混響 oor Duits
混響
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Zurückstrahlen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
载着伞兵部队的苏联战机不断在上空飞过,隆隆作响。”
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenjw2019 jw2019
我 不 知道 他 回來 想干什么 丹尼 爾 但 你 不能 讓 此事 影響 我們 的 感情
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973 年 電影 中 也 曾 出 現響 尾蛇橋 段
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des SchutzesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聽到 槍響 了 嗎 他 說 不定 已經 死 了
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
窮人 最先 受到 影響 , 而且 還先 幫 。
Ausführung von Aufträgen im Namen von KundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這件事對他的人格造成了很大的影響。
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
所有小雷都差不多是同时发声的,但最接近听者的雷声首先被人听到、声音也最响,其他较遥远的雷声则较迟听到,迟慢多久视乎距离多远而定。
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinjw2019 jw2019
105还有,另一位天使将吹响号角,那是第六位天使,说道:使万国喝她邪淫大怒之酒的那位倾倒了;她a倾倒了,倾倒了!
Der Vater, den du liebstLDS LDS
艾蜜莉. 凱斯基(Emily Kinskey)拍攝本紀錄片,帶著我們一同跟著慕薩,聽他解釋他對這個地區河流的情感,以及河流汙染對整個社區的影響。
Sie haben andere Gabengv2019 gv2019
在個別的嚴重等級中,系統會依據受影響商品的數量來為問題進行排序。
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwedersupport.google support.google
「就在一霎时,眨眼之间,号筒末次吹响的时候。 因号筒要响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。
Ich wollte dich gerade anrufenLDS LDS
接著,您便可比較不同廣告活動對相同目標對象的影響。
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinsupport.google support.google
爸爸 我 搞定 这 混球 了
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突然你听见基甸手下的100人吹响号角,你看见他们将手里拿着的大水壶击破。
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.jw2019 jw2019
使用調查工具自訂搜尋時,您可以將項目依照特定搜尋屬性分組,以便快速瞭解該問題的影響範圍。
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von Bedeutungsupport.google support.google
報表資料更新時間不會對出價策略造成負面影響。
Und du auch nicht, also tu nicht sosupport.google support.google
那个 混球 是 带 马来 的 人 。
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 你 提問 之前 , 讓 我 提醒 你 一下 那個 時代 是 很 混亂 的
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
廣告素材分配設定只會影響廣告素材可以隨該特定廣告一起放送的時段。
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdensupport.google support.google
当 我们 是 混混?
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
启示录16:3)跟吹响第二枝号筒的情况类似,这一碗倒在“海”里。“
Du hast Beweismittel unterschlagen?jw2019 jw2019
启示录21:1)第二枝号筒吹响后,耶和华对“海”的“三分之一”(假基督教领域内难以驾驭的人群),宣告他所作的判决。
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen Anwendungjw2019 jw2019
這不僅影響到消費者,賣家也感受到網路阻塞的壓力。
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe eingv2019 gv2019
催狂 魔 對 你 的 影響 這麼 大 是 因為 你 過去 的 經歷 太 恐怖
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard 是 個 十足 的 大 混球
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.