自我辯解 oor Duits
自我辯解
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Eigenverantwortung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine Stutejw2019 jw2019
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltsupport.google support.google
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannted2019 ted2019
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
Nein, das war es nichtsupport.google support.google
诚然,松弛一下紧张的精神、出去散散步、改变例行惯事或四周的环境、听点抒情音乐等可以为我们带来暂时的舒解。
Ich habe niemanden, den ich eintragen könntejw2019 jw2019
在这个周期中,大脑最活跃,研究人员认为这时大脑可能正在进行某种自我修复的工作。
Substitutionstherapie bei primären Immundefektenjw2019 jw2019
以色列抢先对伊朗发动攻击可能会被视为必要的自我防御。
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenProjectSyndicate ProjectSyndicate
而正因为他们追求尽善尽美 他们觉得没有必要膨胀自我
Und dein Freund?ted2019 ted2019
他们先后在两个国家被强行解返边界,交回逼迫者手中而受到进一步的非人待遇。
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden Fällejw2019 jw2019
而且 你 誤解 我 的 意思 了
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第2、3节)这种以自我为中心的贪婪态度弥漫在许多人的心里;这令所有人,甚至真正基督徒,也难以保持忍耐。
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine Liebejw2019 jw2019
我们有很多的学生 他们对于基本技能也缺乏掌握 对最基本的文化常识也没有了解
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrücktted2019 ted2019
约翰福音17:26)第四,他们表现自我牺牲的爱心。(
Oh, ich werde dort seinjw2019 jw2019
关切地注意到因部队及警察派遣国提供部队、建制警察部队、特遣队所属装备和自我维持而产生的负债情况和补偿问题,强调应全部清偿这些负债,并在这方面敦促所有会员国按时、足额、无条件缴纳摊款;
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernUN-2 UN-2
假如您為自己的網站加上結構化資料標記的註解,則這個外掛程式就能直接將網站上相符的屬性填入動態饋給中並進行更新。
Zum Eingeben über das Futtersupport.google support.google
我們 能 解釋 一切 先生
Und ich hab ihr allesgesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 知道 我 為 啥 這樣 自我 毀滅 但 我 能 看到
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好歹 假裝 一下 我 對 人體 心理 有點 瞭解
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
许多人把这种观念误以为是自高自大、自我中心的表现。
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.jw2019 jw2019
她 是 唯一 能 解決 這件 事 的 人
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
進一步瞭解機構架構。
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchensupport.google support.google
这是我的图解。
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene Umladungted2019 ted2019
發掘潛在客戶委刊項的指定目標範圍非常廣泛,可協助您瞭解哪些使用者樂於看到您的廣告。
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäresupport.google support.google
但那給了他們一個目的: 去駕馭自我。
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnted2019 ted2019
他们发现有越来越多的人把‘满足自我的愿望’置于其他一切价值观念之先。
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.