混為一談 oor Duits
混為一談
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
alles in einen Topf werfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
深信需要在最高政治级别达成必要的全球共识和承诺,以利于各国获得发展所迫切需要的信息、知识和通信技术,从而享受信息和通信技术革命的全部惠益,并通过促进对信息社会达成共同的观点和了解,以及拟订一项宣言和行动计划,供各国政府、国际机构和民间社会各部门实施,解决与信息社会有关的所有相关问题
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenMultiUn MultiUn
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer Modejw2019 jw2019
有趣的是,这一发现并没有刺激多少兴趣,并且在2002年以前再无类似研究出台。
Alles andere ist unwichtigProjectSyndicate ProjectSyndicate
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
像我们大部分人一样,保罗深知性欲可以是多么强大的一股力量。
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?jw2019 jw2019
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
Daher muss der Maschinenbau in der europäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebt er doch derzeit außerdem einen Höhenflugjw2019 jw2019
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
Er sagte ich soll es geheim haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegensupport.google support.google
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Georgia hörte von einem blinden Passagierjw2019 jw2019
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
Oh, das hab ich dir mitgebrachtsupport.google support.google
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Wir haben es also geschafft, was?jw2019 jw2019
告訴 克萊 我 要 一份
Herr Präsident, Ich möchte sagen, daß ich gegen den Vorschlag von Frau Boogerd-Quaak bin, das zurückzuverweisen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同一年,有些特别先驱从葡萄牙来到岛上。
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.jw2019 jw2019
你找到一只羊。
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtted2019 ted2019
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
Es gibt verschiedene ModelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
英文的“喇叭(trumpet)一词来自古法语特龙佩(trompe),指的是象鼻。
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertjw2019 jw2019
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Bin ich zu fein angezogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istjw2019 jw2019
因為 是 我 做 的
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你能够与他们再次聚首交谈岂不令你大为兴奋吗?
Jeder Reifentyp muss mindestens einer Belastungs-/Geschwindigkeits-Dauerprüfung nach Anhang # dieser Regelung unterzogen werdenjw2019 jw2019
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
Sein Finger steckt in der Düse festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmented2019 ted2019
为广告或推销提供模特服务
Schau, deine Nachfolgerin!tmClass tmClass
202 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.