計量 oor Duits
計量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
berechnen
dosieren
planen
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Indikator · Kenngröße · Kennzahl · Kriterium · Maß · Messgröße · Metrik · berechnen, planen, dosieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
常見 的 原因 吧 我 估計
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于有这么大量的电子通讯必须取道美国,对于非美国公民隐私权的全然忽视将是非常令人担忧的问题。
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apothekerhrw.org hrw.org
- 沒什麼 , 夥計 。
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有相當數量的人逃往南圻。
Zwei Minuten, Quatsch!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und Sicherheitsmechanismensupport.google support.google
如果摘要列或圖表將這兩個個別資料列加總,部分點擊費用就會計入兩次,導致摘要顯示高於實際的數據。
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftsupport.google support.google
有权利作这种祷告的人应当留意有足够的声量,因为他们不是单为自己祷告而是为整个小组祷告。
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!jw2019 jw2019
它们无休止的膨胀,膨胀,膨胀 形成了这些巨型星系 数以亿万计
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannted2019 ted2019
而且还有人估计,近年来整体耗纸量正不断上升。
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abjw2019 jw2019
少來 了 , 夥計們 你們 清楚 我們 的 協議
Artikel # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我告 訴過 你 他們 是 有 計劃 的.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
」 Dropbox:「目前為止我们看到了一些報導指稱Dropbox可能被要求参与一项名为PRISM的政府計劃。
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以下範例是使用標準計算方式的 PHP 計數器代碼,可計算每個事件。
Beschluss der Kommissionsupport.google support.google
当时我的丈夫暂时失业,因为他的工作是季节性的,而我要做些散工来帮补家计。
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdejw2019 jw2019
例如,計算總網頁瀏覽量時只會採計網站的這個部份,而不是整個 googleanalytics.com 網站。
Und das gerade noch jetztsupport.google support.google
总水管破裂,龙头没关好,巨量的水就这样白白流失
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenjw2019 jw2019
为了照料人的灵性需要,并使全球的传道工作得以顺利进行,社方需要印制巨量的圣经、书籍、册子、杂志和单张。 谁负责供应和印制这一切呢?
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltjw2019 jw2019
甘蔗种植园主和农民正从大沼泽地抽取巨量的水,以维持他们的需要,可是,大沼泽地的生物却受到威胁。
Seite # enthältjw2019 jw2019
每當使用者嘗試登入帳戶不成功,就計為一次失敗。
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtsupport.google support.google
回顾《联合国工作人员条例》第1.2(c)条,在这方面着重指出,就管理下流动框架而言,计算工作人员员额占用期时应计入使用现有员额的服务时间;
TESS HARDING RUFT ZUR EINHEIT AUFUN-2 UN-2
獲准加入 YouTube 合作夥伴計畫後,您即可使用下列營利功能:
Ich erfahre sie allesupport.google support.google
如果廣告文案的設計夠靈活,您還可以在宣傳各種類型產品的不同廣告活動中使用這個廣告範本。
Wutz wird es nicht gefallensupport.google support.google
人类的繁荣——甚至人类的继续生存——正受到人口爆炸、污染难题和各国储备的巨量核子、生物、化学武器所威胁。
Ich bin Drecksau, er ist Arschlochjw2019 jw2019
坎布里奇—大气层上一次含二氧化碳量与今天一样多大约出现在三百万年前——当时的海平面比今天高10—30米。
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenProjectSyndicate ProjectSyndicate
在個別的嚴重等級中,系統會依據受影響商品的數量來為問題進行排序。
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtsupport.google support.google
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.