弋獲 oor Duits
弋獲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
etw. abschießen
de
beim Spiel
jdn gefangen nehmen, jdn festnehmen
de
erfolgreich jagen
etw. abschießen (beim Spiel)/jdn gefangen nehmen, jdn festnehmen (erfolgreich jagen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Ist das ein Mobiltelefon?jw2019 jw2019
林前5:11;6:9,10)毁谤和咒骂往往跟叛逆的行为息息相关,包括反叛上帝,以及敌挡获上帝授权去督导会众的人。
Brutto-Gewicht (in kgjw2019 jw2019
既然这个仆人只接获一千银子,主人自然不会期望他赚的像接获五千银子的仆人所赚的那样多。
Beteiligung der Öffentlichkeitjw2019 jw2019
出乎意料,我们获邀在1954年2月参加新一届的训练班。
Sie leisten wundervolle Arbeitjw2019 jw2019
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittelsupport.google support.google
此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen fürMilch und Milcherzeugnissesupport.google support.google
如果一件商品“未获批准”,则表示其无法在您选择的目标平台中展示。
ALLGEMEINESsupport.google support.google
给我的感觉就像社会不公正大获全胜。
das Verfassen von Rechtsaktented2019 ted2019
后来她接获邀请到南美洲的哥伦比亚服务;她立即同意,在1934年年尾抵达该国。
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.jw2019 jw2019
7. 当我们接获清洁王国聚会所的委派时,我们所有人都应当乐于支持这项努力。
Heben sie ihr Hemd hochjw2019 jw2019
民间社会,特别是残疾人及其代表组织,应当获邀参加并充分参与监测进程。
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...UN-2 UN-2
2009年,意大利语维基百科获Premiolino新闻奖。
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在西班牙语的大会中,听众很高兴接获《助人明白圣经的工具》一书的西班牙文版本。
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.jw2019 jw2019
它会大获全胜吗?
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenjw2019 jw2019
他最後在第10回合以TKO(技術性擊倒)獲勝。
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
若不趁有利的时期灌输以适当资料,后来就较难获致这些品质和能力了。
Der Ausschuss stimmt der Kommissionsmitteilung größtenteils zu, möchte jedoch einige Bemerkungen hinzufügen, von denen er einige bereits zuvor- teilweise sogar noch vor der Euro-Einführung- zum Ausdruck gebracht hattejw2019 jw2019
请小组主席在小组恢复工作三个月后就停止掠夺刚果民主共和国自然资源方面所获任何进展向安理会作简报;
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wirdUN-2 UN-2
信里没有提出任何理由。 但当我们抵达希腊后,分部委员会的各成员从中央长老团的另一封来信得知,我已获委任做希腊分部委员会的统筹者。
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenjw2019 jw2019
如果问题仍未获得提出投诉的参与方感到满意的解决,或提出投诉的参与方认为这一问题涉及严重不履行承诺的行为,则该参与方可将未获解决的问题视为全部或部分停止履行根据《全面行动计划》做出的承诺的理由,并(或)通知联合国安全理事会,它认为这一问题是严重不履行承诺的行为。
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichUN-2 UN-2
獲准加入 YouTube 合作夥伴計畫後,您即可使用下列營利功能:
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istsupport.google support.google
后来克莱姆和比尔接获工作委派,各自前往不同的地区服务。)
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenjw2019 jw2019
不久,我在1953年夏天获派担任区域监督,照料美国南部的各个黑人分区。
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine Gewinnejw2019 jw2019
他无疑曾获知上帝对保罗的恩待,而且这件事在他的脑海中留下了深刻的印象。
Injektions-suspensionjw2019 jw2019
因此,尊重生命有助于在现今促进家庭的和平,并且是我们获致未来幸福的重要因素。
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige Unionjw2019 jw2019
请管理国在领土商定宪法提案后,推动该提案在美国国会获批准的进程,并推动其实施;
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.