木箱 oor Duits
木箱
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Holzkiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他和三个儿子所建造的方舟是一间长逾四百英尺(122公尺),看来像木箱的三层建筑物。
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindjw2019 jw2019
因此我们无论到哪里去,都带着一个装满日用品的木箱子,里面有煤油炉、煎锅、碟子、洗濯盆、被单、蚊帐、衣物、旧报纸等。
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenjw2019 jw2019
上帝吩咐挪亚建造一只巨大的方舟,样子跟一个长长的大木箱差不多。
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenjw2019 jw2019
木箱 的 事 , 我 一點 也 不 知道 。
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
挪亚的方舟只不过是一个长方形、像大木箱般的容器而已。
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.jw2019 jw2019
他的墓壁上雕有出猎的景象,墓内的木箱上则刻着幼王立在全速行走的战车上,手拉着满弦的弓准备发箭,走兽在他面前奔逃。
Am Morgen des #. Märzjw2019 jw2019
可 你 也 知道 , 每週 二 , 那些 木 箱子 都 會 從 B 車間 被 運 出去
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有個 美國人 拎 著個 木 箱子 , 你給 他 擦 過鞋 嗎 ?
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一般来说,他们会整家人坐下来,或坐在简陋的凳子上,或坐在翻转的木箱上,一起听我们讲话。
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenjw2019 jw2019
我們 不能 確定 卡納 比 這 傢 伙 拿 了 山姆 的 木箱.
Oh, der ist.... zu teuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝指示挪亚怎样设计方舟。 洪水降下的时候,这个庞大的木箱会在水面上漂浮。
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.jw2019 jw2019
白图泰说,水手的家人也一起住在船上,“这些家人会在木箱里种姜、绿色叶菜和其他蔬菜”。
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen Medizinmannjw2019 jw2019
什麼樣 的 木箱?
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
饲槽就是牛和其他牲畜吃东西的长木箱。
Hauskrankenpflegejw2019 jw2019
看上去 像 他 說 的 木 箱子
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
岸上有商人和他们的雇员熙来攘往;码头工人搬运着一些又大又重的袋、桶和木箱等。
Euer Vater ist nur ein toter Pferdeschißjw2019 jw2019
曾有一棵猴面包树被装箱准备运往国外,但由于生存意志太过顽强,它的根竟然穿过木箱的空隙伸进了下面的土中!
Meistens werden allgemeine Probleme bei den rechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen bemängeltjw2019 jw2019
除此之外,它也可以用来制造绳网、席子、布匹、帽子、独木舟、盘子、木箱、篮子和纸张等。
Wir haben uns verlaufenjw2019 jw2019
好 了, 我們 在 找 一個 木 箱子... 它 應該 是 來 自 山姆 邁克金 的 屋子.
Betrifft: Wirksamkeit von SonnencremesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
塔德尤斯·霍奇森在门前水淹的地方,放了一些水泥砖和木箱,让两个海外传道员抵达时不致弄湿双脚。
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntjw2019 jw2019
. 在 一個 木箱 裡.
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼得 叔叔 , 小心 那 木箱
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有没有 考虑 过 出门时 把 他 装进 大 木箱 里?
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.