睁只眼闭只眼 oor Duits
睁只眼闭只眼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
ein Auge zudrücken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你找到一只羊。
Das ist sein Rechtted2019 ted2019
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的千年发展目标。
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenUN-2 UN-2
和之前几季不同,本季只有七集。
Ok, ich dachte es gäbe eine Möglichkeit das eine Fernbedienung die Position einer anderen lokalisieren kannLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
JOHN, 你 只是 個 玩偶 你 和 我
Ein besseres Leben wegen SofiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不管这一惩罚是否合适,澳大利亚板球协会释放出明确的信号,这样的行为只会受到象征性惩罚。
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstProjectSyndicate ProjectSyndicate
只就事论事好了,不要抱敌对或争辩的态度。
Können wir jetzt gehen?jw2019 jw2019
只需选择最适合您的指南模块即可开始了解!
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendensupport.google support.google
我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。
Ich dachte, dass du das bistjw2019 jw2019
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine Einlagenkomponentesupport.google support.google
我想哭,但只觉心如铅重。”
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.jw2019 jw2019
如果您的预算在一整个月里始终保持不变,而您在一个自然月里累积的费用超过了您的月度限额所允许的金额,则我们只会按月度限额向您收费。
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigensupport.google support.google
它们认为加强联军的力量只会增加当地群众被占领的感觉并且为塔利班提供更多袭击的靶子。
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtProjectSyndicate ProjectSyndicate
我 只會 與 我 的 小孩 一起 。
Eliot, wie viel wiegst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
决定是否要改变是操之在自己,而且只有你能决定。
Insgesamt ist dieser Gemeinsame Standpunkt zu begrüßen, der dem ursprünglichen Ziel treu bleibt, den Zugang zu Streitschlichtungsverfahren zu erleichtern und die gütliche Beilegung von Streitfällen zu fördern, indem der Rückgriff auf die Mediation unterstützt und eine zufrieden stellendes Verhältnis zwischen Mediation und Gerichtsverfahren gewährleistet wird.LDS LDS
只不過 是 個 蠢 T恤 而已
Wir reisen nicht zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,同一调查显示,更多地出于政治而非传统原因完全裹住头部的妇女的比例只有不到11%。
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtProjectSyndicate ProjectSyndicate
有时看来只有天使的帮助,书刊才不致落入狱警的手中。
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?jw2019 jw2019
他们也没有真金珠宝,他们的首饰只是镀着金。
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegented2019 ted2019
我有兩隻貓。
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
上述的只是两份收入的夫妇们所面临的几项挑战而已。
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenjw2019 jw2019
只 知道 如果 落到 他们 手里, 我们 就 完蛋 了
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要留意的一点是,路得不像很多外族人那样,只泛泛地使用“上帝”这个头衔,而是用上帝的名字“耶和华”来称呼他。《
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal,Griechenland, Irland und Frankreich.jw2019 jw2019
您 在 說 什么 呢 您 只 看到 外表
Bitte schönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
让 她 只 剩下 猛烈 的 复仇 心理 完成 复仇 后
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.