大小蠹属 oor Frans
大小蠹属
zh
分类学名(动物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Dendroctonus
dendroctonus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第五委员会还收到秘书长的说明(A/C.5/57/8),列出两名人士的姓名,所属国家的政府提名任命或再任命他们为联合国行政法庭法官,任期四年,自2003年1月1日开始。
Sans enfant, un couple est instableUN-2 UN-2
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
Je voudrais dès lors vous découragerde faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.jw2019 jw2019
注意到管理国的报告,从 # 年和 # 年美属萨摩亚领导人分别在古巴哈瓦那和斐济纳迪举行的区域讨论会上的发言可见,多数美属萨摩亚领导人对该领土目前同美利坚合众国的关系表示满意
Je le savais du moment que je t' ai vueMultiUn MultiUn
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].jw2019 jw2019
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
◦ la mise en place d'une infrastructure enmatière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;jw2019 jw2019
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIjw2019 jw2019
注意到英属维尔京群岛 # 年《宪法》规定由管理国任命一名在领土持有保留权力的总督
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.MultiUn MultiUn
这些碎块的散射可能会根据散射的规模和方向而导致核燃料碎块进入椭圆轨道( # 公里),并最终导致核燃料碎块进入地球大气稠密层,随后因空气动力造成热量升高,核燃料分散成最后大小在 # 毫米的微粒。
L' alerte est levéeMultiUn MultiUn
6 属上帝的人的另一个显著品德是慷慨大量。
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.jw2019 jw2019
以弗所书6:11-18描述的属灵盔甲,可以怎样保护我们?(《
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partiejw2019 jw2019
燕鸥(属燕鸥科)也常见于巴勒斯坦海滨,不吃腐肉。
T' as une sale gueulejw2019 jw2019
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumjw2019 jw2019
属灵的价值远超于物质繁荣:
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellejw2019 jw2019
同样,属灵牧人必须看出威胁羊群福利的类似危险,并设法加以应付。
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantjw2019 jw2019
重申确定,以色列为将其法律、司法管辖和行政强加于耶路撒冷圣城采取的任何行动均属非法,因而是完全无效、不具任何效力的;
Quelle poupée?UN-2 UN-2
历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、属灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1)
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômejw2019 jw2019
7 只要我们有良好的属灵常规,就不愁没有强化人的话题。(
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place djw2019 jw2019
在给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会主持的2009年5月12日至14日在圣基茨和尼维斯弗里吉特湾举行的加勒比区域研讨会上,英属维尔京群岛代表发言说,虽然领土没有人想让英属维尔京群岛成为任何管理国的殖民地或领土,但领土人民不支持独立。
Et si un des nôtres avait failt pareil?UN-2 UN-2
耶稣谈及他的真正跟从者说:“他们不属世界,正如我不属世界一样。”(
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsjw2019 jw2019
有关美属维尔京群岛未来地位的阐述,见上文第二节。
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousMultiUn MultiUn
另外,若提供涉及强制措施的司法协助,其条件要求是属两国共认罪。
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).UN-2 UN-2
最后关于不属精英之列的妇女和儿童,他们遭受的歧视最终导致大量民众由于得不到援助而离开该国。
Notion de «navigation»MultiUn MultiUn
该组织还在荷属安的列斯的所有五个岛屿上分发了供成年人和青少年人使用的避孕用品。
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.MultiUn MultiUn
回顾以往所发生的事,我们可以看出属天的呼召约莫在______已经大致完成,当时上帝的人民清楚了解______所享有的属地希望。[《
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!jw2019 jw2019
恐怖主义影响到所有国家,而无论其大小,所有国家都对国际社会负有义务,必须确保恐怖主义行径行为人在其境内找不到安全庇护所也得不到救援。
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?MultiUn MultiUn
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.