ngoại cảm oor Sjinees

ngoại cảm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

超感官知覺

naamwoord

Soortgelyke frases

Mặc cảm ngoại hình
身體畸形恐懼症

voorbeelde

Giống như một nhà ngoại cảm hoặc một trung bình hoặc một cái gì đó.
像 通灵师 或者 媒介 或 某些 东西

Chúng ta không thể cho phép người Nga đứng đầu trong lĩnh vực ngoại cảm được!
我們 承擔 不起 讓 蘇聯 在 超自然 這塊 領域 上 處于 領先 地位

Bill chưa từng gặp bất cứ ai có khả năng ngoại cảm như vậy..
比爾 從 未 見識過 有人 擁有 如此 的 特異 功能

Mũ bảo hộ có thể ngăn cản tôi dùng những khả năng ngoại cảm.
长官 头盔 会 影响 我 的 读心 能力

Lâu sau đó, Miles Straume − một nhà ngoại cảm người có thể đọc ý nghĩ của người vào thời điểm mà họ chết − nói rằng anh biết về số kim cương.
过了一段时间,能够知晓他人临死前想法的通灵人士麦尔斯·斯特劳姆表示,自己知道这些钻石的下落。

Đó là những nhà ngoại cảm và những người nghĩ rằng họ cũng có thể nói chuyện với cõi âm, nhưng họ là nghiệp dư, họ khoongg biết làm sao để đánh giá năng lực mà họ tự cho là mình có.
这些催眠师, 这些自认为能跟死人交谈的人, 但是他们太不专业了,竟不知道如何 对其所谓超能力进行定级。

16 Do đó, không ngạc nhiên khi những người phục vụ những hội thánh nói ngoại ngữ cảm thấy rất thỏa nguyện.
16 难怪在外语会众服务的传道员都满心喜乐。

Nào, đây không phải thiết kế cuối cùng -- chúng sẽ được xây dựng - và vì vậy tôi sẽ không nói đến nó, ngoại trừ cảm giác không gian.
这个,这不是最终设计 -- 这还在不断修改中 所以除了这个空间的感受,其他的具体情况都不那么重要

Nếu cảm thấy ngoại diện của mình không chỉnh tề, có lẽ chúng ta sẽ ngại làm chứng.
提前2:9,10)要是我们觉得自己的衣着和仪容不合乎基督徒的身份,我们也许不敢向人作见证。

Họ đều quá mệt mỏi để cho thấy cảm xúc, ngoại trừ tình yêu thương của họ đối với dân chúng.
那天时间很晚了,这些人都太累了而表达不多,但他们都流露出对众人的爱。

Chị nói: “Tôi luôn mặc cảm về ngoại hình của mình vì nghĩ rằng người ta sẽ kinh tởm khi thấy mình.
她说:“我在人前感到很不自在,总觉得我的样子必定会吓人一跳。

Chuyện tình cảm cũng không phải ngoại lệ.
我的感情生活也不例外。

Chúng cảm thấy bản chất ngoại lai của người mơ.
他們 能察覺 到 夢主 的 外來 屬性

Việc xâm mình cho một số người trẻ cảm giác được làm chủ ngoại diện của họ.
纹身可以让年轻人尝试,任意改变自己的外貌。

Lẽ ra tôi phải cảm ơn cậu vì được tại ngoại sớm.
看来 我能 从 监狱 出来 还 得 谢谢 你

Một nạn nhân của vụ ngoại tình thừa nhận: “Có nhiều khi cảm xúc của ta chỉ toàn là giận dữ”.
一个受害人承认说:“有时,莫名的愤怒会突然来袭。”

12 Bởi những lý do khác nhau người Do-thái và dân ngoại đều có cảm tưởng mình là hơn người: người Do-thái nghĩ rằng họ là chính gốc từ Áp-ra-ham, còn người dân ngoại thì nghĩ họ được đặc quyền nhận vào giao-ước với Áp-ra-ham bởi vì có những người Do-thái thiếu lòng tin.
12 为了不同的理由,犹太人和外邦人均怀有优越感——犹太人是因为他们来自原本亚伯拉罕的血统——外邦人则因为他们由于犹太人缺乏信心而获得加入亚伯拉罕之约的特殊权利。

Ngoại trừ bây giờ tôi gọi đó là có cảm giác bất an.
但 我現 在 卻 稱 那 是 心緒 不寧 的 日子

Lu-ca kể tiếp: “Những người Do Thái không tin thì kích động người ngoại và làm cho họ có ác cảm với hai người”.
路加接着写道:“不信的犹太人却煽动外邦人反对弟兄。”

(Châm-ngôn 15:22) Điều này chắc chắn đúng khi người vợ chung thủy cảm thấy cần nói về vụ ngoại tình của chồng.
箴言15:22)如果清白一方要求配偶交待事情始末,这段经文的原则尤为适用。

Willem chối tội ngoại tình, và Mary dường như tin tưởng và thông cảm cho ông.
威廉否認通姦,而瑪麗亦顯然相信並原諒丈夫。

Nếu bạn sử dụng Quảng cáo ứng dụng, hãy đảm bảo rằng trang cài đặt ứng dụng của bạn trình bày rõ ràng về nội dung và chức năng của ứng dụng, cũng như bất kỳ điều kiện tiên quyết nào mà ứng dụng của bạn có thể có, chẳng hạn như các ứng dụng khác, thiết bị ngoại vi hoặc cảm biến.
如果您使用的是应用广告,请确保应用安装页面清晰说明您的应用的内容和功能,以及您的应用可能会要求的所有前提条件,例如安装其他应用、外围设备或传感器。

▪ Tôi cảm thấy cô đơn vì ai cũng hẹn hò ngoại trừ tôi.
▪ 别人都在谈恋爱,只有我没有,我觉得自己很怪。

Đối với những người Iraq: phải, họ đã thoát khỏi sự cai trị của Saddam Hussein, nhưng rồi họ phải chứng kiến đất đai của họ bị chiếm đóng bởi những thế lực ngoại bang họ đã cảm thấy buồn, cảm thấy lòng tự trọng của họ bị tổn thương.
伊拉克人说:是的,他们推翻了萨达姆. 侯赛因 但当他们看到 他们的土地被外国势力占领 他们感到非常悲伤 他们感到自己的尊严遭到了践踏

Đó là cảm nghĩ của Pedro sau khi anh phát hiện vụ ngoại tình của vợ.
佩德罗知道妻子对他不忠时,心中苦涩难言。