nhát oor Sjinees

nhát

Soortgelyke frases

nhát gan
孱头 · 孱頭 · 懦夫

Nhát hoa lớn
彩鷸

Chim mỏ nhát
白腰杓鹬

Chi Nhát hoa
彩鹬属

nhút nhát
孱头 · 孱頭 · 懦夫

voorbeelde

Điều quan trọng là phải vượt qua sự im lặng hèn nhát và sự chia rẽ tạo ra bởi các thế lực chính trị.
这对于战胜我们的话语无能, 战胜由对立的政治力量 造成的分化非常重要。

3 Tuy nhiên, trong nước Giu-đa tương đối không có nhiều người thật sự theo đuổi công bình, và điều này có thể khiến họ nhút nhát và nản chí.
3 不过,真正追求正义的人在犹大国中寥寥无几,诚心归向上帝的人也许因此感到灰心沮丧。

Chính lòng can đảm, chứ không phải nhát sợ, đã thúc đẩy ông đi đến đó.
他没有逃跑,跟着耶稣进院子去,显示他有勇气,绝不是个胆怯的人。

(b) Điều gì cho thấy Lót không hành động hèn nhát?
乙)什么表明罗得不是懦夫?

Anh là kẻ hèn nhát, anh biết chứ?
你 是 個 懦夫 , 你 知道 嗎 ?

Chúng ta không cần phải nhút nhát khi làm chứng về sứ mệnh của Joseph với tư cách là vị tiên tri, tiên kiến và mặc khải, vì Chúa đã luôn luôn làm việc qua các vị tiên tri.3 Nhờ vào các lẽ thật được phục hồi qua Joseph Smith, chúng ta biết rõ hơn về Cha Thiên Thượng và Đấng Cứu Rỗi Giê Su Ky Tô.
我们不必害怕为约瑟担任主的先知、先见和启示者的使命作见证,因为主一直都是透过先知工作的。 3由于约瑟·斯密所复兴的真理,我们因而知道了更多有关天父和救主耶稣基督的事。

Tôi không phải kẻ hèn nhát.
我 不是 膽 小鬼

Lên trên chiến đấu đi, lũ nhát gan!
起床 在 牆 上 , 你 懦夫 !

Tao chỉ không nghĩ là mày lại hèn nhát thế.
我 只是 沒 想到 你 居然 是 個 懦夫

Nếu tính nhút nhát ảnh hưởng đến công việc rao giảng của bạn, bạn có thể làm gì?
如果害羞的性格妨碍你参与服事职务,你可以怎么办呢?

Đồ hèn nhát đáng thương.
你 是 個 可悲 的 懦夫

Tôi rất nhút nhát, nhưng ngay dù run rẩy, tôi vẫn luôn luôn trả lời tại Buổi học Tháp Canh của hội thánh.
我很害羞,但即使我在颤抖,我仍然经常在《守望台》研究班里回答问题。

Nhưng hành động đêm đó có biến ông thành người hèn nhát không?
但是,彼得那天晚上这么胆怯,是否就表明他是个懦夫呢?

Tao để mình bị bắt giữ bởi vì tao không hèn nhát.
我 自投罗网 是因为 我 不是 懦夫

Ta thích sự hèn nhát sụt sùi của cậu.
我 很 佩服 你 的 懦弱 警官

Những kẻ quấy nhiễu nhanh chóng nhận ra đứa nào nhút nhát, dễ bảo.
如果父母教导孩子,不管什么情况,对所有 成年人都应该时时 服从,那么孩子就很容易被人性侵犯了。

Trường hợp của Stella cho thấy rõ điều này. Stella là một nữ tín đồ đấng Christ rất nhút nhát.
从斯特娜的事例可以说明这点。 斯特娜是个十分害羞的基督徒女子。

Dù rất muốn tham gia công việc rao giảng nhưng một số người công bố nhút nhát và không biết nói gì.
不过,见证卡的信息是经过精心设计的,用字简洁有力,可以代表传道员发言,向人作见证。

Họ “xui cho dân Giu-đa ngã lòng nhát-sợ, trong khi họ xây-cất”.
他们极力“在犹大人建造的时候,使他们的手发软,扰乱他们”。

Anh cả đó nói: “Tôi rất nhút nhát.”
他说:“我非常害羞。”

Đến sáng hôm sau khi mọi người tỉnh giấc thì ông Ratchett được phát hiện đã chết với 12 nhát dao đâm.
他於第二天早上醒來後,發現雷切特先生已經死了,在睡夢中被刺死。

11. (a) Một trưởng lão đã giúp một anh trẻ vượt qua tính nhút nhát như thế nào?
11.( 甲)一个长老怎样帮助一个年轻弟兄在属灵方面进步?(

Phỏng vấn ngắn một người công bố có kinh nghiệm và đã vượt qua sự nhút nhát.
请人读出路加福音5:27-32。

Nếu không cẩn thận, thế gian độc ác ở chung quanh có thể khiến chúng ta nhút nhát trong việc rao giảng và làm mất đi niềm vui của chúng ta.
如果我们不小心,邪恶的世界就会令我们畏惧不敢向人传道,以致失去喜乐。

Chúng ta, những kẻ nhát gan sẽ làm gì?
现在,我们又该怎么办呢?