nàng oor Sjinees

nàng

/naːŋ˨˩/ voornaamwoord, naamwoord

Soortgelyke frases

Nàng tiên cá
小美人鱼 · 美人魚

Nàng Bạch Tuyết
白雪

nàng bạch tuyết và bảy chú lùn
白雪公主

Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn
白雪公主

nàng tiên
仙女

nàng hầu
侧室 · 側室 · 妃 · 妾 · 姨太太

voorbeelde

Ta đưa nàng đi tìm đại phu.
我 带你去 看 大夫

Nếu nàng chu toàn nghĩa vụ do Kinh-thánh giao phó cho nàng là “người giúp-đỡ và bổ-túc” cho chồng nàng, nàng sẽ khiến cho chồng nàng dễ dàng yêu thương nàng hơn (Sáng-thế Ký 2:18).
借着履行圣经指派给妻子的职责,作丈夫的‘助手和配偶’,妻子会使丈夫觉得爱妻子是一件容易的事。——创世记2:18。

Nàng thở hổn hển.
在 她 的 嘴 中 响起 了 呻吟声

Tớ nhảy điệu của cô nàng da trắng của tớ.
我 在 跳 我 拿手 的 女人 舞

Nàng cũng thật biết trêu chọc ta.
你 可 真愛開 我 的 玩笑

Sau khi gặp Rê-bê-ca, người đầy tớ được mời vào nhà của cha nàng là Bê-thu-ên.
仆人遇见利百加后,就应邀到她父亲彼土利的家去。(

Con gái của Pha-ra-ôn tìm thấy Môi-se và ông được «nuôi làm con nàng».
法老的女儿找着这个婴孩,便‘把他当作自己的儿子抚养’。

Chồng nàng dạo này thế nào?
他 最近 怎么样 ?

Người tin kính là Giô-sép đã đính hôn với Ma-ri rồi khi nàng thụ thai.
马利亚怀孕前已经许配给敬虔的约瑟。

Và nếu đã lập gia đình nàng gắng sức làm theo lời khuyên mà sứ đồ đã nói trong I Phi-e-rơ 3:1-5.
若已结婚,她会尽力听从使徒在彼得前书3:1-5所提出的忠告。

Trong tập đầu tiên, "Bên phía nhà Swann", của bộ sách, Swann, một trong các nhân vật chính, đang trìu mến nghĩ về tình nhân của mình, vẻ hoàn mỹ của nàng lúc trên giường. thì đột nhiên, trong chỉ vài câu, và đây là những câu văn của Proust, chúng dài như những dòng sông, chỉ trong vài câu, ông đột nhiên giật lùi lại và nhận ra, "Ôi, tất cả những gì tôi yêu ở người phụ nữ này, người khác cũng yêu ở nàng.
在第一卷,《去斯万家那边》 这是一系列作品中的一部 斯万是主要人物之一 正思念他的情人 想着她在床上多棒 突然,在几句话中间 还有,这些都是普鲁斯特式的句子 所以它们长得像河 但是就在这几句中间 斯万猛然一惊,他意识到 “等等,这个女人身上我爱的一切 也会是别人可能爱上她的理由

(Ê-sai 62:6, 7, 12) Ngài tôn trọng và quý chuộng nàng.
以赛亚书62:6,7,12)上帝也荣耀以色列,珍视这个国家。(

Cũng cần phải luôn luôn bày tỏ sự quí trọng đối với các sự cố gắng của vợ, chú ý đến cách trang sức của vợ, đến việc làm khó nhọc của vợ để lo cho gia đình, hoặc chú ý đến sự yểm trợ tận tình của nàng trong các hoạt động thiêng liêng.
此外,对妻子所作的努力表示赏识也是一项挑战,不论所作的努力是在个人的妆饰方面,在她为家人辛勤工作方面,抑或在妻子全心支持属灵活动方面。

Tùy ý nàng.
你 要 幹 嘛 都 可以

Nếu bạc tính bằng siếc-lơ, thì món tiền 5.500 siếc-lơ để mua chuộc nàng là một số tiền to lớn.
当日的银子如果每块重约11.4克,5500块银子就大概相当于6万2700克银子了,那真是一笔可观的贿款。

(Câu 15-20) Người đầy tớ kinh ngạc “nhìn nàng”.
15-20节)仆人“惊讶地凝视着她”,非常诧异。

19 Và luôn cả Gia Cốp và Giô Sép, vì còn trẻ nên cần phải được nuôi dưỡng nhiều, cũng ưu phiền vì nỗi đau khổ của mẹ mình; và luôn cả avợ tôi, với nước mắt và những lời van xin của nàng, và cả các con tôi nữa, cũng chẳng làm mềm lòng được các anh tôi, để họ mở trói cho tôi.
19年幼待哺的雅各和约瑟也因母亲的苦难而悲伤,a我妻子的眼泪和祈祷,还有我儿女的,都无法软化我哥哥的心来释放我。

Hãy đổi lấy tự do của hắn bằng tinh yêu của nàng!
用 你 的 爱情 换取 他 的 自由!

Cách so sánh này, cùng với hình ảnh mật và sữa dưới lưỡi cô gái, đều có ý nói đến những lời ngọt ngào, tốt lành của nàng Su-la-mít.
书拉密少女的嘴唇好像蜂房滴蜜,而且舌下有奶有蜜,所要强调的是她言谈风雅,所说的话尽都美好。

Khi Ê-va càng nhìn trái cấm và nghe theo lời lý luận cong vẹo của Ma-quỉ, nàng càng thấy hắn có lý.
夏娃越注视禁果和聆听魔鬼的悖谬想法,她便越深信魔鬼是对的。

(Sáng-thế Ký 29:20) Gia-cốp đã yêu Ra-chên cho đến khi nàng qua đời. Điều này cho thấy nàng hẳn có nhiều đức tính đáng yêu.
创世记29:20)直到拉结死了雅各还爱着她,这也说明拉结一定有许多可爱之处。

Và nàng đã làm đúng Thưa công chúa
你 做 了 正確 的 選擇 殿下

Sau đó, Kinh Thánh nói: “Đức Giê-hô-va làm cho nàng được thọ-thai và sanh một con trai”.
路得记继续说:“耶和华使[路得]怀胎,生了一个儿子。”

BJ: Thế nhưng khi cô báo con này thấy rằng tôi đã rời khỏi chỗ của mình và trèo ra sau để lấy vài thiết bị quay phim thì nàng ta tò mò trèo lên để xem xét.
BJ: 但是,当这只小花豹看到 我离开座位, 爬到车后面拿照相器材时, 她就像一只好奇的猫一样 爬进来探索一番。

Đó là nàng Bát-Sê-ba rất đẹp đẽ, vợ của U-ri.
他可以继续观看以致心里产生欲念,也可以转身离去而抗拒引诱。