駕 oor Spaans
駕
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
arre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
巴登会议标志着“三驾马车”发起的面对面谈判的终结。
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!MultiUn MultiUn
但那給了他們一個目的: 去駕馭自我。
Lo siento, Jefe.Siénteseted2019 ted2019
拉加共同体各国国家元首和政府首脑对三驾马车所做的努力表示感谢。
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienUN-2 UN-2
在一些國家,這些鏡子還需要標示安全警示:「實際的物體比所見的更為接近」,以提醒駕駛凸面鏡的扭曲對距離判斷所造成的影響。
Estás ayudando a LloydLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
嫌疑犯 駕駛 的 車輛 為 ... ...政府 用 黑色 # 款 福特 維 多 利 亞 皇冠
Christopher, llévalas rápido, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
10月22日:“三驾马车”与双方的第六次会议——第三次面对面会谈(维也纳)
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirUN-2 UN-2
我 16 歲 生日 那天 他 對 我 的 第一次 駕駛 考試 作弊
Parece buena.- Es una LeicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有人驾着小艇,甚至在木头上企图寻回失物。
Hijo, ten cuidadojw2019 jw2019
多年來,我曾與許多的隊友一同出賽,也有如劉易斯(漢米爾頓)般好鬥的隊友,但我不曾有過駕駛在大直道時,我的隊友出現在我旁邊且在300公里/小時下對我扭動著他的輪胎。
Hey, es PeterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在围绕逮捕戈梅斯先生的事件发生危机之时,适逢葡萄牙外交部长于1月20日短暂访问比绍;随后,几内亚比绍问题国际联络小组“三驾马车”于1月22日和23日到访。
Hace dos años que se ha idoUN-2 UN-2
韦恩驾着一辆细小的360cc破旧汽车,在杂乱无章的嘉手纳空军基地向人传道。 由于他自己也是军人出身,所以特别擅长于在士兵当中工作。
Debemos entregarlo a las autoridadesjw2019 jw2019
這個遊戲不應加入「特技駕駛」等標籤 (事實上,雖然您能夠使用特技,但這並非特技駕駛遊戲) 或用作吸引類似玩家的相關遊戲類型的標籤 (例如「電單車比賽」或「卡車比賽」)。
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoressupport.google support.google
我們 要 看 下 你 的 駕照
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
负责拉美和加勒比地区事务的联合国人权事务高级专员办事处以及巴西联邦共和国政府,专门为全国委员会的成员举办了一期培训班,培训的主要内容涉及人权理事会、普遍定期审议机制、巴西获得的重要经验、与“三驾马车”的工作,以及采纳普遍定期审议工作组提出的部分建议。
¿ Tú también tienes una mamá?UN-2 UN-2
2008年5月4日,俄罗斯联邦外交部散布一条假新闻,声称格鲁吉亚两驾无人驾驶侦察机据称被安全区分裂政权“防空系统”击落。
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoUN-2 UN-2
什么 他 这 是 要 醉 驾 吗
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大家 好像 都 意识 到 坦斯 驾到
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 實在 沒有 駕馬車 的 天份
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它们的牙齿如狮子的牙齿,形状如马,它们的响声如同大队兵士驾着战车,摆阵预备打仗。《
Vossler está muertojw2019 jw2019
罗马皇帝尼禄驾崩,韦斯巴芗要前往罗马争取王位,于是留下提图斯来平息犹地亚的叛乱。
Por eso somos gemelosjw2019 jw2019
两驾军用直升机大约每月一次抵达该营地,补充武器和弹药。
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateUN-2 UN-2
你 在 大 競技場 駕 過車
Necesito que la cuides un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 座 驾备 好 了
Le haré la foto cuando esté durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而 第二 個 是 指 他 的 副 駕駛 位置 的 關鍵 。
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他回答说:“这是你说的;但我告诉你们:从今以后你们要看见人子,坐在权能者的右边,驾着天上的云降临。”(
Gracias, Stujw2019 jw2019
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.