族人 oor Duits
族人
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Stammeszugehörige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于这缘故,他们当中的犹太人和阿拉伯人,克罗地亚人和塞尔维亚人,胡图族人和图西族人,都能够精诚团结地以弟兄相待。
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?jw2019 jw2019
但阿美族人热爱圣经真理。
Hintergrundjw2019 jw2019
黑脚族语研习班真的卓有成效。 分部报道:在2006年,共有34个黑脚族人参加用自己母语举行的耶稣受难纪念聚会!
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamjw2019 jw2019
族長 的 第一 要務 就是 族人 , 41 號
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 只是 要 确认 Wahewa 族人 也 分享 到 属于 他们 的 那 部分
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数以万计的人——尤以图西族人为然——仓皇逃命。
VETERINÄRRECHTjw2019 jw2019
《的士高世界》同时讨论另一项值得注意的问题,原来的士高源于“巴西的麦金巴族人和卡拉哈利丛林黑人原始土著的巫毒教崇拜者。”
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltjw2019 jw2019
他生活在阿美族人当中,当地的村落没有电力供应,没有室内厕所,也没有床垫。
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in Topformjw2019 jw2019
尽管阿帕切族人前路障碍重重、任重道远,他们正竭尽全力要与外面世界并驾齐驱。
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher Zahljw2019 jw2019
他说:“由于我是个图西族人,曾经有很多年被人歧视。
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenjw2019 jw2019
两人虽然都是尼日利亚的土著,但杜佩的母亲(约卢巴族人)却不许杜佩嫁给伊堡族人。
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenjw2019 jw2019
我們 族人 幫助 你媽 把 你 藏 在 另 一個 世界
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另有近1.2万若开族人和其他非穆斯林人口,也在若开邦境内流徙。
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatzsowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden Ausgabenhrw.org hrw.org
后来希罗多德的著作(第3卷,94节)也同时提到莫斯基(Moschi)和蒂巴雷尼(Tibareni)两族人。
Name und Anschrift der Bewilligungsbehördejw2019 jw2019
乌克兰有八百万俄族人,他们许多人居住在克里米亚,因此成为这里的关键。
Ein besseres Leben wegen SofiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
此次战争结束了17年的停火协议,并造成大约75000名克钦族人流离失所。
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem Preisrückganghrw.org hrw.org
虽然如此,亚干仍擅取了一些“当灭的东西”,结果使自己和家人都成为“当灭的”。 惟独处死亚干一家,以色列人才不致全族人被拨出来成为“当灭的”。(
in dem die klinischen Untersuchungen gemäß Kapitel # Abschnitt D Nummer # des Anhangs der Entscheidung #/#/EG mit Negativbefund durchgeführt wurden undjw2019 jw2019
而且,经过历代相互通婚,两族外表上的差异——图西族人高大瘦削,胡图族人矮小肥硕——已极其拉近,现在很多时连卢旺达居民本身也难以肯定,究竟对方是胡图族人还是图西族人。”
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassen und die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassenjw2019 jw2019
印加族人将会重来!
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenjw2019 jw2019
在馬利,博佐族人學會如何在 尼日河的搏動節奏中茁壯成長。
Unterstützung des Tierhaltungssektorsted2019 ted2019
我 的 族人 都 是 战士
Duplex-GeräteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我和苏珊都撕毁了身份证,好隐瞒我们是图西族人。
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungen im Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.jw2019 jw2019
但是 我 将 会 带走 所有 和 我 一 起来 得 族人
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
记者雷蒙德·邦纳写道:“胡图族人和图西族人说的语言一样,传统习惯一般也相同。
Weihnachten ist Weihnachtenjw2019 jw2019
一些以往互相敌对的人——图西族人和胡图族人;犹太人和阿拉伯人;亚美尼亚人和土耳其人;日本人和美国人;德国人和俄罗斯人;基督新教徒和天主教徒——他们全都由于圣经真理而团结起来!
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.