湯姆斯杯 oor Duits

湯姆斯杯

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Thomas Cup

sport

voorbeelde

你 碰到 威廉斯 了 吗 ?
Haben Sie Williams gesehen?

汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
TOM war ein normaler 14jähriger Junge, ein hervorragender Schüler, der gern etwas für seine Mitmenschen tat.

嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Darf ich Ihnen noch was bringen?

大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Eins steht fest: Gemütlich bei einer guten Tasse Kaffee oder Tee beisammenzusitzen gehört zu den schönen Dingen im Leben.

路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Lewis, ich sag dir was.

基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Ein Benjaminiter der Tage des Moses; sein Sohn Elidad half dabei, das Land der Verheißung in Erbanteile aufzuteilen (4Mo 34:17, 21).

指责瓦鲁法基斯没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
Außerdem wäre es unverantwortlich von Varoufakis gewesen, hinter verschlossenen Türen nicht an einem Plan B zu arbeiten.

物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
17 Darüber hinaus wird das ganze Universum, von den Atomen bis zu den Galaxien, von feststehenden physikalischen Gesetzen beherrscht.

克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Christine und Jens*, zwei Zeugen Jehovas, können das nur bestätigen.

于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Und in diesem Buch würde der kleine Lewis die große Idee finden.

还有 三杯 冰红茶
Und drei Gläser Eistee.

汉内斯... 我 明白 这个
Du, Hannes, ich kenne das.

汤姆不是天使。
Tom ist kein Engel.

他們 不是 載 我們 去 哥 路斯 尼
Nee, sie fahren uns nicht nach Grosnij

不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Im Gegensatz dazu waren „die alten Ägypter das einzige Volk des Orients, das es verschmähte, einen natürlichen Bart zu tragen“, so die Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature von McClintock und Strong.

在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Im klassischen Griechisch wird damit lediglich ein aufrechter Stamm oder Pfahl bezeichnet.

阿斯提亚格斯
ASTYAGES

法国人对快乐的竭斯底里的追求深深地折射出了他们社会存在的弊病。
In ihrem verzweifelten Streben nach Zufriedenheit bringen die Franzosen eine tiefgreifende existenzielle Malaise zum Ausdruck.

因此约翰可能故意在约翰二书10,11用凯罗一字而非亚斯帕祖美(13节)。
Johannes hat also wahrscheinlich mit Absicht in 2. Johannes 10, 11 cháirō statt aspázomai (Vers 13) verwendet.

在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Wir mögen im täglichen Leben nichts davon merken, aber die Intensität des Higgs-Feldes ist entscheidend für die Struktur von Materie.

汤姆是个真男人。
Tom ist ein echter Mensch.

沃斯還 在 挨打!
Voss wird übel verprügelt.

费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
ʽAin Feschcha und das etwa 29 km s. gelegene ʽAin Jidi (in dessen Namen der Name En-Gedi erhalten geblieben ist) sind die zwei wichtigsten Oasen am W-Ufer des Toten Meeres.

他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Er machte den Logos zu seinem „Werkmeister“ und brachte von da an alle Dinge durch seinen geliebten Sohn ins Dasein (Sprüche 8:22, 29-31; Johannes 1:1-3, 14; Kolosser 1:15-17).

罗斯 玛丽 , 你 去 开门 好 吗
Guten Tag.