忏悔节 oor Duits
忏悔节
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Buß- und Bettag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenLDS LDS
因此约翰可能故意在约翰二书10,11用凯罗一字而非亚斯帕祖美(13节)。
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen auf der Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.jw2019 jw2019
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenjw2019 jw2019
公元33年五旬节过后,新门徒跟天父建立怎样的关系?
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.jw2019 jw2019
重申第52/214号决议C节第4段,请秘书长继续完成优先把六种正式语文的所有联合国重要旧文件上载联合国网站的任务,以便各会员国也能通过该媒介取得这些档案资料;
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenUN-2 UN-2
耶稣从来没有忽略参加耶和华吩咐人举行的节期。
Keine Chance dem Bullen abzuhauenjw2019 jw2019
▪ 构思一个简单的介绍词,运用一节经文,接着引入书刊中的一段。
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen Migrationskonzeptsjw2019 jw2019
按照圣经的描述,主干上的节可能就在枝子连接主干的地方。
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "jw2019 jw2019
又重申其1990年12月21日第45/248 B号决议第六节,
Bist du nervös?UN-2 UN-2
“我以前属于五旬节会,”他解释说,“但是我见到教堂中将特别的座位留给某些教友而感觉不平。
Bleibst du hier?jw2019 jw2019
他們現時是挪威脱口秀節目I kveld med YLVIS (今夜YLVIS)的主持人。
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
回顾其第 # 号决议第五节、第 # 号决议第五节和第 # 号决议第六节
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenMultiUn MultiUn
回顾其在第 # 号决议第二节G中要求对各总部工作地点进行地点与地点间的比较调查
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- GagMultiUn MultiUn
箴言14章1至11节显示,只要我们让智慧支配言行,现在也能享有一定的平安和幸福。
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.jw2019 jw2019
第2、3节)这种以自我为中心的贪婪态度弥漫在许多人的心里;这令所有人,甚至真正基督徒,也难以保持忍耐。
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?jw2019 jw2019
凡根据附件一Q节提交联合委员会的事项,应以协商一致方式或在《全面行动计划》五个参与方投赞成票时作出决定。
Ich auch, PilarUN-2 UN-2
回顾第 # 号决议附件B节第 # 段,并审查了秘书处题为“关于各主要委员会的做法和工作方法的历史和分析说明”的说明, 回顾各主要委员会必须遵守大会议事规则,并考虑到会员国就此事发表的看法,决定
Dort, im HinterzimmerMultiUn MultiUn
路上还有不少其他旅客,都是为了庆祝每年的逾越节而前往耶路撒冷的。
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darjw2019 jw2019
能 不能 就 叫 他們 蘇聯 , 節省 時間 ?
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第7-8节也说明比喻的应用。
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetjw2019 jw2019
這是 我 最 喜歡 的 節日
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第四节第 # 段所载的要求,关切地注意到内部监督事务厅年度报告 # 有关维持和平特派团燃料管理问题的第 # 段,并欢迎该厅打算就维持和平特派团燃料管理的监督问题向大会提出报告
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istMultiUn MultiUn
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第五节
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende FassungMultiUn MultiUn
他現 在 挂靠 更 晚間 新聞 節目... 比比 誰 美國 歷史 。
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
您可以將不相關的節點移除。
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.support.google support.google
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.