候流出来的呢? 这件事对我们今日的人有什么意义?

16 Khi nào gia đình nên học hỏi với nhau?
16 家人研读可以在什么时候举行呢?

Không bao giờ biết được khi nào thì sẽ có một đám tang, hả?
你永遠 不 知道 自己 什麼 時候 會 死 , 對 吧 ?

Khi nào là thích hợp nhất để nói chuyện?”. —Truyền-đạo 3:7.
什么时候跟孩子聊聊最好呢?”( 传道书3:7)

Khi nào điều này xảy ra?
这会在什么时候发生呢?

Chúng ta không thể biết khi nào chúng sẽ tiếp tục tấn công
我們 不 知道 他們 什么 時候 會 回擊

KHI NÀO CHÚA GIÊ-SU ĐẾN?
耶稣何时来到?

18 Khi nào trận chiến tranh ấy đã diễn ra ở trên trời?
18 这场战争什么时候在天上发生呢?

Chúng tôi ít khi nào nói chuyện với nhau nữa.
我们 后来 几乎 没有 说 过 话