iafrika oor Sweeds
iafrika
Vertalings in die woordeboek Xhosa - Sweeds
Afrika
sv
Den näst största av kontinenterna, med Medelhavet i norr, Atlanten i väster och Röda havet, Adenviken och Indiska oceanen i öster.
Abaninzi banokumangaliswa kukwazi ukuba oomatiloshe bakwazi ukujikeleza iAfrika kwakude kudala.
För många kan det tyckas otroligt att sjöfarare för så länge sedan skulle ha kunnat segla runt Afrika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
IAfrika
Vertalings in die woordeboek Xhosa - Sweeds
Afrika
IAfrika iye yantlithwa yimbalela, nto leyo ephumele ekunqongophaleni kokutya ngokuqatha.
Afrika har drabbats av torka, vilket har lett till omfattande hungersnöd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sele silunyekiwe isibane sokukhanyisela iAfrika esebumnyameni.”
stöd vars storlek fastställs på grundval av priset på eller mängden av produkter som släpps ut på marknadenjw2019 jw2019
Abantu abangamakhulu amawaka nyaka ngamnye bashiya iAfrika, uMzantsi-mpuma weAsia, iMpuma Yurophu neLatin America, benethemba lokufumana ubomi obubhetele.
Du kommer att gilla det.Det är det bästa som har hänt migjw2019 jw2019
Ukuba sinokuyicim’ igama i-tsetse, iinkomo ziya kwanda, ibe iinkomo ziyayonakalisa iAfrika, zikhukulisa eli lizwekazi zilenze umqwebedu.”
Du ville inte vetajw2019 jw2019
IAFRIKA—ilizwekazi elinabantu abanamazinyo amahle kodwa elineendawo ezimbalwa zokwenza iibrashi zamazinyo!
Valet av biometriska kännetecken görs i Europaparlamentets och rådets förordning nr #/# av den # juli # om informationssystemet för viseringar (VIS) och utbytet mellan medlemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vistelse (VIS-förordningenjw2019 jw2019
Uqikelelo lubonisa ukuba iAfrika inezigidi ezingama-21 zala maxhoba.
Du har rätt.Han ordnar det säkertjw2019 jw2019
Ukongezelela, iphephancwadi laseMzantsi Afrika iGetaway lithi: “Ehlabathini lonke iAfrika lelona lizwe linabemi abanda kakhulu nelona lizwe linabantu abaninzi abahlala ezixekweni.”
Jag tycker att jag borde spelajw2019 jw2019
Kutheni IAfrika Ibandezeleka Kangaka?
Hur l- länge vill du att det ska pågå?jw2019 jw2019
Igosa eliphezulu laseAfrika le-UN Economic Commission for Africa lathi: “Ngenxa yalo lonke uqikelelo lwezoqoqosho esele silubonile ukuza kuthi ga ngoku, ngonyaka wama-2000 iAfrika ayisayi kuba itshone nje kulo mhadi ikuwo ngoku.
En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, ifall övervakning av komponenten används för att avgöra om felindikationen ska aktiverasjw2019 jw2019
Bebhala kwiJAMA oogqirha ababini balinika lo mxholo inqaku labo: “IAfrika Isemngciphekweni—Ikamva Limfiliba Kodwa Ithemba Alikapheli Ncam.”
Det är tre mord, Richardjw2019 jw2019
Umbhali-mbali uPhilip Curtin, ingcali ekurhwebeni ngamakhoboka, ubhala oku: “AbeLungu bakhawuleza baqonda ukuba iAfrika yayiyingozi kakhulu kwimpilo yabo ukuba bangaqhubeka bewalanda ngokwabo amakhoboka apho.
Tidsfristen för inlämnande av anbud för den sista delanbudsinfordran skall löpa ut den # juni #, kl. #.# (lokal tid, Brysseljw2019 jw2019
Isiqingatha somhlaba ongalinywanga osasetyenziswayo nozizigidi eziyi-202 zeehektare ukwilizwekazi iAfrika, apho i-25 pesenti inokusebenziseka ngamandla.
Där är den violetta dvärgstjärnan som Leela vill räddajw2019 jw2019
UBasil Davidson, ingcaphephe kwimbali yaseAfrika, ubhala oku kwincwadi yakhe ethi The African Slave Trade: “IAfrika neYurophu zazibandakanyeke ngaxhatha linye.”
Vi har problemjw2019 jw2019
Abaninzi banokumangaliswa kukwazi ukuba oomatiloshe bakwazi ukujikeleza iAfrika kwakude kudala.
Den # september och den # oktober # registrerade kommissionen Ungerns svar på frågorna från den # julijw2019 jw2019
Ingxelo yokuqala ekhoyo ngokushunyayelwa kweendaba ezilungileyo zoBukumkani eUganda yeyowe-1931, xa iofisi yesebe laseMzantsi Afrika yayisongamela umsebenzi wokushumayela kuyo yonke iAfrika ekumazantsi eikhweyitha.
Tidsfristen för ansökan om att delta i anbudsförfarandet ska vara kl #.# den hundratrettionde dagen efter offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningjw2019 jw2019
Ngokutsho kwe-UN Food and Agriculture Organization, iAfrika ingakwazi ukondla ngokuphindwe kathathu abemi enabo ngoku.
Tack för den rapporten killar, över till Karen med hälsopanelenjw2019 jw2019
Wayefuna iinqanawa zakhe ziyijikeleze yonke iAfrika ukusuka empuma ukuya entshona.
Jag vet vem han ärjw2019 jw2019
Ukususela ngoJuni 1994 ukuya kuJanuwari 1995, ucwangciso lwendibano yeentsuku ezintathu luya kuviwa kumakhulu ezixeko zehlabathi lonke—okokuqala eMntla Merika, kulandele iMpuma neNtshona Yurophu, iAsia, uMbindi noMzantsi Merika, iAfrika, iOstreliya neziqithi zolwandle.
Dessa är tecken på förbättring av situationen i östra Demokratiska republiken Kongo.jw2019 jw2019
Ingxelo yeUNICEF ithi: “IAfrika ayinako ukuphucula ngaphandle kokuncedwa ngamanye amazwe ngomkhamo ongazange waqikelelwa ngaphambili.”
Ni känner till resultatet, men låt mig försäkra er att det var en besvärlig resa och att det länge såg ut som om kommissionärerna inte skulle lyckas att nå ett bra avtal.jw2019 jw2019
Hayi indlela okuchukumisa ngayo kwaba basebenzi bokuzithandela baseBheteli ukukhumbula ukuba njengoko usuku luphela bonke baba nenxaxheba kwisifundo esifanayo, kwiziqithi zePasifiki naseNew Zealand, kuze kulandele iOstreliya, iJapan, iTaiwan, iHong Kong, kulandele iAsia, iAfrika, neYurophu, kuze kugqibele amazwe aseMerika.
Den som skickade den vet vem som dödade min fru, eller gjorde det självjw2019 jw2019
Isimo sabo sengqondo sasingahlukanga nganto kweso somfundisi womKatolika eGhana owancomela imfazwe yabanqolobi njengeyona ndlela ikhawulezayo, iqinisekileyo nekhuselekileyo yokukhulula iAfrika; okanye asahlukanga kweso sobhishopu waseWesile eAfrika owafungela ukuqhubeka “nemfazwe yokulwela inkululeko kude kuqhawuk’ unobathana”; okanye asahlukanga kweso sabavangeli abaninzi beNgqobhoko abaye balwa kunye nabavukeli-mbuso eAsiya naseMzantsi Merika.
FÖRSLAG TILL BESLUT och ÄNDRINGSFÖRSLAGjw2019 jw2019
IThe New York Times ithi: “Kuma-Afrika, kuphakama umbuzo oyintsinda-badala wokuba kutheni kungekho nanye kwizinto [iAfrika] ehlangabezana nazo imihla ngemihla, ezibulalayo kuquka izifo ezithintelekayo ethi ichukumise iimvakalelo zehlabathi.”
Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna om beslut som fattas i enlighet med denna artikel om utseende av leverantörer av flygtrafikledningstjänster inom särskilda luftrumsblock i det luftrum som ligger inom deras ansvarsområdejw2019 jw2019
Enyanisweni, esi sifo sathintela umzamo wamaYurophu wokwenza iAfrika ibe lithanga lawo kangangokuba enye iyunivesithi yaseNtshona Afrika yathi ingcongconi ligorha lezizwe!
Denna förklaring avges endast i enlighet med det förfarande som anges i fördragen och i de rättsakter som grundar sig på dettajw2019 jw2019
Inkulumbuso yaseBritani yade yahlabela mgama yathi: “Amazwe ahambele phambili aye asilela ngendlela eyothusayo nelihlazo ukunceda iAfrika kubuhlwempu.”
Mycket nöjejw2019 jw2019
IThe New Encyclopædia Britannica ithi: “ULivingstone wayezimisele ukusasaza ubuKristu, ezorhwebo nempucuko—nto ezo wayekholelwa ukuba zaziza kubangela ukuba iAfrika ibe nonxibelelwano namanye amazwe—ukusa emantla ngaphaya kwemida yoMzantsi Afrika ukuya kutsho kumbindi weli lizwekazi.
Jag vet inte om jag vann eller förloradejw2019 jw2019
IAfrika lilizwekazi lesibini kwawona makhulu esi sijikelezi-langa sethu yaye igubungela ummandla omkhulu omnye kwemihlanu yomhlaba.
De skulle ropa mitt namn.Precis som dr Schadenfreude!jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.