闡明 oor Duits
闡明
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
illustrieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
虽然法律明文禁止,但这种做法还在流行。
Nicht mit Absicht?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
为了有足够的时间从事神治活动,要辨明哪些事浪费时间,并且尽量避免做这些事。
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenjw2019 jw2019
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Gute Nachrichten, Scrope?support.google support.google
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller Eigenheimensupport.google support.google
关切苏丹政府和苏丹解放军明尼·米纳维派恢复敌对行动,以及苏丹政府、苏丹解放军阿卜杜勒·瓦希德派和正义与平等运动之间目前有敌对行动,重申达尔富尔冲突不可能用军事手段解决,要重建和平就要有一个包容各方的政治解决办法,
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?UN-2 UN-2
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Hoshbin Franesupport.google support.google
最后,摩西呼天唤地向百姓作见证,将生死祸福陈明在他们面前,接着他劝勉说:“所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活。
Wir kriegen dich schon nach Hausejw2019 jw2019
收货人的名称和地址未在合同事项中载明的,控制方应在货物到达目的地前或在货物到达目的地时,将收货人的名称和地址告知承运人;
Das war kein FehlerUN-2 UN-2
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Der Bericht ist verbunden miteiner Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten Arbeitented2019 ted2019
关于这个课题,详见《辨明圣经的真理》这本书的第15章,耶和华见证人出版
Wenden Sie sich bei Problemen an Berthierjw2019 jw2019
回顾第 # 号决议附件B节第 # 段,并审查了秘书处题为“关于各主要委员会的做法和工作方法的历史和分析说明”的说明, 回顾各主要委员会必须遵守大会议事规则,并考虑到会员国就此事发表的看法,决定
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istMultiUn MultiUn
給 證明給 我 看
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
未經 Google 明確允許而擅自變更或修改裝置,可能會導致使用者喪失操作裝置的權利。
Komm rein, Franksupport.google support.google
离 市区 太远 — 我明
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehobenwurde, sind die Mittel des Sekretariats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我现在就要传授一张秘方给你们, 这是两股积极力量的组合, 它们就是怜悯心与开明的利己心的联盟。
Und ich bin Klopferted2019 ted2019
强调该区域所有人民有权享有各项国际人权公约载明的人权,
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeUN-2 UN-2
关于这个课题,详见《辨明圣经的真理》这本书的第12章和第19章,耶和华见证人出版
Was haben Schie vor?jw2019 jw2019
他 是 我 遇到 過最聰明 的 人
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“这个结构精巧,秩序井然和复杂得惊人的机器怎样产生这些作用,我们很难明其究竟......人可能永远无法解决脑所提出的许多不同的谜。”——《美国科学》月刊。
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatjw2019 jw2019
公元373年,一场未明究竟的骚乱使这班人各散东西。
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im Vergleichslandjw2019 jw2019
路加福音10:25-37)《圣经真理》书有许多浅显易明的比喻,你可以用这些比喻鼓励学生把圣经原则付诸实行。
Dauer der Haltbarkeitjw2019 jw2019
聲明清單檢視含有已聲明影片的重要實用資訊,包括聲明狀態、比對相符內容長度 (只限音效、影片或旋律符合的聲明),以及您對各地套用的政策 (營利、追蹤或封鎖)。
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januarsupport.google support.google
因為當 我 發明 了 這個 我 好像 打 了 個 本壘 打
Dieser Mann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果您有疑慮,建議您將自己的內容對照我們的廣告客戶青睞內容的範例說明文章。
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge raussupport.google support.google
來 的 路上 我們 在 一個 叫 明克 的 地方 看到 過你 的 男子 漢氣概
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.