土耳其國家足球隊 oor Duits
土耳其國家足球隊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Türkische Fußballnationalmannschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Wenn nicht, wer wusste davon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鼓励各国政府,尤其是原籍国和目的地国政府,向人权问题特别报告员提供关于针对移徙女工的暴力的资料,以便请特别报告员提出关于处理该问题的具体措施和行动的建议
Neun Unternehmen beantragten BNAHMultiUn MultiUn
感谢秘书长、非洲联盟委员会主席和国际原子能机构总干事坚持不懈地向条约签署国提供有效协助;
Wie schafft man es, so fit auszusehen?UN-2 UN-2
我們 肯定 需要 關于 這 家伙 的 更 多 信息
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家人也许喜欢一起阅读,同时讨论这个场合的意义。
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenjw2019 jw2019
我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Eins hätte auch genügtjw2019 jw2019
原因在于公共债务困境最伤害的是一国最贫穷的公民,他们没有关于债务发行的知识,也没有选择。
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtProjectSyndicate ProjectSyndicate
美國的太空科技十分先進。
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
基督教国的各教派已经技穷了!
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenjw2019 jw2019
这一类别的列车如今仍然存在于瑞士、卢森堡、波兰、丹麦、匈牙利和葡萄牙(CP的区际列车(德语:InterRegional))等国。
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene UmladungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 是 他們 要 抓 的 那個 傢 伙
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们的家接待过许多周游传道员,成了他们的落脚点。
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenjw2019 jw2019
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichensupport.google support.google
如果 他 在 我 晚饭 前送 他 到 家
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鼓励研究所考虑侧重处理每个方案国的特有和一般脆弱性,并通过与区域和地方机构建立有益的联盟,最大程度地借助现有举措,以现有的资金及可用的能力来处理犯罪问题;
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen OptionenUN-2 UN-2
此州只有1.1%的居民是外國出生的。
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鉴于许多人再度背弃耶和华的纯真崇拜,耶稣说:“上帝的国必从你们夺去,赐给那能结果子的百姓。”(
Travis, das ist wirklich gutjw2019 jw2019
今天 早上 去 Rita 家 怎麼樣 了?
Sie hat mich gefesseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindjw2019 jw2019
你 選擇 相信 那個 男孩 而 不是 我們 的 國王?
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吁请占领国以色列不要开发、破坏、损耗或用尽、危害包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰的自然资源;
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenUN-2 UN-2
她可以借着努力保持家庭整齐清洁,为家人预备美味可口,营养丰富的食物而寻得极大的乐趣。
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenjw2019 jw2019
基督教国的教士用人为传统取代了圣经的真理;显然,在否认上帝的权威方面,他们的表现最令人震惊。(
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntjw2019 jw2019
当 2003 年正义与发展党在大选中胜出后,最高法院为了阻止雷杰普·塔伊普·埃尔多安就任土耳其总理,而将该党解散;正义与发展党被迫改名,而埃尔多安也一度只得放弃总理一职。
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.