乔叟 oor Duits
乔叟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Geoffrey Chaucer
没错,就是那位杰弗雷·乔叟,写于1391年, 写给他的儿子,他11岁大的儿子路易斯。
Ja, der Geoffrey Chaucer von 1391, für seinen kleinen Lewis, seinen 11 Jahre alten Sohn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
克拉克的其中一位儿子—阿尔万·格雷厄姆·克拉克发现了天狼星暗淡的伴星,他的另一位儿子是乔治·巴塞特·克拉克(George Bassett Clark),两个儿子都是公司合伙人。
lst das viel?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在恩德培-坎帕拉一带,当时只有乔治·卡杜一个见证人。
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien abjw2019 jw2019
在完成《尤利西斯》後,喬伊斯非常疲憊,有一年的時間他不寫散文。
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
谢谢你们把这些要点突显出来。”——乔伊。
Ich... ich putz sie mirjw2019 jw2019
是種 很 好 的 古老 娛樂 , 喬治 人人 都 喜歡 惡棍
Hypothekarkredite (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*7月4日,在法庭尚未聆讯被告所作的最后保释申请之前,警方匆匆将前七位弟兄解往乔治亚州亚特兰大的联邦监狱里。
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachjw2019 jw2019
乔 莫雷利 就是 这个 男人 也 是 我 的 邻居
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于乔生性独立,他离开家人,到澳大利亚生活。
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istjw2019 jw2019
那 是 乔希 和 克莱 的 圣诞 承诺
lch hab sie im Büro gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在一次对关塔那摩监狱的访问中,美国国防部发言人乔·德拉卫多瓦告诉我,已经有多个专责小组正重新审阅在押人员的档案,而整个过程将一直持续到今年年末。
Nie wieder werde ich zweifelnProjectSyndicate ProjectSyndicate
例如,年轻的乔根公开向教师和同学表明自己是个耶和华见证人。
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.jw2019 jw2019
好 喬 局子 里 要 你 簽字
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圣乔治反对非法移民居民委员会经常组织 关于非法移民的抗议 这就是我在当地所得知的
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltented2019 ted2019
中国人常常抱怨他们创造了iPhone工作岗位,但从来出不了史蒂夫·乔布斯。
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomProjectSyndicate ProjectSyndicate
儡 尔大慨 茭叟 三 主意 至 lj 每儡 牛事者 B 不封勤
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这意味到没有任何佛陀时代的资料来源告诉我们关于悉达多·乔答摩的一生。
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenjw2019 jw2019
科乔打开圣经读出一节经文,这个男子静心聆听。
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenjw2019 jw2019
" 库珀 编导 的 新 作品 由 乔迪索 耶... "
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乔伊·亚当森在她所著《天生天养》一书里承认起初不明白为什么她那作宠物的石獾惯常自搔自抓。
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenjw2019 jw2019
迫不及待 当 湖滨 童军 , 乔治?
Ich gebe die Koordinaten an George durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约翰福音14:27)我们为乔雷姆斯一家而高兴,因为他们生前已享有这种和平,复活之后他们所享的和平必定会达至更完全的地步。
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte Sensorenjw2019 jw2019
当时是分区监督的乔纳森·姆博马说:“我们甚至还在弗里敦举行分区特别大会。
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenjw2019 jw2019
那喬西 去 哪兒 了 ?
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,俄罗斯的独一无二来自存在于俄罗斯男性中的高早死率,这与营养不良以及大量饮酒和吸食烟草有直接关系,与委靡不振的经济和始于20年前戈尔巴乔夫改革的政治变动所带来的压力也有一定关系。
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenProjectSyndicate ProjectSyndicate
尽管我们在乔琪亚的骨肉身体停止运作时感到悲恸,但我们有信心,相信她继续以灵体的形式活着,也相信只要遵守圣殿圣约,我们能永远与她同住。
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.