適尿通 oor Duits
適尿通
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Dutasterid
de
Arzneistoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
為 我們 提供 一個 與 外面 世界 臨時 的 溝通 渠道
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除其他外,委员会在其中申明,适足食物权与人的固有尊严密不可分,是实现《国际人权宪章》规定的其他人权必不可少的条件,也同社会正义密切相关,需要在国内和国际上采用适当的经济、环境和社会政策,以消除贫穷和实现每个人的所有人权;
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!UN-2 UN-2
(另见通灵术; 玄秘术)
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.jw2019 jw2019
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomsupport.google support.google
此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdensupport.google support.google
细菌是通过呼吸、食物、泌尿生殖道和皮肤进入人体的。
Die Feuerprobe, nicht wahr?jw2019 jw2019
鼓励受灾国政府同参与恢复和重建努力的联合国系统相关机构、国际组织、捐助国、区域和国际金融机构、民间社会、国际红十字和红新月运动及私营部门继续有效协调,以确保现有各种联合方案的有效执行,防止不必要的重复,减轻未来面对自然危害的脆弱性,并在必要时对尚未解决的人道主义需求作出适足的回应
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdenMultiUn MultiUn
雲端硬碟儲存空間適合一般使用者使用,Cloud Storage 則專供開發人員使用。
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs Schwestersupport.google support.google
此外,我很喜欢阅读第4章有关魔法和通灵术的资料以及第15章‘归回真神’。”
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatronejw2019 jw2019
我們 能 相互 通訊 嗎?
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
交際舞 貂 毛 手套 肯定 很 適合 你
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們已通盤審查旗下所有產品,並評估我們在每項產品中的角色是控管者或處理者。
Paris, sind Sie noch bei Verstand?support.google support.google
所罗门忠心事奉上帝的时候,的确道路亨通,非常成功。(
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen Investitionenjw2019 jw2019
重申联合国环境规划署需要有稳定、适足和可预测的财政资源,并根据第2997(XXVII)号决议着重指出,需要考虑在联合国经常预算中适当反映环境署的所有行政和管理费用;
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenUN-2 UN-2
《纽约时报》的一篇文章作了很适切的总结。 文章谈及一个社会工作者感到“惊奇,有些儿童即使面对家人生病所带来的创伤,仍然能够茁壮成长”。
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen Kleinkraftradesjw2019 jw2019
以色列人在应许之地要谨守的规条:要铲除迦南的错误宗教,要在耶和华拣选的地方崇拜他,不可吃血,要处死叛道者,只准吃洁净的食物,要把收成的十分之一献给耶和华,要恩待穷人,要守每年的三个节期,要秉公行义,要戒绝通灵术,要听从耶和华兴起的先知,不可挪移同胞的地界,不可滥杀无辜,要表现怜悯,不可犯奸淫,要把土地最早的收成献给耶和华,要在耶和华面前保持圣洁
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnjw2019 jw2019
我覺得這張床相當地舒適。
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
舉例來說,2 顆星飯店的房間可能簡單適中,價格經濟實惠;而 4 顆星飯店則可能有高檔的房間裝潢、專屬禮賓服務、24 小時客房服務,以及各種奢華設施 (如提供浴袍、迷你吧等)。
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistsupport.google support.google
如果您在 Google Play 或 Google 圖書上看到您擁有版權但並未提交的書籍,請視書籍開放試閱的內容多寡,遵循適當程序將書籍移除。
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtsupport.google support.google
面對我們的家園正在發生的事,祈願慈悲禧年能喚起基督徒,尤其在懺悔聖事的扶助下,「内心徹底悔改」(《願祢受讚頌》通諭,217號)。
In diesem Fall lautet die Spaltenüberschriftvatican.va vatican.va
不是 所有人 都 能 學會 適應
und niemand wird es je erfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因为 你 打 了 通电话
Also Moment mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为什么世界各地有这么多人求问通灵术?
Wer ist dort?jw2019 jw2019
这份报章还指出,“到了2020年,适婚男子的人数将比适婚女子多出大约三千万”,而这个巨大的差距将会“影响社会的安定”。
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindjw2019 jw2019
随后数年我曾观察和参与数百次降神会,目击许多通灵现象,包括直接谈话、物体浮扬、放射物质和幻象[通过玄秘术所呈现的物体形象]等。
Darum war auch Dr. Sherman hierjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.