明道加斯二世 oor Duits

明道加斯二世

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Wilhelm Karl von Urach

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 碰到 威廉 了 吗 ?
Dann können wir vielleicht helfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马尔良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdjw2019 jw2019
6. 为什么保罗劝拉太的基督徒要站立得稳?
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEjw2019 jw2019
第一个以身殉的基督徒。“
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.jw2019 jw2019
福音书的执笔者都知道,耶稣降之前已经生活在天上。
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenjw2019 jw2019
路易 路易 路易 這樣 吧 讓 我們
Welcher President Han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 的 绳子 在 第二 墙断 了.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
个塑像轮流移到窗户去,每次两个,看去仿佛在俯视人群。
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenjw2019 jw2019
伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Harrison Tisdalejw2019 jw2019
指责瓦鲁法基没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
Es dauerte IangeProjectSyndicate ProjectSyndicate
美国有一对十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?jw2019 jw2019
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdjw2019 jw2019
物理学家蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenjw2019 jw2019
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路福音11:13。
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichjw2019 jw2019
克莉蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegtenVerkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istjw2019 jw2019
于这本书里,小路易可以从中学到构建星盘的主要方法。
Bei der Umsetzung dieser Empfehlung sollten die Mitgliedstaaten den Besonderheiten der Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) Rechnung tragen, die als Gesellschaft verfasst sind, und eine unnötige Diskriminierung der verschiedenen Arten von OGAW vermeidented2019 ted2019
老天爷 , 现在 都 21 记 了
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此后把出现在MEPS屏幕上的字体中的小点或或减地调整,然后储藏在电脑之内在有需要时备用。
Mir gebührt hierfür keine Anerkennungjw2019 jw2019
汉内... 我 明白 这个
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 不是 載 我們 去 哥 路
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林托克和特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Du Kumpel, du bist völlig erledigtjw2019 jw2019
在古希腊语中,“陶罗”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Vernichtet sie allejw2019 jw2019
提亚格
So viel zum Verfahren.jw2019 jw2019
法国人对快乐的竭底里的追求深深地折射出了他们社会存在的弊病。
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenProjectSyndicate ProjectSyndicate
總教區範圍包括十群島。
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.