大象牙膏 oor Frans
大象牙膏
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
dentifrice d'éléphant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
表示严重关切在非洲犀牛偷猎规模不断上升,屠杀大象规模惊人,这类行为可能导致这些物种在局部地区灭绝,有的可能在全球灭绝,
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.UN-2 UN-2
他发现到一头大象可以受教去遵行24种口令以及许多无声命令,这些无声命令是骑象者以身体动作发出的。
Hé, vous êtes censée rester allongée!jw2019 jw2019
对不起, 如想 看 大象 可随 我 来
Traitements de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
快 去 把 大象 追回来 , 象 钩 带 着
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了飞禽之外,山腰上也住了大象、黑猩猩、南非林羚、豹和髯猴。
Il bosse pour qui?- Tu as # hjw2019 jw2019
這樣 的 生活 就 像是 在 擠 最 後 的 一點 牙膏 那樣 難過
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
实际上, 我们 在 找 大象
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
化石记录显示,有一个时期,巨象跟它们的近亲猛犸象一样,足迹踏遍欧洲和英格兰,而化石层不单只有大象,还有许多不同的动物,有些甚至是彼此的天敌。
Réduction du montantjw2019 jw2019
这头 大象 必须 奏效 , 一定 要
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
比如说,在欧洲 它们进化到能够抵挡直獠牙的大象 古象,亚洲象属,是一种巨大的野兽
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésted2019 ted2019
所以,就在你认为一切行将结束时,另外一件事发生了, 某种热情潜入你心, 某种战斗意愿(浮出脑海)—— 这种坚强的意志我们都有, 这头大象有, 保护区有,大型猫科动物也有。
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusted2019 ted2019
这里有 26 头大象 我们的研究重点是大象智力的演进 不过国际关怀大象组织认更注重 让大象融入全球各地的教学现场 就像现场这样展示 这些动物有多不可思议
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.ted2019 ted2019
以下是关乎一头名叫班杜拉的大象和缅甸骑象者蒲托基之间的事。
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.jw2019 jw2019
甚至在一个水坑里就见到三“家”大象——母象带着幼象——总数达51头之多!
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;jw2019 jw2019
它们在棕榈树下找到了一块阴凉地, 它们让小象尽情休息, 成年大象打着小盹但依然保持着警惕。
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureted2019 ted2019
可是,有了电动工具,一家工场若有八个雕工,一星期内可把300头大象的象牙制成饰物和印章。
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!jw2019 jw2019
约伯记26:7)埃及人说大地是由柱子支撑着的;希腊人说大地由巨人托住;还有些人说它由大象托住。
Ça ne m' arrive jamaisjw2019 jw2019
在轻工业部门,由于高价格和超额运费造成的影响,共计 # 美元。 这一数额本可以使人们的基本需要的篮子中的肥皂和洗洁精增加一倍,并增加 # %的牙膏供应量。
Avoir un travail!MultiUn MultiUn
非洲大象可谓命途多舛。 这一次,祸因有两个:一是武器日趋轻型而先进。
Bon.Je suis prêtjw2019 jw2019
在过去的10年中, 我前往四十多个国家, 观察那里的美洲虎、熊、大象, 以及老虎和犀牛。
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.ted2019 ted2019
大象不仅仅知道那有人, 它们更知道存在着不同的人, 有些人是无害的, 而有些人是危险的。
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilted2019 ted2019
卡伦·麦库姆博士在英国萨塞克斯大学任职,她在研究肯尼亚安博塞利国家公园的雌性非洲大象时,录下了它们发出的低音“通信叫声”,并留意哪些大象经常聚在一起,哪些是外来者。
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pourl'EEEjw2019 jw2019
同时,倘若真的“一流牙医都推荐这种牌子的牙膏,”他们推荐今日大多数,若非全部,牌子的牙膏可能也是真的。
On est sur un bateau fou, les mecsjw2019 jw2019
“大象通常只在受惊和准备冲锋的时候才摆出这样的姿势[两耳兜起散开]。”——《荒野写真集》,莫斯(Cynthia Moss)着。
La période prévue à ljw2019 jw2019
为首的母象喝水时,我在旁看着 然后她以大象优雅缓慢的动作转身 摆动的象鼻宛如挥舞的手臂 只见她奋力爬上陡峭的边坡
Mon père et ma mèreted2019 ted2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.