phòng oor Sjinees

phòng

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

屋子

naamwoord

Con bé còn chê tôi luộm thuộm, và bảo tôi nên dọn phòng.
她还对我说,我太乱了,应该好好打扫屋子才好。

房間

naamwoord

Hắn có thể rời khỏi phòng với chúng tôi không?
他 能 跟 我們 一起 離開 這個 房間 嗎 ?

房间

naamwoord

Số phòng của tôi là số nào?
我的房间号是多少?

預訂 · 预订 · 房

Soortgelyke frases

Phòng Sơn
房山区

Lực lượng Biên phòng
邊境管制

Phòng thu
錄音室

Bộ ứng dụng văn phòng
辦公室套件

Phòng ngủ
臥房

Phòng chờ
等待室

Phòng trưng bày Windows
視窗圖庫 · 视窗库

phòng khách
客廳

Tháp phòng thủ
敌台

voorbeelde

(1 Sa-mu-ên 25:41; 2 Các Vua 3:11) Hỡi các bậc cha mẹ, các bạn có khuyến khích con cái làm những công việc chúng được giao phó với tinh thần vui vẻ, dù là ở Phòng Nước Trời, tại hội nghị, hoặc đại hội?
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?

Đây là căn phòng mà Bach viết một số bản nhạc.
这里是巴赫为其 创作乐曲的地方。这是管风琴

Trong mọi trường hợp, bạn nên cung cấp phần tử img làm phương án dự phòng, trong đó có thuộc tính src khi sử dụng thẻ picture ở định dạng sau:
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下:

“Mọi người phải kính-trọng sự hôn-nhân, chốn [khuê phòng] chớ có ô-uế, vì Đức Chúa Trời sẽ đoán-phạt kẻ dâm-dục cùng kẻ phạm tội ngoại-tình”.
“人人都应该尊重婚姻,婚床也不要玷污,因为上帝一定审判淫乱的和奸淫的人。”(《 新译》)

Trong ví dụ này, các bước là đếm những người trong phòng.
在第二行中,标志了循环的开始, 这里将重复执行一系列的步骤, 所以在我们的例子中我们所说的步骤 是数房间中的人数。

(2 Cô-rinh-tô 4:4; Khải-huyền 12:9) Cảnh giác đề phòng những mưu chước của hắn là điều quan trọng biết bao!—2 Cô-rinh-tô 2:11.
哥林多后书4:4;启示录12:9)我们保持警觉,提防撒但的阴谋,的确至为重要!( 哥林多后书2:11)

Hãy tưởng tượng - ngồi văn phòng, lướt Facebook, xem video trên Youtube, chúng làm ta kém năng suất hơn.
想象一下——上班的时候, 刷刷Facebook, 在YouTube上看看视频, 这都让我们的生产效率降低了。

(Cười) Chúng ta sẽ thấy ngày càng nhiều hơn loại robot như thế này trong vòng vài năm tới trong các phòng thí nghiệm.
(笑声) 未来的几年后,我们将会在实验室里 看到越来越多像这样的机器人。

Chúng tôi có cái biểu ngữ này trong văn phòng ở Palo Alto, và nó thể hiện quan đểm của chúng tôi về cách chúng ta nên kết nối với tương lai.
这是我们在帕洛阿尔托办公室里的广告 它给出了我们关于如何看待未来的观点

(1) Đừng đặt dư phòng hoặc ở quá số người cho phép.
(1)预订房间的数量,请不要超过实际所需。 每个房间的入住人数,也不要超过酒店的规定。

COI CHỪNG PHÒNG CHAT TRÊN MẠNG INTERNET!
网上聊天室危机四伏!

Chúng ta cho thuê ô tô của mình trên WhipCar, mua bán xe đạp trên Spinlister, cho thuê văn phòng trên Loosecubes, vườn nhà trên Landshare.
我们在 WhipCar上分享我们的汽车, 我们在 Spinlister上分享自行车,在Loosecubes上分享办公室 在 Landshare 上分享我们的花园。

Nhưng khi họ đến Phòng Nước Trời, thì cả hội thánh cùng góp phần giúp người đó nhận ra lẽ thật.
但这个新人一旦来到王国聚会所,全会众就都有分帮助他认识真理。

Mọi người hoạt động trong những lĩnh vực này đều bị buộc phải gia nhập một phòng tương ứng, trong đấy các quyết định và chỉ đạo có hiệu lực theo luật định.
凡是在相关领域中工作的人,都必须加入相关协会,并且这些协会的决定和指示具有法律效力。

Ngày 1 tháng 4, quân Anh tiến hành một cuộc tấn công lớn, trút cơn mưa đại bác và hỏa tiến vào mọi vị trí trong phòng tuyến của quân Myanmaw.
4月1日,英军发动了一次大规模攻击,大炮和火箭轰向每一处缅军阵地。

Trong những năm gần đây, tôi kết hợp với nhóm nói tiếng Gujarati cũng nhóm trong cùng Phòng Nước Trời.
近年来,我参加在那里举行聚会的古吉拉特语小组。

Tại nhiều nơi, các anh chị có lý do để sợ rằng nếu hai chủng tộc nhóm lại thờ phượng, Phòng Nước Trời của họ sẽ bị phá hủy.
在许多地方,如果不同种族的弟兄姐妹一起聚会,他们的聚会所就可能会被人严重破坏,因为类似的情况真的发生过。

Ông ấy làm gì bên ngoài văn phòng của mình vậy
他 怎么 從辦 公室 里 出來 了

Khi sử dụng giá thầu CPC với Chiến dịch khách sạn, bạn đặt giá thầu cố định hoặc theo tỷ lệ phần trăm của giá phòng.
为酒店广告系列采用每次点击费用出价时,您既可以按固定金额出价,也可以按房间价格的一定百分比出价。

Một khách sạn 2 sao có thể có các phòng giản dị với mức giá tiết kiệm trong khi một khách sạn 4 sao có thể có phòng trang trí cao cấp, nhân viên phục vụ tận tâm, dịch vụ phòng 24 giờ và các tiện nghi sang trọng như áo choàng tắm và quầy minibar.
舉例來說,2 顆星飯店的房間可能簡單適中,價格經濟實惠;而 4 顆星飯店則可能有高檔的房間裝潢、專屬禮賓服務、24 小時客房服務,以及各種奢華設施 (如提供浴袍、迷你吧等)。

Veronica là bệnh nhân thứ 17 trong số 26 người tôi khám ở phòng khám tại phía nam trung tâm Los Angeles.
Veronica是我某天在 洛杉矶南中心诊所接待的 26位患者中的第17位。

Chỉ cần có mặt bạn cùng phòng trong nhà cũng làm tôi cảm thấy không thoải mái.
但一想到室友就在隔壁,我就会觉得不自在

Khi nhóm các sứ đồ trong phòng trên lầu của một căn hộ ở Giê-ru-sa-lem, Chúa Giê-su biết đây là buổi tối cuối cùng ngài ở với họ.
耶稣和使徒聚集在耶路撒冷一个楼上的房间里。

Mỗi tuần gia đình Vaca đạp xe ba giờ đồng hồ để đến Phòng Nước Trời
巴卡一家每周都花三小时骑自行车去王国聚会所

Ông có xe của Steve McQueen ở trong phòng khách của mình?
你 把 史 提夫 麦昆 的 车 停 在 客厅 ?