族谱 oor Duits
族谱
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Abstammung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
创25:19-36:1)再说,认为以撒和雅各竟然不怎么提上帝跟他们来往的历史,反而大篇幅地概述别人的族谱,同样是不合情理的。( 创25:13-19上;36:10-37:2上)
Wie wäre es mit Bowling?jw2019 jw2019
创世记36:20-28和历代志上1:38-42族谱里提到的一个人或者两个同名的人。
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?jw2019 jw2019
历代志上仅是一连串枯燥乏味的族谱记载吗?
Der Ausschuss stimmt der Kommissionsmitteilung größtenteils zu, möchte jedoch einige Bemerkungen hinzufügen, von denen er einige bereits zuvor- teilweise sogar noch vor der Euro-Einführung- zum Ausdruck gebracht hattejw2019 jw2019
如果你观察一下 它们在族谱上的关系 那么要进化出羽毛 并不是那么不可能
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!ted2019 ted2019
在提摩太前书1:4和提多书3:9出现的希腊语词ge·ne·a·lo·giʹa格内阿洛吉阿,则指个人的世系记录或族谱。
Siehst du schon was von ihnen?jw2019 jw2019
从经文往下看,我们看到了由闪到亚伯拉罕这段时期的人类族谱。 族谱上的人物,个个都儿孙满堂。
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.jw2019 jw2019
所以她属于我们这一族谱,当然,随着我们 进行了详细的分析,我们现在知道 她属于“露西”一族,这一族 被称做阿法南方古猿。
das Schiff fährt auf seinem Kursted2019 ted2019
既然古代的祭司麦基洗德是个真实的人物,为什么圣经说他“无族谱”?
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.jw2019 jw2019
10 首先,经文记述从亚当到挪亚共十代的族谱记载,然后再经过十代伸展到亚伯拉罕。
Mom lud Ray Junior zu uns einjw2019 jw2019
我们还听了通过测绘DNA基因所得的 人类的历史和族谱
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötented2019 ted2019
使徒行传21:1,7,15-18)路加也可以在耶路撒冷查考一些文书,例如在准备写路加福音3:23-38的耶稣族谱时所需的资料。
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.jw2019 jw2019
钻研和探讨族谱是毫无用处的,保罗写信给提摩太的日子就更加如此。
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.jw2019 jw2019
没有任何古代文献能像创世记一样,提供那么多真实的历史和年代记录,以及世系族谱。
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenjw2019 jw2019
徒20:29,30)情形的确如此,仅在数年之内,会众的情况已迅速恶化,谬误的主张大为流行,保罗不得不请提摩太留在以弗所,“好吩咐那些人不要传别的教义,也不要专注于无稽之谈和族谱”。(
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtjw2019 jw2019
他也在这个意义上‘没有族谱’。
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.jw2019 jw2019
这几章列出了从亚当直到所罗巴伯家系的族谱。(
Sie fordern Sie auf, sich nach bestem Wissen und Gewissen eine ganz einfache Frage zu stellen: "Habe ich Vertrauen in die Kommission oder nicht" ?jw2019 jw2019
代上2:54)有学者认为这名称是指犹大的一个镇,指出族谱里也列出别的镇名,例如基烈耶琳、伯迦达、伯利恒等。
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.jw2019 jw2019
而且,保罗提出以上劝告之后不久,耶路撒冷就被毁灭了,犹太人的族谱也随之荡然无存。
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anjw2019 jw2019
但从第二章起,记载开始谈及以色列(雅各)的后代,族谱从犹大起,经历十代直到大卫。(
Das ist nichts Neuesjw2019 jw2019
要规避愚蠢的问难、族谱和律法的争论;对于分党结派的人,劝戒过两次之后,就要弃绝他(3:9-11)
Hinter dir, Hexejw2019 jw2019
此外,国内也没有任何圣殿或出于利未支派的大祭司,因为人民的族谱已完全失落了。
In diesem Staub zu spielenjw2019 jw2019
密西拿》说,这些新成员必须是“祭司、利未人和那些愿意把女儿嫁给祭司的以色列人”。 新成员必须是犹太人,并且族谱都能证明是血统纯正的犹太人。
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # Einzeldosispackungenjw2019 jw2019
除了创世记10章和历代志上1章的族谱,以及诗篇7篇的题记(见本条3)提到古实的名字外,圣经其他经文出现“古实”这名字都是指含的儿子的后代以及他们所住的地区。
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenjw2019 jw2019
创22:17,18)亚伯拉罕的族谱就成为很重要的记录。
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre Aufhebungjw2019 jw2019
提前1:4)要是我们知道犹太人后来钻研族谱时怎样走极端,怎样吹毛求疵地找偏差,就不难明白以上劝告多么切合实际。
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie Zonenjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.