計量輥 oor Duits
計量輥
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Dosierwalze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
常見 的 原因 吧 我 估計
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于有这么大量的电子通讯必须取道美国,对于非美国公民隐私权的全然忽视将是非常令人担忧的问题。
Semduramicin-Natrium (Aviax # %hrw.org hrw.org
- 沒什麼 , 夥計 。
Sie wird dich noch dein Leben kostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有相當數量的人逃往南圻。
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswsupport.google support.google
如果摘要列或圖表將這兩個個別資料列加總,部分點擊費用就會計入兩次,導致摘要顯示高於實際的數據。
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommensupport.google support.google
有权利作这种祷告的人应当留意有足够的声量,因为他们不是单为自己祷告而是为整个小组祷告。
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.jw2019 jw2019
它们无休止的膨胀,膨胀,膨胀 形成了这些巨型星系 数以亿万计
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusented2019 ted2019
而且还有人估计,近年来整体耗纸量正不断上升。
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenjw2019 jw2019
少來 了 , 夥計們 你們 清楚 我們 的 協議
GründungsmitgliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我告 訴過 你 他們 是 有 計劃 的.
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
」 Dropbox:「目前為止我们看到了一些報導指稱Dropbox可能被要求参与一项名为PRISM的政府計劃。
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-SystemsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以下範例是使用標準計算方式的 PHP 計數器代碼,可計算每個事件。
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat Geburtstagsupport.google support.google
当时我的丈夫暂时失业,因为他的工作是季节性的,而我要做些散工来帮补家计。
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtjw2019 jw2019
例如,計算總網頁瀏覽量時只會採計網站的這個部份,而不是整個 googleanalytics.com 網站。
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könntesupport.google support.google
总水管破裂,龙头没关好,巨量的水就这样白白流失
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitjw2019 jw2019
为了照料人的灵性需要,并使全球的传道工作得以顺利进行,社方需要印制巨量的圣经、书籍、册子、杂志和单张。 谁负责供应和印制这一切呢?
Danke, Charlie.- Komm herjw2019 jw2019
甘蔗种植园主和农民正从大沼泽地抽取巨量的水,以维持他们的需要,可是,大沼泽地的生物却受到威胁。
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –jw2019 jw2019
每當使用者嘗試登入帳戶不成功,就計為一次失敗。
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdensupport.google support.google
回顾《联合国工作人员条例》第1.2(c)条,在这方面着重指出,就管理下流动框架而言,计算工作人员员额占用期时应计入使用现有员额的服务时间;
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.UN-2 UN-2
獲准加入 YouTube 合作夥伴計畫後,您即可使用下列營利功能:
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amsupport.google support.google
如果廣告文案的設計夠靈活,您還可以在宣傳各種類型產品的不同廣告活動中使用這個廣告範本。
Wir waren als Kinder befreundet.Achsupport.google support.google
人类的繁荣——甚至人类的继续生存——正受到人口爆炸、污染难题和各国储备的巨量核子、生物、化学武器所威胁。
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von Bedeutungjw2019 jw2019
坎布里奇—大气层上一次含二氧化碳量与今天一样多大约出现在三百万年前——当时的海平面比今天高10—30米。
EUR/t für das WirtschaftsjahrProjectSyndicate ProjectSyndicate
在個別的嚴重等級中,系統會依據受影響商品的數量來為問題進行排序。
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches Rechtsupport.google support.google
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.