艰苦奋斗 oor Engels
艰苦奋斗
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
(idiom) to struggle through difficult times; to work hard and push through despite hardship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们家里的每一个人都为了信仰而艰苦奋斗。
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsjw2019 jw2019
作为美国国内的一个群体,波多黎各人为争取经济和社会平等而艰苦奋斗。
You were rightUN-2 UN-2
虽然德国在政治和经济上统一已一年有多,可是国家仍在艰苦奋斗。
Stay here all you like, you' re nothing!jw2019 jw2019
它仍在与其阿拉伯兄弟国家和国际社会其它国家一道为实现公正全面的和平而艰苦奋斗。
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?UN-2 UN-2
国际社会无法使巴勒斯坦人民行使不可剥夺的自决权是对长期艰苦奋斗努力在自己的国土上建立自己国家的民族的一种歧视。
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyMultiUn MultiUn
现在担任国民议会成员的妇女都是经过一番艰苦奋斗才取得现有位置的。
You' re not giving me any fucking positive feedbackUN-2 UN-2
要是你能够亲身认识这些古印加帝国的子孙,了解一下他们艰苦奋斗的经历,并且尽力关注和体恤他们,你就可以感受到,他们挣扎求存的故事确实动人心弦!
But it' s veryjw2019 jw2019
最后,主席提到了他在哥伦比亚和委内瑞拉考察难民高专办项目的有益经历,他说,必须取得一些有关难民现实和难民为维护人类尊严而每日进行艰苦奋斗的第一手经验。
Now people will move thousands of miles just for one seasonMultiUn MultiUn
人生是一场艰苦奋斗
Good, good, goodjw2019 jw2019
哥林多后书4:7)事实上,要不断“口吐真言”,停止“舌说谎话”是需要经过一番艰苦奋斗的。(
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
我们发现一点也不奇怪的是,妇女遭受相同的命运,必须为她们的社会地位艰苦奋斗。
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardMultiUn MultiUn
最后,阿拉伯联合酋长国再次重申,它坚决和充分地支持巴勒斯坦人民的艰苦奋斗。
They' re gonna press charges?UN-2 UN-2
我还谨代表美国代表团,请他向其所有工作人员转达我们赞赏他们从事总干事在发言中向我们描述的许多活动的艰苦奋斗和奉献精神。
I' il warn Buck about the InstituteUN-2 UN-2
我们不希望看到出现不稳定情况,不愿意看到为确保我们和我们的盟友一直为之艰苦奋斗的文明生活方式而作出的各种努力受到破坏。
So I finally go in front of the judgeMultiUn MultiUn
乙)即使一个人在试图行义方面需要艰苦奋斗,为什么他不应当感觉自己的情形无望?(
You' il have to excuse mejw2019 jw2019
国际上一些人对极重要事实的认识如此模糊,使得像我们斯里兰卡这样的国家忧虑并很失望,我们艰苦奋斗而且继续艰苦奋斗,以我们曾有幸享有的多元容忍来维持我们的民主生活方式以及我国多族裔、多宗教的丰富文化。
Uh, they' re fake-- nonprescriptionMultiUn MultiUn
所以在读到‘人生是一场艰苦奋斗’一文时,看见像我一样的青年人能够忍受这么大的艰辛,实在感到鼓舞万分。
Neither do most boysjw2019 jw2019
在这个新的世纪,全世界各个偏远的角落比以往任何时候都更加紧密地联系在一起,没有任何国家能继续置身事外,对其他国家的艰苦奋斗无动于衷。
Yes, I have the mung beansUN-2 UN-2
不用说,在经过早年的艰苦奋斗之后,这一切为我带来了真正的喜乐和满足。
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Counciljw2019 jw2019
人生是一场艰苦奋斗19
I beseech youjw2019 jw2019
对我们许多国家而言,前方仍有艰苦奋斗。
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesUN-2 UN-2
各国如欲履行其保护职责,就应对银行部门进行监管,通过例如以下途径,使银行机构承担为社会谋福利的义务:确保无歧视的信贷获得途径,特别是在经济重担下艰苦奋斗者获得信贷的途径。
He' s got a shotgun on you, WadeUN-2 UN-2
如果我们不小心谨慎,艰苦奋斗赢得的所有成就将会付注东流。
Daniel,it' s a ployWHO WHO
在少数民族地区各族人民的艰苦奋斗下,在国家和兄弟民族的大力支持下,民族地区的经济和各项社会事业继续向前发展。
I' m sorry, sirMultiUn MultiUn
人们想得更多的是有朝一日要对儿孙们讲述当年的艰苦奋斗和在经济领域中的英雄故事。
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.